Downloaded from KitabYurdu org SƏhra çİÇƏYİ
Yüklə 5,01 Kb. Pdf görüntüsü
|
bir razılaşma olmadı. Dana ilə başqa bir hotelə köçməli olduq, çünki indi qaldığımız hotel tamamilə tutulmuşdu. Həm də Nigellə bu dartışma, Allah bilir, nə qədər çəkəcəkdi. Buna görə daha rahat bir yerdə qalmaq istəyirdik. Hotelə yerləşdikdən sonra bir də zəng vurdum: “Niyə belə eşşəklik edirsən? Gör bu, neçə ildir davam edir? Yeddi? Səkkiz? Bəs deyil?! Gəl qurtaraq bu söhbəti”. “Yaxşı. Mənimlə görüşmək istəyirsənsə, görüşək. Amma təkcə. Səni gəlib hoteldən götürəcəyəm, amma o çölə çıxsa, hər şey bitdi. Yanından ötüb-keçəcəyəm”, - dedi. Bu - qarmaqarışıq vəziyyətdə başqa çıxış yolu görmədiyimdən köks ötürüb razılaşdım. Dəstəyi asıb vəziyyəti Danaya izah etdim: “Lütfən, Dana, icazə ver onunla tək görüşüm, bəlkə yola gətirə bildim. Mənə görə, lütfən”. “Yaxşı, əgər fikirləşirsənsə ki, bunun köməyi olacaq, get. Amma sənə toxunsa, onun payını verəcəyəm. Sənə deyirəm, ondan heç gözüm su içmir. Bir halda ki özün getmək istəyirsən, səni saxlaya bilmərəm”, - dedi. Danaya, lazım olarsa, ona zəng vuracağımı dedim. Nigel gəlib məni götürdü və kirayələdiyi bağ evinə apardı. İçəri keçdik, mənə çay verdi. Nigelə dedim: - Bax, Nigel. Mən ona ərə gedirəm, ondan hamiləyəm. Sənin dəyərli arvadın olduğumu unut və birgə yaşayacağımızla bağlı xam xəyallardan ayıl. Hər şey bitib, başa düşürsən? İndi gəl bu işi bitirək. Boşanmaq istəyirəm, günü bu gün, bu həftə. Və bu işi yoluna qoymamış Nyu-Yorka qayıdan deyiləm. - Mənə borclu olduğun pulları verənəcən səndən boşanan deyiləm. - Sənə pul borcluyam? Nə qədər? Neçə illərdir işləyib sənə pul verən bəs kimdir? downloaded from KitabYurdu.org 249 - O pullar yediyin yeməklərin pulu idi. - Hə, belə de?! Hətta burada yaşamadığım vaxtda da! Yaxşı, əgər borclu olduğumu hesab edirsənsə, de görüm, nə qədər verməliyəm? - Ən azı qırx min funt. - Nə?! Bu qədər pul haradandır məndə? O qədər pulum yoxdur. - Mənə dəxli yoxdur, dəxli yoxdur, dəxli yoxdur. Nə var, onu da deyirəm. Mənə pul borclusan və onu verənə qədər heç yerə getməyəcəyəm və heç bir boşanma da olmayacaq. Borclu olduğun məbləği verməsən, bir də heç vaxt subay ola bilməyəcəksən. Mən evimi də sənə görə satdım. - Evi borcunu ödəyə bilmədiyin üçün satmısan, mən isə o pulu ödəməkdən təngə gəlmişdim. Bununçün sən adi bir iş tapıb işləməli idin, amma sən bunu da bacarmadın. - Nə? Nə iş görəcəkdim? Harada işləyəcəkdim? “McDonald’s”da? - Söhbət evi əldə saxlamaq üçün ipotekanı ödəməkdən gedirdisə, niyə də yox? - Bu, mənim bacardığım iş deyil. - Bu vaxta kimi sən hansı işi bacarmısan ki? - Mən ətraf mühitin mühafizəsi üzrə mütəxəssisəm! - Hə, doğrudur. Sənə iş də tapdım, amma onlar səni qovdular. Özündən başqa heç kimi günahlandıra bilməzsən və mən artıq bu söhbəti eşitmək belə istəmirəm. Sənə bir qəpik də verən deyiləm. Bilirsən nə et? O pasportunu götür dalına sox! Səninlə danışmağın heç bir mənası yoxdur. Bizimki heç vaxt gerçək və qanuni evlilik olmayıb, çünki biz heç vaxt yaxın əlaqədə olmamışıq! downloaded