Heydər Əliyev Azərbaycan xalqının

184
31 dekabr 2010-cu il tarixinə silinmiş əsas vəsaitlərə Dövlət tərəfindən təsdiqlənmiş 
sosial  proqram  çərçivəsində  dövlət  müəssisələrinin  balansına  köçürülmüş  xalis  qalıq 
dəyəri  54,049  AZN  olan  (2009:  43,451  AZN)  aktivlər  daxildir.  Bu  məbləğ  dövlətə 
ödənişlər kimi uçota alınmışdır (Qeyd 27). Aktivlərin həmin il ərzində tikilməsinə/əldə 
edilməsinə və dövlət müəssisələrinin balansına keçirilməsinə görə rəhbərlik hesab edir 
ki, həmin aktivlərin dövlət müəssisələrinin balansına keçirilmə tarixində ədalətli dəyəri 
təxminən tikinti/alışın dəyərinə bərabərdir.
Müəssisələrin birləşməsi nəticəsində alışlar 2 aprel 2010-cu il tarixində Azərikimya SC-
nin və 25 fevral 2010-cu il tarixində SOCAR Bosphorus Energy şirkətinin alışı nəticəsində 
əldə edilmiş müvafiq olaraq 48,316 AZN və 12,245 AZN məbləğində əsas vəsaitləri əks 
etdirir (Qeyd 36).
15 .  Qeyri-maddi aktivlər qudvildən başqa
31 dekabr 2010-cu il tarixində tamamlanan il üzrə, qudvil istisna olmaqla, qeyri-mad-
di aktivlərin hərəkəti və müvafiq yığılmış amortizasiya aşağıdakı cədvəldə göstərilir:
Torpaq 
və əmlak 
üzərində 
mülkiyyət 
hüquqları 
Sudan 
istifadə 
hüquqları 
Ticarət 
adı
Müştəri ilə 
münasibətlər 
Sair qeyri-
maddi 
aktivlər 
Cəmi 
İlkin dəyər: 
1 yanvar 2009-cu il 
167,381
200,794
38,339
101,766
13,813
522,093
Əlavələr 
-
-
-
-
20,151
20,151
Hesabat valyutasına 
çevrilmə 
1,351
1,630
335
755
16
4,087
31 dekabr 2009-cu il
168,732
202,424
38,674
102,521
33,980
546,331
Əlavələr 
-
-
-
-
10,577
10,577
Silinmələr 
-
-
-
-
(8)
(8)
Hesabat valyutasına 
çevrilmə 
(5,237)
(6,310)
(1,281)
(2,973)
(189)
(15,990)
31 dekabr 2010-cu il
163,495
196,114
37,393
99,548
44,360
540,910
Amortizasiya və 
dəyərsizləşmə: 
1 yanvar 2009-cu il
(2,578)
(2,874)
-
(3,106)
(2,792)
(11,350)
İl üzrə amortizasiya xərci 
(3,769)
(4,203)
-
(3,770)
(2,002)
(13,744)
31 dekabr 2009-cu il
(6,347)
(7,077)
-
(6,876)
(4,794)
(25,094)
İl üzrə amortizasiya xərci 
(3,869)
(4,383)
-
(4,662)
(3,092)
(16,006)
Silinmələr 
-
-
-
-
3
3
31 dekabr 2010-cu il
(10,216)
(11,460)
-
(11,538)
(7,883)
(41,097)
Xalis qalıq dəyəri: 
31 dekabr 2010-cu il 
 153,279 
 84,654 
 37,393 
 88,010 
 36,477 
 499,813 
31 dekabr 2009-cu il 
 162,385 
 95,347 
 38,674 
 95,645 
 29,186 
 521,237 
1 yanvar 2009-cu il   
164,803
197,920
38,339
98,660
11,021
510,743

---

185
31  dekabr  2010-cu  il  tarixində  qeyri-maddi  aktivlərin  balans  dəyərinə  2008-ci 
ilin  may  ayında  müəssisələrin  birləşməsi  nəticəsində  alınmış  37,393  AZN  (2009: 
38,674 AZN) məbləğində Petkim ticarət nişanı daxildir (Qeyd 26). 31 dekabr 2010-
cu il tarixinə Petkim ticarət nişanının balans dəyəri onun bərpa dəyəri ilə müqayisə 
edilərək,  dəyərsizləşmə  üzrə  yoxlanılmışdır.  Bərpa  dəyəri  royalti  yanaşmasından 
kənarlaşma  tətbiq  etməməklə  müəyyən  edilmişdir.  Bu  metodologiyayanı  tətbiq 
etmək üçün Qrup ticarət nişanının dəyərini onun Petkim şirkətinə aid olmasına görə 
qənaət  edilmiş  royaltilərin  kapitallaşdırılması  yolu  ilə  hesablamışdır.  Hesablama 
zamanı 0.2 faiz royalti dərəcəsi istifadə edilmişdir və dəyərsizləşmənin yoxlanması 
zamanı  WACC-a  əsasən  11  il  üçün  10.6  faizlik  diskont  dərəcəsi  tətbiq  edilmişdir. 
Aparılmış yoxlamanın nəticəsində Petkim ticarət nişanı üzrə dəyərsizləşmə müəyyən 
edilməmişdir.
2010-cu  il  ərzində  uçota  alınmış  16,006  AZN  (2009:  13,744  AZN)  məbləğində 
cəmi  amortizasiya  xərcləri  7,474  AZN  məbləğində  (2009:  6,910  AZN)  satışların 
maya  dəyərinə,  5,300  AZN  məbləğində  (2009:  4,395    AZN)  marketinq,  satış  və 
paylaşdırma  xərclərinə  və  3,232  AZN  məbləğində  (2009:  2,439  AZN)  ümumi  və 
inzibati xərclərə bölüşdürülmüşdür.
16.   Birgə Müəssisələrə İnvestisiyalar
Qrupun  birgə  müəssisələrə  investisiya  qoyuluşlarının  balans  dəyərinin  hərəkəti 
aşağıdakı cədvəldə göstərilir:
Qeyd
2010
2009
1 yanvar 2010-cu il tarixinə balans dəyəri  
103,061
113,685
Birgə müəssisələrə investisiyalara əlavələr  
104,113
18,920
Birgə müəssisələrin vergidən sonrakı maliyyə nəticələrində 
pay 
6,390
(12,887)
Birgə müəssisələrdən alınmış dividendlər 
7
(5,692)
(6,178)
Birgə müəssisələrdən debitor borcları ilə əvəzləşdirilmiş 
zərər 
-
18,788 
Birgə müəssisələrin uçotdan silinməsi
-
(39,114)
Məzənnə fərqləri 
154
(78)
Sair 
40,844
9,925
31 dekabr 2010-cu il tarixinə balans dəyəri 
248,870
103,061
1 iyul 2009-cu il tarixində Caspian Drilling Company (“CDC”) şirkəti digər investorun 
sahib olduğu səhmlərin 45 faizini almışdır və Qrup faktiki olaraq ARNDŞ əsas səhmdarına 
çevrilmişdir. Müvafiq olaraq CDC 1 iyul 2009-cu il tarixindən etibarən törəmə müəssisə 
kimi təsnifləşdirilmişdir. 2009-cu ilin oktyabr ayında Anshad Petrol və Shirvan Oil şirkətləri 
bağlanmışdır. 2010-cu ildə Caspian Offshore Fabricators şirkəti ləğv edilmişdir. 

---