Əsəd Əliyev
132
sizin olsaydı, biz ölənlərimizi burada basdırmazdıq. Təhləlilər
özg
ə torpağında ölü basdırmır” (76,37). Məşədi İsmayılın
hikm
ət dolu, dərin mənalı, geniş məzmunlu bu ibrətamiz sözləri
n
əinki tədqiq etdiyimiz bölgələrin əhalisinin, bütövlükdə
ümumtürkl
ərin iliyinə, qanına, yaddaşına əbədilik həkk
olunmalıdır desək, heç də səhv etmərik.
Bel
əliklə, apardığımız tarixi-etnoqrafik araşdırmadan
m
əlum olur ki, Gürcüstan azərbaycanlılarının dəfn və yasla
bağlı adətləri Azərbaycanda, eləcə də digər türk xalqları
arasında olduğu kimi, islam dininin qayda-qanunlarını özündə
ehtiva ets
ə də, islamaqədərki bəzi inam, etiqad və düşüncə
t
ərzini də qoruyub saxlamışdır. Dediklərimizlə yanaşı, əhalinin
d
əfn adətlərində yerli şəraitdən irəli gələn bəzi fərqli cəhətlər də
özünü göst
ərməkdədir.
XIX-XX
əsrin əvvəllərində Gürcüstan azərbaycanlılarının ailə məişəti
133
NƏTİCƏ
Apardığımız tarixi-etnoqrafik araşdırmanın nəticəsi
göst
ərir ki, ümumqafqazda olduğu kimi, XIX-XX əsrin
əvvəllərində Gürcüstan azərbaycanlıları (türkləri) arasında
ail
ənin iki–böyük və kiçik forması mövcud olmuşdur. Tədqiq
etdiyimiz bölg
ələrin ailə məişətinin mühüm qolunu təşkil edən
nikah formaları, qaydaları, adətləri, nikahagirmə üsulları,
qızbəyənmə, elçilik məsələləri, bəlgə, nişan, toy, yas
m
ərasimləri, uşaqların tərbiyəsi və bu sadaladıqlarımızla bağlı
mövcud ad
ət-ənənələr, inam-etiqadlar Azərbaycanda, eləcə də
dig
ər türkdilli xalqlarda olduğu kimi idi. Buradan bir daha aydın
olur ki, Az
ərbaycan xalqının təşəkkülündə iştirak etmiş etnik
komponentl
ər–tayfalar həm də Gürcüstan azərbaycanlılarının
ulu
əcdadları idi.
Gürcüstan az
ərbaycanlılarının ailə məişəti ən çox
Az
ərbaycanın Qərb bölgəsinin (Qazax-Ağstafa) ailə məişəti ilə
eynilik v
ə oxşarlıq təşkil etmişdir. İlk öncə bu amil hər iki
bölg
ədə yaşayan əhalinin soykökündə eyni türk tayfalarının
durmas
ı, onların nəsildən-nəsilə ötürülüb qorunan, saxlanan qan
yaddaşı ilə əlaqədardır. İkinci bağlantı odur ki, Gürcüstan
az
ərbaycanlıları yaşayan bölgələr XVIII əsrin 30-cu illərinə
kimi Qazax–
Ağstafa bölgəsi ilə bir yerdə Azərbaycanın tərkib
hiss
əsi idi. Üçüncü səbəb isə mövcud parçalanmadan sonra
Əsəd Əliyev
134
Qazax–
Ağstafa bölgəsinin Gürcüstan azərbaycanlıları yaşayan
b
əzi bölgələrlə həmsərhəd olmasıdır.
T
ədqiq etdiyimiz bölgələrin əhalisinin ailə məişəti ilə
gürcül
ərin, həmçinin Gürcüstanda yaşayan bəzi etnik qrupların
ail
ə məişətində də müəyyən oxşarlıqlar özünü göstərir. Bu da
t
əbiidir. Çünki, tarixən bir–birinə qonşu yaşayan xalqların
m
ədəniyyətlərində və ailə məişətində oxşarlığın, qarşılıqlı
əxzetmənin olmaması mümkün deyil.
Bütün yuxarıda deyilənlərlə yanaşı, tədqiq etdiyimiz
bölg
ələrin əhalisinin ailə məişətində özünəməxsus lokal
xüsusiyy
ətlər də vardır. Bu xüsusiyyətlər, şübhəsiz, orada
az
ərbaycanlıların çox qədim zamanlardan məskunlaşması və
dem
əli, ayrıca tarixi-etnoqrafik bölgə kimi inkişaf etməsi ilə
bağlıdır.
XIX-XX
əsrin əvvəllərində Gürcüstan azərbaycanlılarının ailə məişəti
135
Семейный быт азербайджанцев Грузии
(XIX-
начало ХХ века)
РЕЗЮМЕ
Изучение семейного быта является одной из важных
задач, стоящих перед этнографической наукой. Исследо-
вание этой проблемы в системном порядке создает
основательную почву для познания древней истории
народа, национально-духовных ценностей, поникновения в
глубины самобытного материально-культурного наследия и
внесения ясности во многие спорные вопросы.
В семейном быту важное место занимают бракосо-
четание, обручение, свадебные обряды, поминальные и
похоронные церемонии, семейные торжества, почитание
старших, воспитание детей, религиозные воззрения,
верования, убеждения и др. Все перечислонное, являясь
комплексом характерных национальных особенностей,
обеспечивает создание и целесность семьи, также служит
богатой духовной системой, отражающей духовно-
этический и эстетический образ жизнь каждого этноса.
Именно
на
основании
этнографических
и
литературных материалов, эти вопросы были рассмотрены
в данной монографии, где впервые подробно описываются
большие и малые формы семьи азербайджанцев Грузии в
XIX-
начало ХХ в., их внутрисемейные отношения,
Əsəd Əliyev
136
внимание к старшему поколению, разделения труда в семье
между мужчинами и женщинами.
Здесь также дана обширная информация о формах
брака (моногамия-единобрачие, полигамия-многожество),
правила вступления в брак (экзогаммия, эндогаммия),
брачные традиции (обручение детей с колыбели, левират,
сорорат и кузен), способы вступления в брак (кража
девушки и сватовство).
При описании и анализе свадебных традиции,
поминальных и похоронных церемоний, в работе в первую
очередь отмечаются локальные особенности этих обрядов.
Одно из важных мест в семейном быту занимало и
продолжает занимать воспитание детей. Не случайно
будущее детей зависит от полученного в семье воспитания.
Потому что семья дает основу для умственного, духовного
и физического развития ребенка. Обретение знаний,
умений, основных привычек и этических норм у детей
начинается именно с воспитания в семье. Все эти вопросы
были детальным образом изложены исследуемый период в
монографии.
В монографии также отмечено, что несмотря на то,
что в традициях, ритуалах и церомониях, связанных с
семейным бытом азербайджанцев Грузии наблюдается
общеазербайджанская и общетюркская направленность, все
же имели место черты специфические.
Dostları ilə paylaş: |