191
Bir inci saflığı varsa da suda,
Artıq içiləndə dərd verir o da.
İyirminci əsrdə tibb elminin kifayət qədər məlumatlı
olduğu bu məqamları, dahi Nizami öz əsərlərində hələ neçə
əsrlər bundan qabaq böyük ustalıqla şərh etmişdir.
Nə öküz, nə eşşək kimi yeyərik,
Nə də ağzımızı möhürləyərik.
Tibbdə və ya loğmanlıqda çox yeməyin fəsadları göstə-
rilirsə də, bunula yanaşı, ümumiyyətlə yeməkdən bu və ya
digər şəkildə imtina etmək də düzgün sayılmır. Hər bir şey
qədərində gözəldir. Əlbəttə, insanın normal qidalanmaması
bir çox xəstəliklərin əmələ gəlməsinə, bədəndə toksinlərin
yığılmasına və immunitet zəifliyinə gətirib çıxarır. İmmunitet
zəifliyi isə orqanizmdə müftəlif xəstəliklərin başlanğıcıdır.
Azərbaycan ədəbiyyatının koriyeflərindən olan Nizami
Gəncəvinin yaradıcılığı elə bir dəyərli xəzinədir ki, o
xəzinədə bütün dünyəvi elmləri özündə əks etdirən
nümunələrə rast gəlmək olar.
Bir sözlə, Nizami Gəncəvi yaradıcılığı Azərbaycanın
milli-mənəvi sərvətidir.
ƏDƏBİYYAT
1. Nizami Gəncəvi.” Sirlər xəzinəsi” “Lider” nəşriyyatı.
Bakı, 2004
2. Nizami Gəncəvi “ İskəndərnamə” “Yazıçı”
nəşriyyatı. Bakı, 1982
3. Nizami Gəncəvi “ Leyli və Məcnun” Bakı, 1983.
4. S. C. Əliyev, H.M. Hacıyeva. N. C. Mikayılzadə.
Tibbi biliklərin əsasları. Bakı, 2004
5. Məhəmməd Yusif Şirvani. Tibbnamə. Bakı, 1990.
192
Xətayə CƏFƏROVA
AMEA Folklor İnstitutunun kiçik elmi işçisi
NİZAMİ GƏNCƏVİNİN YARADICILIĞINDA
XALQ TƏBABƏTİ
Dünya ədəbiyyatının görkəmli nümayəndəsi, dahi Azər-
baycan şairi və mütəfəkkiri Nizami Gəncəvinin 2011-ci ildə
870 illiyi tamam olmuşdur.
Bəşər bədii fikrinin nadir incisi olan Nizami yaradıcılığı
800 ildən artıqdır ki, insanlığın ən yüksək zirvəsində durub,
dünya ədəbiyyatının şah əsərləri içərisində özünəməxsus yer
tutur.
Nizami Gəncəvinin “Beş xəzinə” adı ilə şöhrət
qazanmış “Xəmsə”si bədii sənət abidələrinin ən qiymətli
incilərindəndir.
Dahi şair “Xəmsə”yə daxil olan bütün poemalarında
dini rəvayətlər, astronomiya, riyaziyyat, təbabət və başqa
elmlərdən məharətlə istifadə etmişdir.
Müdrik şair “Bismillah-ir-rəhman-ir-rəhim” kəlamını
hikmətlər xəzinəsinin açarı olduğunu göstərir.
Ölməz sənətkar elə “Xəmsə”nin poemalarından biri
olan “Sirlər xəzinəsi”ni yazarkən bu hikmətli kəlamla
başlamış, əsəri tamam yazıb qurtardıqdan sonra da Tanrıya
şükr etmişdir ki, nə yaxşı ki, salamatlıqla işimi sona yetirdim.
Nizami Gəncəvi öz yaradıcılığında folklor
örnəklərindən – əfsanə, rəvayət, nağıllardan qaynaqlanmışdır.
“Sirlər xəzinəsi” poemasında verilmiş “Bir-birilə çəkişən iki
həkimin dastanı”nda göstərilir ki, bir evdə iki həkim
yaşayırdı (1, s. 141). Onlar daim birincilik üstündə dava edər,
“mənəm-mənəm” deyərdilər. Onlar bir-birini görmək
istəməz, qəlblərində belə fikirləşərdilər ki, qarşı tərəfdəki
həlak olsun.
193
Nəhayət, onların son qərarı bu oldu ki, bir-birilə çəkişib
höcətləşməkdənsə hazırladıqları
şərbətdən bir-birinə
içirtsinlər.
Birinci həkim elə bir zəhər hazırlayır ki, onun iyi qara
daşları belə əridir. O, zəhəri ikinci həkimə verərkən deyir ki,
sən onu zəhər bilmə. O, çox gözəl şərabdı.
