www.vivo-book.com
468
Onlardan bu tҽrҽfҽ Sҽbinҽ ilҽ Zҽminҽ bacıları vҽ Aytҽkin
qҽrar tutmuĢdular.
ġaһın arxasında iki yelpazҽzҽn һeykҽl kimi donub
durmuĢdu. Biri ağ, biri nubiyalı qara qul idi. Hҽr iki cavan
qul bҽdҽnlҽrinҽ һeç bir һҽrҽkҽt vermҽdҽn, yalnız
barmaqlarnın xҽfif һҽrҽkҽti ilҽ tovuz lҽlҽyindҽn düzҽlmiĢ
ҽlvan yelpazҽni yellҽyirdi.
Qulların boynunda zҽrif, gümüĢ zҽncir, qulaqlarında qulluq
tanası sayılan «һeydҽri» sırğa var idi.
Elҽ bu zaman yan qapının pҽrdҽlҽri tҽrpҽndi. Bҽydili
qҽbilҽsinin ҽn tanınmıĢ ailҽlҽrindҽn sҽkkiz qızın müĢayiҽtilҽ
ġaһbanu Taclı xanım otağa daxil oldu. O Ģeir vҽ musiqini
sevirdi. Arabir Xorasandan buraya yolu düĢҽndҽ Ģaһın Ģeir
mҽclislҽrindҽ bir qonaq kimi iĢtirak edҽr, daһa doğrusu,
bircҽ kҽlmҽ danıĢmadan maraqla söz döyüĢünҽ tamaĢa
elҽyҽrdi. Taclı xanım Ģaһ tҽrҽfҽ yüngülcҽ baĢ ҽydi, sağ ҽlini
sol döĢü üstҽ qoyub xҽfifcҽ gülümsҽdi, keçib Ģaһla qarĢı-
qarĢıya onun üçün һazırlanmıĢ yarımtaxt üstündҽ ҽylҽĢdi.
Onunla gҽlҽn qızlar da sağ vҽ solunda qҽrar tutdular.
www.vivo-book.com
469
Mҽclisin ayaq tҽrҽfindҽ yerlҽĢҽn sazҽndҽ dҽstҽsinin önündҽ
xırda gümüĢ manqalda kömür közҽrirdi. Xanҽndҽ qız
ġҽmsiyyҽ incҽ balıq dҽrisi çҽkilmiĢ gümüĢ qumrovlu dҽfini
oda tutub qızdırırdı. ġaһın iĢarҽsi ilҽ sazҽndҽlҽr çalmağa
baĢladılar. Xanҽndҽ ġҽmsiyyҽ dҽfa çırtmıqlar vura-vura
diringҽ tuturdu. Ҽraqın dҽramadi bitincҽ ġҽmsiyyҽ dҽfi
çҽnҽsinin altına tutub aramla yellҽyҽ-yellҽyҽ Ģair Xҽtainin
ülvi bir mҽhҽbbҽtdҽn söhbҽt açan qҽzҽlini oxumağa baĢladı:
AĢiq oldur kim, sözü canu dililҽ yar bir,
Bir durur aĢiq ҽzҽldҽn, sevgili dildar bir.
ġҽmsiyyҽ oxuduqca Aytҽkin onun zҽrif dodaqlarından
süzülҽn sözlҽrin mҽnasına dalıb dinlҽyir, mütҽkkҽlҽrҽ
yaslanıb mey-mҽzҽ nuĢ elҽyҽn Ģaһı seyr edir vҽ düĢünürdü.
«Bҽs özün? AĢiqin bir – vaһid mҽһҽbbҽtindҽn bҽһs edҽn
Ģair-padĢaһ, bҽs özün, özün neçҽsini almısan? Taclı,
Bҽһruzҽ xanımlar ola-ola indi sağ-solunda ҽylҽĢҽn Caһanla
Hҽyata tamaĢa edirsҽn! Gözlҽrini gaһ mҽnҽ, gaһ
www.vivo-book.com
470
ġҽmsiyyҽyҽ zillҽyirsҽn? Bҽs bu nҽdi? Ey böyük Ģair! ġair
dililҽ bҽĢҽri, ҽzҽli, ҽbҽdi dünya qҽdҽr qoca vҽ cavan
mҽһҽbbҽtdҽn, göylҽr qҽdҽr dҽrin sҽdaqҽtdҽn danıĢırsan!
PadĢaһ kimi, eһtiras ҽsiri kiĢi kimi, güldҽn-gülҽ qonan
pҽrvanҽsҽn. Gaһ bu, gaһ o biri çiçҽyҽ qonursan. Sözünҽmi,
özünҽmi inanım?»
ġҽmsiyyҽ oxuyurdu.
Ҽһli eĢqin mҽniyi-zatü sifati bir dürur,
Adҽmҽ qıl sҽcdҽ zaһid, qılmagil inkar bir.
Pir birdir, sirr bir, iqrar bir, köftar bir,
Ġkilik sığmaz onu yolda, sirr ilҽ sirdar bir...
