Ağarəhim Əsərlər
60
Mətndə mənası çətin anlaşılan sözlər həm müəllim, həm də şagird-
lər tərəfindən seçilməlidir. Onların mənası bəzən şagirdlərin özlə-
rindən soruşulmalı, söz və terminlərin düzgün izah olunmasına xü-
susi diqqət yetirilməlidir. Əks halda elmi-kütləvi materialların mə-
nası təhrif olunur.
M.İ.Omorokova oxu prosesində çətin sözlərin mənasının izah
edilməsinin üç istiqamətini göstərir: a) cümlənin və cümlədəkı
konkret sözün mənasının başa düşülməsi üzərində iş; b) sözün
mətndəki rolu, onun daşıdığı vəzifə, nə məqsədlə işlənməsi üzə-
rində iş; v) öyrənilən sözdən nitqdə istifadə olunması üzərində iş.
Fikrimizcə, oxunun şüurluğu baxımından kontekst daxilində daşıdı-
gı funksiyadan asılı olaraq, mənası çətin anlaşılan söz, ifadə və
cümlələləri belə təsnif etmək olar: a) məzmunun əsas məğzinin
açılmasına bilavasitə təsir edən söz, ifadə və cümlələr; b) ayrı-ayrı
abzasların mənasının açılmasuna təsir edən söz, ifadə və cümlələr;
v) məzmunun açılmasına bilavasitə təsir edən söz, ifadə və cümlə-
lər.
Oxu materialları üzərindəki müşahidələr göstərir ki, hər bir söz
kontekst daxilində öz həqiqi mənasını qazanır və özünəməxsus
funksiya yerinə yetirir. Ona görə də hər bir çətin sözün, obrazlı ifa-
dənin və cümlənin mənasının izahı bütövlükdə mətnin məzmunu-
nun şüurlu mənimsənilməsinə xidmət etməlidir. Bəzən oxu mate-
riallarında elə çətin sözlərlə qarşılaşılır ki, şagirdlər onların mənala-
rını bilmirlər. Məsələn, şagirdlər ―Keçmişdə kəndlilər necə yaşayır-
dılar‖ mətnində kəndxuda, mülkədar, nökər və s. kimi sözlərin
mənalarını başa düşmürlər. Məktəb təcrübəsi göstərir ki, təlim pro-
sesində onların mənalarının tam açılması üzərində dayanmağa, çox
vaxt itirməyə o qədər də ehtiyac yoxdur. Sadəcə olaraq kəndxuda
və mülkədarın keçmiş zamanlarda varlı, nökərin isə mülkədarın qa-
pısında işləyən kasıb adam olmasını çatdırmaq kifayətdir. Onsuz da
şagirdlər yeni materialları oxuduqca, ictimai həyat haqqında təsəv-
vürləri zənginləşdikcə həmin sözlərin də mənalarını təbii yolla, la-
kin tədricən öyrənib dərk edəcəklər.
Bəzən də oxu materiallarında elə sözlər olur ki, onların mənala-
Ağarəhim Əsərlər
61
rı ardıcıl işlənən, məntiqi cəhətdən bir-biri ilə əlaqələnən cümlələr
vasitəsilə meydana çıxır. Məsələn, III sinifdə ―Polad bilək‖ mətnin-
də burğu, oyuq, dinamit və fitil sözləri işlənmişdir. Şagirdlər bu
sözlərin mənalarını kontekstdən kənarda başa düşmürlər. Ona görə
də müəllim şagirdlərin diqqətini həmin sözlərin işləndiyi cümlələrə
yönəldir: ―Adamlar qayaları burğu ilə deşib oyuqlar düzəltdilər.
Oyuqlara dinamit qoydular. Sonra dinamitə bərkidilmiş fitilin ucu-
nu yandırıb oradan uzaqlaşdılar. Çox keçmədi ki, gurultu qopdu.
Dağ yerindən silkələndi və sinəsi yarıldı‖.
Şagirdlər cümlələri təkrarən səssiz oxuyurlar. Sonra burğu,
oyuq, dinamit və fitil sözlərinin mənaları cümlələrdə daşıdıqları
funksiya əsasında müəyyənləşdirilir, ifadə etdikləri əşyalar, cism və
hadisələr aydınlaşdırılır. Çətin anlaşılan sözlərin bu yolla izahı bir
tərəfdən şagirdlərə sözlərin ifadə etdikləri anlayışları xarakterizə et-
məyə imkan verir, digər tərəfdən işlənən cümlələrin, abzasların mə-
nalarını düzgün başa düşməyə şərait yaradır.
