121
vardır. Böyük hökmdar, Siz öz hakimiyyətinizlə əmr buyurun onlar
Allaha qarşı işlədikləri günah üstündə müstəhəqq olduqları cəzaya
çatsınlar".
Erməni katolikosu İlyanın məktubuna Əbd ül-Malik
Əmir əl-Mömininin cavabı
"Ey Allahın xadimi və erməni xalqının katolikosu İlya, sənin
səmimi məktubunu oxudum və sənə mərhəmətim olduğuna görə öz
sədaqətli bəndəmi çoxlu qoşunla göndərdim. Əmr etdik ki, bizim
hökmranlığımıza qarşı qiyam edən albanlarda sizin dininizə uyğun
dəyişiklik edilsin. Bizim hökmü bəndəmiz Partavda, sənin hüzurunda
icra edəcəkdir: Nersesi və bədəfkarlıqda onun həmfikri olan qadını
bir zəncirə bağlayacaq və elə şahanə mühakimə edəcəkdir ki. onlar
bütün qiyamçıların yanında rüsvay olsunlar".
Erməni katolikosu İlyanın Partava gəlməsi; Nersesin
cəzalandırılması
Böyük erməni patriarxı Albaniya paytaxtı Partava gəlib
böyük kilsədə oturdu və əmr etdi ki, Nersesi onun hüzuruna
gətirsinlər. Lakin Nerses gizlənmişdi və onu tapa bilmirdilər; onda
böyük din xadimi, Alban knyazı Şeroy onun yaxın adamlarını tutub
əmr etdi ki, Nersesi gətirsinlər; sonra onu böyük yığıncağın ortasında
İlyanın qarşısına gətirdilər. Lakin bu aciz adam cavab verə bilmədiyi
üçün padşahın əmri ilə dəhşətli əzab çəkdi, həmin qadınla addım-
addım gətirildi və onların sürgün edilməsi qərara alındı. Nerses buna
dözə bilmədi, 8 gün heç bir şey yemədi və öldü. O vəsiyyət etdi ki,
özünü ayağındakı zəncirlə basdırsınlar. Nerses Şeroya lənət yağdırdı,
çünki hakimiyyət üstündə Şeroy və Sprama arasında başlayan
çəkişmədə, o [Şeroy], Nerseslə Spramanın məhv olmasına səbəb
oldu. Nerses pravoslav məzhəbinin patriarx taxtında 14 il oturdu və 3
il yarım günahkar qaldı (688-704-cü illər).
Bütün bunlardan sonra dini yığıncaq həlim adam Simeonu
seçdi və onu Albaniyanın katolikosu etdi. O, ölkədə Nersesin
hərcmərcliyini dayandırdı və yolunu azmış kilsəyə çoxlu həqiqi
122
etiqad qərarı verdi. O özünün Berdakor adlanan yay iqamətgahında
əmr etdi ki, Nersesin bidət dolu bütün kitablarını sandıqlara doldurub
Trtu [Tərtər] çayına atsınlar
1
.
Bu əhvalatı IX əsrin başqa (erməni) mənbəyi də təsdiq edir.
"Böyük Yegiya öz hikmət və mərdliyi
ilə ismaililərin amirapeti
(xəlifəsi - Z.B.) Ömərə
2
məktub yazıb ərz etdi ki, "bizim ölkədə bir
yepiskop və onun kimi bir qadın (I Varaz-Trdatın arvadı Sprama -
Z.B) vardır; bunlar sizin böyük dövlətinizə tabe olmaqdan boyun
qaçırıb, oxuduğumuz dualarda sizin adınızı çəkmək məsələsində
bizimlə (erməni kilsəsi ilə - Z.B.) bir deyildirlər, əksinə, yunan
padşahının adını çəkib ölkəmizi onlara vermək fıkrindədirlər. Əgər
təcili surətdə onları aramızdan götürüb məhv etməsəniz, onlar vergi
məsələsində və digər işlərdə tez bir zamanda böyük imarətə
[Bizansa] tərəf keçərlər".
Sonra amirapet bunu oxudu və boyük patriarxın elçisinə
minnətdarlıqla hörmət etdi və xadimlərindən birini göndərib əmr etdi
ki, dərhal həmin Nersesi böyük qadınla birlikdə onun yanına
göndərsinlər.