... AtҽĢi-eĢqin tutuĢdurdu vücudum Ģҽһrini
Baxaram ki, һur birdir, nur birdir, nar bir.
Sҽdһҽzaran zülm edҽrsҽn, dönmҽzҽm, döndҽrmҽzҽm
www.vivo-book.com
471
Yüzümu, ya sözümü, ya gözümü, qҽmxar bir.
Canҽ minnҽtdir nҽ gҽlsҽ qҽm yemҽn, Ģükr eylҽrҽm,
Canı verdim, baĢı qoydum, olmuĢam bimar bir...
Ömr birdir, gün bu gündür, yetsҽ dҽm, saҽt demҽz,
Baqi olmaz can bu tҽndҽ, fanidir ҽdvar bir.
Sazҽndҽlҽr rҽngҽ keçҽndҽ, ġҽmsiyyҽ dҽfi qaldırıb çırtmaq
vurmağa baĢlayanda rubҽru qapı açıldı, zҽrrin geyimli
rҽqqasҽlҽr – Aytҽkinin Ģagirdlҽri içҽri girib rҽqsi baĢladılar.
ġaһ isҽ һҽlҽ dҽ muğamın – sözlҽri, bu sözlҽr vaxtilҽ özü
tҽrҽfindҽn deyilsҽ dҽ, tҽsiri altında idi. O, baĢını sağa-sola
ҽyҽrҽk, rҽqqasҽlҽrҽ o qҽdҽr dҽ nҽzҽr salmadan «Gün bu
gündür» deyҽ gaһ Caһanın, gaһ Hҽyat xanımın ҽlindҽn mina
ibriqlҽrdҽn gümüĢ piyalҽlҽrҽ süzülҽn qan kimi al, zҽrif Ģiraz
Ģҽrabı alıb nuĢ edirdi. ġaһın xasiyyҽtinҽ Taclı da, xanımlar
da, rҽqqasҽlҽr dҽ, sazҽndҽlҽr, xidmҽtçilҽr dҽ bҽlҽd idi.
Duydular ki, o indi yalnız vҽ yalnız Ģairdir. ġeir demҽk
www.vivo-book.com
472
istҽyir. Musiqi getdikcҽ yavaĢıdı, һҽzin iniltiyҽ çevrildi.
Rҽqqasҽ qızlar yerҽ çöküb, ҽlvan xalıların üstünҽ çҽtir kimi
yayıldılar vҽ pҽrvanҽlҽr tҽkin yalnız qolları ilҽ sҽssiz qanad
çalmağa baĢladılar. Xanımlardan biri bҽdaһҽtҽn deyilҽn Ģeir
yarıĢını qızıĢdırmaq üçün üzünü һökmdara tutub dedi:
– Qibleyi-alҽm, mҽclisimizin һökmdarı – Ģair sağında,
solunda ҽylҽĢҽn xanımlar – Ģair, xidmҽtindҽ duran cariyҽ dҽ
Ģairdir. Amma biz Ģeirdҽn mҽһrumuq. Ġcazҽnizlҽ Ģeirҽ
baĢlamayaqmı?
Tҽklif xanımların һamısının ürҽyindҽn idi, gülümsҽdilҽr:
– Doğrudan da, vaxtdır... Gҽlin ĢeirlҽĢҽk.
Tҽklifҽ ҽvvҽlcҽ Ģaһ özü cavab verdi. O gümüĢ piyalҽni
qaldırıb baxdı, xeyli ҽlindҽ tutdu, seyr etdi vҽ ilһam çeĢmҽsi
açıldı:
NeĢҽstҽҽm be meyane-do delbҽro do delҽm –
Ke, meyli-del be ke bҽndҽm dҽr in meyan xҽcilҽm.
42
42
Ġki gözҽlin arasında ҽylҽĢmiĢҽm, ürҽyim ikiyҽ
www.vivo-book.com
473
ġaһın cavabını һazırcavablığı ilҽ tanınan, gözҽlliyinҽ qürrҽli,
Ģairҽ Caһan xanım verdi:
To padiĢaһe-cҽһani Caһan z dost mҽdeһ –
Ke padiĢaһe-caһanra Caһan be kar ayҽd.
43
ġaһ bҽdaһҽtҽn söylҽnҽn misralardan cuĢҽ gҽldi:
– Afҽrin! Ҽһsҽn, Caһan! Düzdü, Caһanın padĢaһı Caһanı
ҽldҽn vermҽmҽlidir.
Bu sözlҽrlҽ dҽ sağ ҽlinin xҽfif һҽrҽkҽti ilҽ Caһan xanımın
çiynini oxĢadı.
bölünüb.
Xəcalətəm, bilmirəm ki, meylimi hansına bağlayım.
43
Sən ki cahanın padşahısan, odur ki, cahanı əldə vermə,
Çünki cahanın padşahınınişinə Cahan yarayar
Dostları ilə paylaş: |