Oxu materiallarından sinonim və antonim sözlərin seçilməsi və
onların mənalarının izahı ayrı-ayrı obrazların hərəkəti və xarakteri-
nin, məzmun və ideyanın mənimsənilməsinə, başa düşülməsinə yö-
nəldilməlidir. Şagirdlərə başa salınmalıdır ki, bədii mətndə işlənən
sinonim və antonim sözlər fikrin dəqiq və aydın ifadəsini təmin et-
məklə emosional hisslərin bədii dəyərini başa düşməyə imkan ve-
rir. Hər hansı mətndə, nitqdə və eləcə də inşa yazıda bu sözlərdən
düzgün istifadə etmədikdə, məzmunu açmaq üçün sözlərdən daha
müvafiq, zəruri olanı seçmədikdə fikri də aydın, dəqiq, təsirli ver-
mək olmur. Ona görə də məzmunun şüurlu mənimsənilməsi baxı-
mından şagirdlərin oxu materialları üzərində müşahidəsi təşkil edil-
məli və onlarda yazıçının işlətdiyi sözlərə, onlardakı məna çalar-
larına həssas münasibət tərbiyə olunmalıdır. Məsələn Ə.Əlibəylinin
―Azərbaycan‖ şeirindən götürülmüş parçaya diqqət yetirək:
Özün kimi vüqarlıdır, uca dağların,
Hüsnünə bir yaraşıqdır yaşıl bağların,
Bizimlə bir başlamışdır, gözəl çağlarım.
Ağarəhim Əsərlər
62
Yurdum, yuvam məskənimsən, Azərbaycanım.
Al bayraqlı vətənimsən, Azərbaycanım.
Şagirdlərə başa salınmalıdır ki, bu parçada yurdum, yuvam,
məskənim sözləri müəyyən dərəcədə vətənimsən sözünün sinoni-
midir. Bu sözlər arasında müəyyən məna incəlikləri mövcuddur.
Lakin yurd, yuva, məskən sözlərinin mənalarından vətən sözünün
mənası daha geniş, daha qüdrətli, daha əzəmətlidir. Şair bu parçada
dörd dəfə vətən sözünü təkrar etməmək, nitqdə yersiz təkrara, yek-
nəsəkliyə yol verməmək üçün yurd, yuva, məskən sözlərini işlət-
mişdir. Bu sözlər vasitəsilə şeirin deyim çalarlığı, ifadə tərzi, bədii
dəyəri və emosional gücü xeyli yüksəlmişdir.
IV sinifdə isə sinonim sözlərin seçilməsi və onların incə məna
çalarlıqlarının izahını bəzən şagirdlərin də ixtiyarına buraxmaq
mümkündür. Məsələn, Z.Gabbarzadənin ―Mən məktəbli olmuşam
ki‖ şeirində bir parçaya nəzər salaq:
Bu yol ilə səhralarda
İmarətlər salınmışdır.
Bu yol ilə həyat, ömür
Şad, firavan olubdur.
Bu yol ilə ürəklərə
Sevinc, fərəh dolubdur.
Şagirdlər üçüncü misrada həyat və ömür, dördüncü və altıncı
misralarda isə şad, firavan, sevinc, fərəh sözlərinin sinonim oldu-
ğunu göstərirlər. Bundan sonra həmin sözlərin məna incəlikləri ara-
sındakı fərq onlardan soruşulur. Şagirdlər cavab verə bilmədikdə
müəllim izah edir. Belə konkret nümunələr əsasında şagirdlər sö-
zün qüdrəti, onun nitqdəki rolu, yaratdığı ecazkar mənzərə haqqın-
da müəyyən təsəvvürə yiyələnirlər.
Təcrübə göstərir ki, oxu materialları üzərində belə müşahidələ-
rin və söz üzərində işin səmərəli təşkili oxu dərsləri ilə dil dərsləri
arasında müəyyən əlaqələrin yaranmasına, şagirdlərin dildən aldıq-
Dostları ilə paylaş: |