386
-turizm məhsullarının turist tələbatına uyğunluq
parametrlərinin müəyyənləşdirilməsi;
-turizm müəssisələrinin işçilərinə verilən ixtisas tələbləri;
-turizm müəssisələrinin ofislərinə verilən tələblər.
2. Turizm fəaliyyəti sahəsində standartlaşdırma obyektləri
müvafiq icra hakimiyyəti orqanı ilə razılaşdırılmaqla
müvafiq icra hakimiyyəti orqanı tərəfindən müəyyən edilir.
3. Turizm fəaliyyəti sahəsində sertifikatlaşdırma turizm
məhsulunun turistlərin tələbatını təmin edən, onların əmla-
kını qoruyan ətraf mühiti mühafizə edən qanunlara və digər
normativ aktlara uyğunluğunu müəyyən etməkdir.
4. Turoperatorların və ya turagentin turizm məhsulunun
məcburi sertifikatlaşdırılmasından imtina etməsi, turizm
məhsulunun sertifikatlaşdırılmasının, mənfi nəticəsi, habelə
sertifikatın ləğv olunması turizm fəaliyyətinin həyata keçiril-
məsi üçün verilmiş xüsusi razılığın qüvvəдян дцшмяси və ya
ləğvi ilə nəticələnir.
5. Turizm sahəsində xüsusi razılığın verilməsi, standart-
laşdırma və turizm məhsulunun sertifikatlaşdırılması
qanunvericiliyə uyğun olaraq həyata keçirilir.
Maddə 6. Turistin hüquqları
1. Turist səyahətə hazırlaşarkən habelə, tranzit dя daxil
olmaqla bütün səyahət müddətində aşağıdakı hüquqlara
malikdir;
Nəzərdə tutulan proqrama müvafiq getdiyi ölkəyə (yerə)
daxil olma; oрada qalma qaydaları. yerli əhalinin adətləri,
dini mərasimlər, müqəddəs yerlər, xüsusi mühafizədə olan
təbiət, tarix, mədəniyyət abidələri və digər turizm obyektləri,
ətraf mühitin vəziyyəti, barədə zəruri və dürüst informasiya
almaq;
387
getdiyi ölkədə (yerdə) mövcud olan məhdudiyyət tələbləri
nəzərə alınmaqla hərəkət-yerdəyişmə hüqu-qundan, turizm
ehtiyatlarından sərbəst istifadə etmək;
həyatının və sağlamlığının qorunması üçün təxirəsalınmaz
tibbi yardım alınması hüququna malik olmaq;
turizm məhsulunun pərakəndə alqı-satqı müqaviləsi
şərtlərinin turoperator və ya turagent tərəfindən yerinə
yetirilmədiyi hallarda ona dəymiş maddi və mənəvi зийанын
əvəzini Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyi ilə
müəyyən olunmuş qaydada ödənilməsini tələb etmək;
getdiyi ölkənin (yerin) hakimiyyəti və təxirəsalınmaz yardım
növləri göstərilməsində kömək
almaq.
Maddə 7 . Turistin vəzifələri
1. Azərbaycan Respublikasından xarici ölkəyə gedən turistin
tranzit də daxil olmaqla, səyahət vaxtı aşağıdakı vəzifələri
var:
getdiyi ölkənin (yerin) qanunlarına riayət etmək, onun sosial
quruluşuna, adətinə, ənənələrinə, dini etiqadlarına hörmət
etmək:
müvəqqəti olduğu ölkədə (yerdə) ətraf mühitin mühafizə
qaydalarına riayət etmək, təbiət, tarix və mədəniyyət
abidələrinə qayğı ilə yanaşmaq;
müvəqqəti getdiyi ölkədə (yerdə), habelə yolboyu keçdiyi
ölkələrdə gəlmə, getmə qaydalarına riayət etmək;
səyahət zamanı şəxsi təhlükəsizlik qaydalarına riayət etmək.
2. Azərbaycan Respublikasına gəlmiş turist yuxarıdakı
maddələrə
əməl etməklə
bərabər Azərbaycan
Respublikasının qanunvericiliyi ilə müəyyən edilmiş ölkəyə
(müvəqqəti olduğu yerə) gəlmə və ölkədən (müvəqqəti
olduğu yerdən) getmə, habelə orada qalma qaydalarına
riayət etməlidir.
