Elmi ƏSƏRLƏR, 2016, №5(79) nakhchivan state university. Scientific works, 2016, №5 (79)

35 
 
 
 
Türk dilində: 
11.
 
Fahir  Armaoğlu.  19.  yüzyıl  siyasi  tarihi  (1789-1914).  Ankara,  Türk  Tarih  Kurumu,  1997, 
821 s. 
12.
 
Aygün  Attar.  Ermeni  ulusalcılığının  siyasal  oluşumu  /  Ermeni  Araştırmaları  2.  Türkiye 
Kongresi Bildirileri. Ankara: Avrasya Stratejik Araştırmalar Merkezi, Ermeni Araştırmaları 
Enstitüsü yayınları, 2007, I cilt, s. 231-252 
13.
 
Halil ErsiAvcı n. İngiliz-ermeni ittifakı. İstanbul, Paraf yayınları, 2010, 448 s. 
14.
 
Tolga Başak. İngiltere’nin ermeni politikası (1830-1923). İstanbul, IQ Kültür Sanat yayıncılık, 
2008, 672 s. 
15.
 
Mustafa  Çolak.  Alman  imparatorluğu’nun  Doğu  siyaseti  çerçevesinde  Kafkasya  politikası 
(1914-1918). Ankara: Türk Tarih Kurumu yayınları, 2006, 324 s. 
16.
 
Yusuf Halaçoğlu. Ermeni tehciri ve gerçekler. Ankara, Türk Tarih Kurumu yayınları, 2001, 
106 s. 
17.
 
Peter  Hopkirk.  İstanbul’un  doğusunda  bitmeyen  oyun.  İstanbul,  Yeni  Yüzyıl  –  Sabah 
yayınları, 1995, 516 s. 
18.
 
Raif Karadağ. Petrol fırtınası. İstanbul, Truva yayınları, 2014, 328 s. 
19.
 
Nurşen  Mazıcı.  Belgelerle  uluslararası  rekabette  ermeni  sorunu’nun  kökeni  (1878-1918). 
İstanbul, Gümüş basımevi, 1987, 292 s. 
20.
 
Öke  Mim  Kemal.  Siyonizm’den  uygarlıklar  çatışmasına  Filistin  sorunu.  İzmir,  Ufuk 
kitapları, 2002, 507 s.  
21.
 
Esat Uras. Tarihte ermeniler ve ermeni meselesi. İstanbul, Belge yayınları, 1987, 798 s.   
22.
 
Yerasimos  Stefanos.  Milliyetler  ve  sınırlar.  Balkanlar,  Kafkasya  ve  Orta  Doğu.  İstanbul, 
İletişim yayıncılık, 2000, 504 s. 
 
 
Rus dilində: 
23.
 
Бузынина  Н.К.,  Виноградов  К.В.,  Лорд  Керзон  (1859-1925.  Докум.  очерк)  //  Новая  и 
Новейшая История, 1973, №6, c. 116-127 
24.
 
Волков Ф.Д. Тайны Уайтхолла и Даунинг-стрит. Москва, Мысль, 1980, 462 с. 
25.
 
Джордж Ллойд. Правда о мирных договорах. В 2-х томах: Перевод с английского. Т. 2 
/ Д.; Под ред.: Волков Ф.Д., Никонов А.Д., Москва, Иностр. Литературы, 1957, 556 c. 
26.
 
Лавров C.B.  Борьба  в  политических  кругах  Великобритании  вокруг  англо-советских 
переговоров 1920-1921 годов // Вопросы Истории, 1977, №6, с. 59-80 
27.
 
Малевил Жорж де. Армянская трагедия 1915 года. Баку, Элм, 1990, 128 с.  
 
 
Arxiv materialları və rəsmi sənədlər: 
 
 Azərbaycan: 
28.
 
Naxçıvan Muxtar Respublikası Dövlət Arxivi (NMRDA): f. 314, siy. 5, iş 71. 
 
 
 Türkiyə: 
29.
 
Osmanlı  belgelerinde  ermeni-ingiliz  ilişkileri  (1896-1922).  T.C.  Başbakanlık  Devlet 
Arşivleri Genel Müdürlüğü. Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı, yayın nu: 76, Ankara, 2006, 4 
ciltte, cilt:4, belge №76, 460 s.   
 