O gəldi, hər ikisini tutub zəncirlə bağladı, dəvələrə mindirib
amirapetin yanına apardı
3
.
Az sonra xəlifənin nümayəndələri knyaz Şeroyu və Arranın
bir çox knyaz və əyanlarını Suriyaya apardılar
4
.
1
История Агван, стр. 239-241; Vaxtilə Konstantinopol patriarxı
Malaxiya Ormannan "Erməni kilsəsi" adlı kitabında (səh. 45) Alban katolikosunun
"bidətini" əzməkdə Ilyanın rolunu xüsusilə qeyd edir: "Artçeşli İlyanın (703-717)
patriarxlığının ən görkəmli cəhəti Xəzər Albaniyasını erməni kilsəsinin ağuşunda
saxlamağa səy göstərməsi idi. Alban patriarxı Nerses Bakur yunan kilsəsinə tərəf
meyil göstərirdi. O, dərhal kənar edildi".
2
Burada səhv vardır, gərək xəlifə Əbd ül-Malik olsun.
3
Katolikos Drasxanakertli İohannesin "История Армении", səh. 78;
Vardan, səh. 92,
4
Onların [knyazların] hamısını Əbd ül-Malik Əmir əl-Mömininin
arxivinə yazdılar ki, əgər onlardan biri öz pərəstişində iki təbiətli olarsa, qılıncla və
əsarətlə məhv ediləcəkdir'". История Агван, стр. 247/198.
123
Arran yarımmüstəqil vəziyyətini itirir və tamamilə ərəblərin
hakimiyyəti altına keçir.
Sonralar erməni kilsəsi Alban ruhanilərini tutduqları
mövqelərdən sıxışdırıb çıxarmış və ölkədə ərəblərin əlləri çatmayan
dağlıq yerlərdə yaşayan albanları möhkəm qriqoryanlaşdırmağa
başlamışdı. Erməni ruhaniləri Arran kilsəsinin nüfuzunu yerli əhali
arasında tədricən heçə çıxarmış və ərəb hakimlərinin əli ilə albanların
bütün ədəbi abidələrini dağıdıb Alban mədəniyyətini, heç olmazsa,
azacıq xatırlada biləcək hər şeyi məhv etmişlər. Bütün bu işlər, təkrar
edirik, əvvəlcə Xilafətin köməyi ilə, sonralar isə digər istilaçıların
icazəsi və köməyi ilə görülmüşdür
1
.
Qriqoryan kilsə xadimləri Arran ədəbi abidələrini məhv
edərkən, əvvəlcə bu abidələri qrabara çevirirdilər
2
. Məsələn, Moisey
Kalankatuklunun "Ağvan tarixi" əsəri ilə, albanların
bir çox başqa
ədəbi əsərləri kimi.
T.Ter-Qriqoryan qeyd edir ki, Moisey Kalankatuklunun əsəri
öz əvvəlki şəklində bizə gəlib çatmamışdır və onun üzünü köçürüb
yazanlar erməni rahibi olduqlarına görə, əsərin üzünü köçürəndə
erməni katolikoslarının göstərişi ilə mətndə qəsdən təhriflərə yol
vermişlər
3
. S.T.Yeremyan "Ağvan tarixi"nin bizə gəlib çatan məhz
erməni variantlarına istinad edərək yaza bilmişdir ki,
guya Moisey
Kalankatuklu "öz Albaniya ölkəsinin tarixini" yalnız qədim ədəbi
erməni dilində yaza bilərdi"
4
.
Bizim fikrimizcə, M.Kalankatuklunun guya erməni tarixçisi
olduğu haqqında bəzi alimlərin "qəti iddiası" yanlışdır. Arran
(Albaniya) əhli olan M.Kalankatuklu yeganə müəllifdir ki, öz vətəni
haqqında X əsr hadisələrinədək məlumat verən tarixini yazmış və
bizə miras qoyub getmişdir. Y.Manandyan da bu fıkrə şərikdir. Lakin
1
İ.Ormanian. Sitat gətirilən əsəri, səh. 45, 118.
2
С.Т.Еремян. Идеология и культура Албании III- VIII вв., стр. 329
3
T.Ter-Qriqoryan. Sitat göstərilən əsəri, səh. 4; З.И.Ямпольский. К
изучению летописи Кавказской Албании..
4
С.Т.Еремян. Экономика и социальный строй Албании IV-VII вв.,
стр. 305.