388
Maddə 8. Turizm məhsullarının formalaşdırılması
və hərəkətə gətirilməsi
Turizm məhsulu turizm bazarının vəziyyəti ilə əlaqədar
olaraq və yaxud da turistin konkret sifarişi üzrə
formalaşdırılır.
Turoperator ayrı-ayrı xidmətlər göstərən və yaxud tura
daxil olan bütün xidmət növlərini təmin edən turist qəbulu
üzrə turoperatorla müqavilələr əsasında tura daxil olan
xidmətlər üzərində hüquqlara malik olur. Turoperatorlar
turizm məhsulunu formalaşdırır (hazırlayır), göndərir və
onun satışını birbaşa və ya turagent vasitəsi ilə həyata
keçirir.
Turizm məhsulu haqqında yazılı informasiyada
müqavilənin Azərbaycan Respublikasının Mülki
Məcəlləsində, həmçinin bu qanunda nəzərdə tutulmuş bütün
vacib şərtləri varsa və turoperatorun və ya turagentin
təklifdə göstərilmiş şərtlərlə müqavilə bağlamaq iradəsi ifadə
olunarsa, belə təklif kimi qəbul olunur.
Maddə 9. Turizm məhsulu satışının təşkili qaydaları
1. Turizm məhsulunun satışı müqavilə əsasında həyata
keçirilir. Müqavilə yazılı formada bağlanır və o, Azərbaycan
Respublikasının qanunvericiliyinə, o cümlədən,
istehlakçıların hüquqlarının müdafiəsi sahəsində
qanunvericiliyə uyğun olmalıdır.
2. Müqavilənin vacib şərtləri aşağıdakılardır:
turizm fəaliyyətinin həyata keçirilməsi üçün verilmiş
lisenziya barədə məlumatlar göstərilməklə turoperator
haqqında informasiya, onun hüquqi ünvanı və bank
rekvizitləri;
389
turist (alıcı) haqqında turizm məhsulunun satışı üçün zəruri
olan həcmdə məlumat;
turizm fəaliyyətinin həyata keçirilməsi üçün verilmiş xüsusi
razılıq barədə məlumatlar göstərilməklə turagent (satıcı)
haqqında informasiya. onun hüquqi ünvanı və bank
rekvizitləri;
səyahətin proqramı və marşrutu barədə məlumat
göstərilməklə turizm məhsulunun istehlak xassələri,
turistlərin təhlükəsizlik şərtləri, turizm məhsulunun
sertifikatlaşdırılmasının nəticələri haqqında düzgün
məlumat;
səyahətin hazırlanmasının və qurtarmasının tarixi və vaxtı,
onun müddəti;
turistlərin qarşılanması, yola salınması və müşayiət
olunması qaydası;
tərəflərin hüquqları, vəzifələri və məsuliyyəti;
turizm məhsulunun pərakəndə qiyməti və onun ödəniş
qaydası;
qrupda turistlərin minimal sayı, qrup üzvlərinin çatışmazlığı
üzündən səyahətin olmayacağı barədə turistin
məlumatlandırılması müddəti;
müqavilənin dəyişdirilməsi və pozulması şərtləri, bununla
əlaqədar əmələ gəlmiş mübahisələrin tənzimlənməsi və
tərəflərə dəymiş ziyanların ödənilməsi qaydası.
3. Müqavilənin digər şərtləri tərəflərin razılığı ilə müəyyən
edilir. Turistin turoperatordan və ya turagentdən tura daxil
olan bütün xidmətlərin göstərilməsini tələb etmək hüququ
var.
4. Tərəflərin hər birinin, səyahət vaxtı şəraitin əsaslı
dəyişikliyi ilə əlaqədar olaraq, müqaviləni dəyişdirməyi və ya
onu pozmağı tələb etmək hüququ var.
5. Şəraitin əsaslı dəyişikliyinə aşağıdakılar aiddir:
Dostları ilə paylaş: |