İkinci həkim onun şərab deyil, olduqca güclü zəhər
olduğunu bildiyindən otlardan ibarət pədzəhr hazırlayır.
Sonra da ondan həm içir, həm də güllərdən, çiçəklərdən
ibarət su hazırlayır, çimir. Zəhər öz təsirini itirir (2). Sonra da
o:
Bağın çəmənliyindən bir çiçək götürdü,
Bir əfsun oxuyub, o gülün üstünə üfürdü.
Öz düşmənini cəzalandırmaq üçün gülü ona verdi.
Haman çiçək o birisinin zəhərindən təsirli oldu.
Düşmən əfsunlamış gülün müqabilindən alarkən
Qorxu ona qalib gəldi, oradaca canı çıxdı (2).
Bu hekayədə şair göstərir ki, birinci həkim öz biliyi, hik-
məti ilə güclü zəhər hazırlasa da, ikinci həkim öz hazırladığı
pədzəhr ilə ona qalib gəlir. Birinci həkimi isə vahimə basır və
ölür.
Bu rəvayət xalq arasında “Loğman və şagirdi” adı ilə də
yayılmışdır. Görkəmli folklorşünas alim Sədnik Paşa
Pirsultanlı “Azərbaycan əfsanə və rəvayətlərinin ədəbi
abidələrimizlə müqayisəli tədqiqi” əsərində göstərir ki,
“Loğman razı ola bilmir ki, şagirdi də ölkədə onun qədər
şöhrətli olsun. O deyir: “Ölkədə bir loğman olar, iki loğman
olmaz”.
Şagird müəllimin təklifinə razı olur. Ancaq loğmanı pa-
xıllıq hissi bürüyür və cinayətə əl atır. Hazırladığı zəhəri şa-
girdinə verir. Şagird də əvvəlcədən hazırladığı çiçəkləri
qaynadır, onun suyunda çimir ki, zəhər ona təsir edə
bilməsin. Sonra şagird bir keçə parçasını həvəngdəstədə
döyməyə başlayır. Çox gözləməli olan Loğman qorxudan
ölür (2, s. 216).
194
Burada bəlli olur ki, qələbə güclü zəhər hazırlayanın
deyil, onun rəqibinindir. Çünki rəqibinin gücü, qüdrəti, səbri
ən qorxulu zəhər qarşısında belə qələbə çalmağa qadirdir.
Bu rəvayətdə əgər şagird bir parça keçə ilə qalib gəlirsə,
əvvəlki rəvayətdə ikinci həkim bir ədəd gül ilə qalib gəlir.
Dahi şair Azərbaycan folklorundan bəhrələndikcə, daha
geniş yüksəkliklərə qalxmış, onun şair xəyalına qol-qanad
vermişdir.
Şifahi xalq ədəbiyyatının hansı nümunələrində
təbabətdən danışılırsa, o, daha maraqlı, oxunaqlı və
yaddaqalan olur.
Biz bunu ölməz sənətkar, dahi şair N.Gəncəvinin
əsərlərində daha çox hiss edir, duyuruq. Onun ailəsində də
xalq təbabətindən çox istifadə edirdilər. Belə bir mühitdə
böyümüş şair öz əsərlərində təbabətin möcüzələrindən söhbət
açır.
Akademik H.Araslı “Şairin həyatı” adlı kitabında “Kürd
qızı” rəvayətində göstərir ki, Gəncə zəlzələsi zamanı şairin
atası uçqun daşların altında qalıb əzilən zaman anası onu
sarıçiçək təpitməsi və boyçiçək dəmləməsi ilə sağaltmışdır
(3, s. 18). Həmin çiçəklər xalq arasında sarı çiçək – qantəpər,
boyçiçək isə paşalar boyu kimi tanınan çiçəklərdir.
“Sirlər xəzinəsi”ndən sonra Nizaminin Azərbaycan
folkloru ilə daha zəngin olan poeması “Yeddi gözəl”dir.
Burada söylənilən yeddi əfsanənin xalq ədəbiyyatına dərin
təsiri olmuşdur. Burada Çin qızının Bəhram şaha söylədiyi
“Xeyir və Şər” rəvayətinin “Mərd və namərd” nağılı ilə
səsləşdiyinin şahidi oluruq.
“Xeyir və Şər” əfsanəsində nəql olunur ki, Xeyir və Şər
adlı iki cavan yol yoldaşı olur. Hərə öz heybəsini azuqə və su
ilə doldurub istədikləri məkana gedirlər. Onlar adlarına
uyğun hərəkət edir, həyatlarını yaşayırmışlar. Yolda hərdən
dayanır, dincəlir, çörək yeyirdilər. Xeyir yeyib-içir, Şər isə
qənaətlə dolanır, suyu da xəlvətcə içirmiş. Onlar elə isti bir
səhradan keçməli olurlar ki, oranın istisi cəhənnəm kimi imiş.
Dostları ilə paylaş: |