 
 İngiltərə: 
30.
 
Oriental  and  India  Office  Collections  (British  Library):  India  Office  Records 
IOR/L/P&S/11/166, Decypher. Mr. Wardrop (Tiflis), No: 209, 17
th
 December 1919 
31.
 
The National Archives of United Kingdom: Public Record Office Foreign Office Documents 
(PRO. FO): 371/3016/237541, J.A.Malcolm to Ronald Graham (Foreign Office), December 
14
th
, 1917 
32.
 
PRO. FO. 371/3018/245628, Foreign Office to Sir G.Buchanan, December 30
th
, 1917 
33.
 
PRO.  FO.  371/3062/231202,  Aneurin  Williams  to  Lord  Robert  Cecil  (Foreign  Office), 

---

36 
 
December 4
th
, 1917. 
34.
 
PRO. FO. 371/3284/75611, “Memorandum Regarding the Support Afforded to the Armenians”, 
Department of Military Intelligence to Foreign Office, April 29
th
, 1918 
35.
 
PRO. FO. 371/3300/19679, Sir C.Marling (Tehran) to Foreign Office, no: 76, January 30
th
, 1918 
36.
 
PRO. FO. 371/3301/131359, C-in-C. India to War Office, no: 56896, July 20
th
, 1918 
37.
 
PRO. FO. 371/3404/162745, Arthur James Balfour to Boghos Nubar Pasha, (12, Avenue du 
Trocadero, Paris), October 12
nd
, 1918 
38.
 
PRO. FO. 371/3448/178219, A.J.Toynbee to Mr. Kidston, October 26
th
, 1918 
39.
 
PRO  CAB  (Cabinet  Papers).  23/4,  War  Cabinet,  294,  Minutes  of  a  Meeting  of  the  War 
Cabinet held at 10, Downing Street on Friday, December 7
th
, 1917, at 5:30 PM 
40.
 
PRO.  CAB.  25/120,  S.W.C.  1,  Secret,  “Note  on  the  Military  Situation  in  Armenia”  by 
Supreme War Council, British Section, Versailles, December 3
th
, 1917. 
 
 
ABSTRACT 
 Emin Shikhaliyev 
The armenian policy of England and its impact on Nakhchivan on the basis of archival 
materials of the Great Britain 
(1918-1920 years) 
 
In  this  article  was  researched  the  place  of  the  Armenian  Question  in  the  political  plans  of 
Britain  and  was  analysed  the  result  of  this  politics  on  Azerbaijan  and  its  component  part 
Nakhchivan on the basis of archival materials.  It has noticed that, after collapse of Tsar Russia in 
the  1917,  South  Caucasia  was  under  surveillance  of  Britain  and  in  accordance  with  traditional 
English policy the Armenians were supported with money and military supplies. As a result of this 
support  it  was  realized  genocide  in  Azerbaijan  and  its  component  part  Nakhchivan  in  1918-1920 
years. 
РЕЗЮМЕ 
Эмин Шихалиев 
Воздействие «армянская» политика Англии и его влияние на Нахчыван на основе 
архивных материалов Великобритании (1918-1920 гг.) 
 
В  статье  исследовано  местo  «Армянского  Вопроса»  в  политических  планах 
Великобритании  и  на  основе  архивних  материалов  были  проанализированы  тяжелые 
последствия  этой  политики  для  Азербайджана,  в  частности  для  его  неотъемлемой  части 
Нахчыванского  края.  В  ней  отмечается,  что  в  1917  году  в  результате  падения  Российского 
царства Южный Кавказ попал под влияние Англии и в соответствии с их политикой армяне 
были  обеспечены  деньгами  и  оружиями.  В  результате  1918-1929  годах  в  Азербайджане,  в 
том числе в Нахчыване произошел геноцид местного населения - азербайджанцев.  
 
Bu iş Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Elmin İnkişafı Fondunun maliyyə yardımı 
ilə yerinə yetirilmişdir –  
Qrant №EİF/MQM-3-Shusha-2014-7(22)-05/01/5 
 
      НДУ-нун  Елми  Шурасынын  31oktyabr  2016-cı  ил  тарихли 
гярары иля чапа тювсийя олунмушдур (протокол № 01). 
      Məqaləni çapa təqdim etdi: AMEA-nın həqiqi üzvü  İ.Hacıyev 

---