from KitabYurdu.org - Bu, doğru deyil. İndiki qanunda bu, belə deyil. Sən mənimlə evlisən və mən səni heç vaxt boşamayacağam, Varis. Sənin uşağın da ömrü boyu bic qalacaq. Gözlərimi ona zillədim. Əgər bu vaxta kimi ona yazığım gəlirdisə, indi o hiss nifrətlə əvəz olunmuşdu. Düşdüyüm vəziyyətin dəhşətli kinayəsini başa düşürdüm. Onunla evlənməyə ona görə razı olmuşdum ki, guya o, mənə kömək etmək istəyirdi, çünki bunu “Allah xatirinə” edirdi. Bacısı yaxın rəfiqəm olduğundan fikirləşirdim ki, hansısa bir problem yaransa, o müdaxilə edəcək. Lakin o artıq yanımızda yox idi. - Nigel, sənin razılığın olsa da, olmasa da, mən boşanacağam. Artıq sənə deyiləsi sözüm yoxdur. O, bir dəqiqə gözünü də qırpmadan üzümə ciddi-ciddi baxdı və sakitcə dedi: - Yaxşı, əgər sən yoxsansa, mən də yoxam. Əvvəl səni, sonra da özümü öldürəcəyəm. Nə etməli olduğumu fikirləşərək yerimdə donub-qaldım, sonra hədə-qorxu gəlməyə başladım: - Dana bura, mənim arxamca gəlir. Sənin əvəzinə olsaydım, buna heç cəhd də etməzdim. Bu dəfə lap ağ eləmişdi. Dərhal oradan getməli idim. Əyilib yerdən çantamı götürəndə o, arxadan məni itələdi. Əvvəl səsgücləndiricinin üstünə, sonra isə arxası üstə döşəməyə yumalandım. Orada uzanaraq yerimdən qalxmağa qorxurdum. İlahi - uşağım! Uşağa bir zərər dəyə biləcəyini fikirləşib ağlımı itirirdim. Yavaş-yavaş ayağa qalxmağa çalışdım. - Lənətə gələsən, sən yaxşısan? - o qışqırdı. - Hə, yaxşıyam, - sakitcə dedim. Onun yanma tək gəlməkdə necə axmaqlıq etdiyimi başa düşdüm və indi tək istədiyim şey oradan sağ-salamat çıxmaq idi. -Yaxşıyam, heç downloaded from KitabYurdu.org 251 nə olmayıb. Mənə ayağa qalxmağa kömək etdi. Özümü heç nə olmamış kimi apardım, gödəkcəmi geyindim. - Səni evə aparacağam. Get min maşına. - Yenə cini tutdu. O, maşını sürdükcə fikirləşirdim: “O, bu uşağa nifrət edir, onun ölümündən başqa heç nə onu xoşbəxt edə bilməz. Bəlkə maşını qayanın başından uçuruma sürəcək?” Təhlükəsizlik kəmərini bağladım. Yolboyu o qışqırır, söyür, mənə ağzına gələni deyirdi. Mənsə sakitcə əyləşib düz qabağa baxır, onun vuracağından qorxub heç nə demirdim. Bu vaxt ərzində özümü tamamilə unudub yalnız bətnimdəki körpəni fikirləşirdim. Mən mübariz qız idim, hamilə olmasaydım, onun xayalarını dartıb yerindən qopardardım! Biz hotelə çatanda o, yenə qışqırdı: - Elə bu? Sənin üçün bu qədər yaxşılıq eləyəndən sonra heç nə deməyəksən?! Maşını saxladı, qəfildən mənə tərəf uzanaraq qapını açdı və məni yerə itələdi. Ayağımın biri hələ maşında, bədənimsə yerdə yan uzanmış vəziyyətdə kəməri açmağa çalışırdım. Maşından çıxan kimi otağımıza qaçdım. Dana qapını açanda gözümün yaşı sel kimi axırdı. - Nə olub? O, sənə neylədi? Bilirdim ki, həqiqəti desəm, Nigeli öldürəcək, sonra həbsxanaya düşəcək, mən isə övladımızı təkbaşıma böyütməli olacağam. Burnumu çəkə-çəkə dedim: - Heç nə. Həmişəki kimi yenə eşşəklik elədi. Əşyalanmı vermədi. - Elə buna görə ağlayırsan? Varis, unut getsin, ondan ötrü downloaded from KitabYurdu.org Yüklə 5,01 Kb. Dostları ilə paylaş:
|