8
səslənir, çünki jurnalistlərdən gündən-günə daha çox peşə və sosial
bacariqlar tələb olunur.
Jurnalistlər maliyyə mövzulari barədə necə yazmalidirlar ki, on-
larin reportaji maraqli, canli və oxucu üçün başa düşülən olsun? Ma-
liyyə və biznes-təşkilatlar haqqinda məlumati necə əldə etməlidirlər?
Böhranlar, münaqişə və müharibələr haqqinda yazarkən obyektivliyi
necə qorumalidirlar? Böhran dövrlərində jurnalist kvalifikasiyasi hansi
meyarlarla ölçülür? Müvafiq ölkənin mediasina stereotiplər və mövhu-
mat nə dərəcədə böyük təsir göstərir? Ayri-seçkilikdən azad olan re-
portaj necə ola bilər? – bunlar vorkşoplarda müzakirə olunan bəzi
məsələ və ya mövzulardir. Əvvəlcə nəzəri biliyi təcrübi jurnalist işi
ilə tamamladilar. Vorkşop çərçivəsində iştirakçilar üç qrupa bölündü
və birgə layihələr üzərində işlədilər, sorğu və müsahibələr apardilar,
əldə edilmiş məlumati dərinləşdirdi və aksentləri ayirdilar. Daha son-
ra hazirlanmiş layihələrin ümumi müzakirəsi aparildi və iştirakçilara
öz işi haqqinda söhbət etmək, ilk növbədə isə, jurnalistika etikasinin
problemlərini müzakirə etmək imkani verildi.
Beynəlxalq qruplarda işləyərkən iştirakçilara bir-biri ilə kəsişən
mövzulari müzakirə etmək və peşə sahəsini genişləndirmək, bunun-
la yanaşi, gələcək işlərində onlara kömək edəcək şəbəkələşdirilmiş
əlaqələri yaratmaq imkani verildi. Əlavə kompetensiyanin inkişaf et-
dirilməsi ilə vorkşoplarin iştirakçilari üçün yeni profilləri əldə etmək
imkanlari da yaranir, bu da onlar üçün öz bazar dəyərinin yüksəlmə-
sinin ön şərtidir. İştirakçilarin böyük maraği, vorkşoplarin keçirilməsi
zamani və onlardan sonra da aparilan canli diskussiyalar və birlikdə
hazirlanmiş layihələr bu cür yenidən hazirliq tədbirlərinin jurnalist
peşəkarliğinin yüksəldilməsi üçün nə dərəcədə əhəmiyyətli olduğunu
aydin şəkildə göstərir.
Və sonunda, bu da olduqca əhəmiyyətlidir: bir-biri ilə görüşmək,
bir-birini daha yaxşi tanimaq və birgə işləmək imkani müxtəlif millət-
lərin nümayəndələri olan jurnalistləri bir çox mövhumat və ya stereo-
tipdən azad etdi. Bütün iştirakçilar ümid edir ki, gələcəkdə öz repor-
9
tajlari ilə yalniz öz auditoriyasini daha yaxşi məlumatlandira biləcək
deyil, eləcə də xalqlar arasinda qarşiliqli anlayişa töhvəsini verə də
biləcəkdir.
Pandeli Pani
Noyabr, 2017
11
BİZNES VƏ İQTİSADİYYAT ÜZRƏ JURNALİSTİKAYA
GİRİŞ
Xalqdan və o cümlədən “jurnalistlərdən biznes və iqtisadiyyatla maraqlan-
miriq” cümlələrini, nə qədər qəribə olsa da, tez-tez eşidirik. Ancaq hər necə
də olsa, ictimaiyyətə bu sahələr qədər dərin və uzun müddətli şəkildə təsir
göstərən başqa sahəni tapmaq çətindir.
Mobil telefon ya çanta böyük biznes tarixçəsinin başlanğic nöqtəsinə
çevrilə bilər. Telefonu hardan aldiniz? Bu brendi niyə aldiniz? Neçə ödədi-
niz? Bu telefonu yerli şirkət istehsal edir, yoxsa qlobal? Bu telefonu bazara
dağidan kimdir?
Nailiyyətli biznes tarixçələr ətrafimizdadir!
Biznes və iqtisadiyyat üzrə jurnalistika cəmiyyətin iqtisadi vəziyyətini
axtaran, təhlil və izah edən jurnalistika sahəsidir. Son dövrlərdə iqtisadi-
yyat üzrə ixtisaslaşmiş qəzetlər onun üçün dərc olunur (Məs.: http://busi-
nessgeorgia.ge/; http://www.banks.am/en/; http://express.am/) ki, aparici
qəzetlər biznes sahəsinə uyğun deyillər. İstər tele-, istər radioverilişlər bi-
znes üçün eksklüziv ayrilmiş “pəncərələri” hər gün buraxirlar və bu onlarin
redaksiya siyasətlərinin bir hissəsidir.
Jurnalistikanin bu sahəsi son illərdə daha da böyük əhəmiyyət
kəsb etmişdir. Bu əhəmiyyət xalqin məhsullarini aldiqlari və servis-
lərindən istifadə etdikləri şirkətlər haqqinda daha çox şey öyrənmək
istəməsindən doğmuşdur. Bundan əlavə, çoxmillətli şirkətlərin və elek-
tron ticarətin artmasi əvvəllər öz məhsullarini və servislərini yalniz
kiçik, yerli bazarda satan bir çox şirkətə istehlakçiliq bazani genişlət-
mişdir.
12
Yaxşi jurnalistika biznesi və iqtisadiyyati canlandirir, onlari nəinki iş
adamlari, geniş auditoriya üçün də maraqli və rahat edir. Siyasəti və hö-
kumətin fəaliyyətini müzakirə edən, vəzifəli şəxslərə öz işləri ilə bağli he-
sabat verməyi vadar edən, həqiqəti ortaya çixardaraq onu xalqa yetişdirən
jurnalistlər kimi, iqtisadi sahənin jurnalistləri də müvafiq məsuliyyət
daşimağa borcludurlar.
BİLİK VƏ QABİLİYYƏT- BACARIQLAR
Peşəkar biznes-jurnalist kimi formalaşmasi uzun prosesdir ki, bütün
ömrü boyu davam edir. Biznes jurnalistlərin ünvanina söylənmiş ən ciddi
ittiham onlarin müzakirə etdikləri sahədə laziminca bilikli olmamalaridir.
Bəli, ol bilsin jurnalistikada ekspert olasan, ancaq biznesdə deyil; ya bu
sahəni müzakirə edəsən və ümumi iqtisadiyyat barədə yazasan. Biznes
və maliyyə məsələlərində yazmaq ola bilsin ki, bu sahələrdə akademik
dərəcəyə malik olmaği tələb etməsin. Lakin iqtisadiyyat, biznes və maliyyə
detallarindan baş çixartmaği, məlumati işləməyi və onun təqdim etməkdə
ustalaşmaği tələb edir.
Bu sahəni əhatə edən jurnalistikanin başlica vəzifəsi müddət içində ic-
timaiyyətdə icra edən iqtisadi dəyişiklikləri və biznesin tendensiyalarina
diqqətlə nəzər yetirməyi və onlari daha geniş, qlobal inkişafa uyğunlaşdir-
maqdir. Jurnalist, daha çox, qlobal düşünməyə və lokalliği nəzərə alaraq
yazmağa borcludur.
Biznes və iqtisadiyyatda cəmiyyət üçün maraqli ideyalar axtar-
mağiniz olduqca vacibdir.