Isa h seynov. Se[ilmi] wswrlwri

39

—&[-d=rd^nw baxm\]am, hwlw yax]\ yoxlayammam\]am.

Qocan\n dodaqlar\ titrwdi.

—Bizim u]aqlardan… Bwlkw bizimkilwrdwn dw orda bir ]ey…

Burda Isfwndiyar ki]i yenw dw Swlimin “}ad xwbwri”ni xat\rlay\b, yenw dw inildwywn kimi

oldu. “Bizimkilwrdwn orda bir ]ey” deyib susdu; Millinin sand\`\nda onu sevindirwsi bir ]ey

olmad\`\n\ ba]a d^]mwk ^[^n Qurban ki]inin ^z^nw baxmaq kifaywt idi.

Hwywtdwn nw isw sws-k^y e]idilirdi. Qurban ki]i arada qap\ya bax\b fikirli-fikirli t^st^lwtdi.

—Belw-belw i]lwr, Isfwndiyar ki]i… Indi de g=r^m raz\sanm\ mwn deywnnwn? }eytan wmwlw

gwlib?! Gwlib, ay k=hnw dudman! Mwn istwyirwm swn ham\n\ =z ^rwyinnwn =l[m^ywswn,

adamlara ehtiyatnan baxasan. Insan [iy s^d wmib, hwr yetwnw etibar elwmwk olmaz, ki]i!..

Ba]\n yast\qdad\, xwtrinw dwymwk istwmirwm. Sa`alarsan, dan\]ar\q! Axsa`\n yeri vayenni

tribunald\!

Qurban ki]i qap\ya y=nwldi. Orda, astanada ucaboy, ar\q bir adam dayanm\]d\. Deywswn

Q\l\nc Qurban\n i[wridw oldu`unu g=r^b ayaq saxlam\]d\. Isfwndiyar ki]i bu

adam\n—gwlinlwrinin qarda]\ dwmiryol[u Mwhwrin ancaq qaralt\s\n\ g=r^rd^, bax\]\ndak\

narahatl\`\ se[mirdi, i[wriyw necw hwywcanla baxd\`\n\ g=rm^rd^. Buna g=rw dw qap\

a`z\ndak\ qaralt\ya fikir vermwdwn, dikwlib, tir-tir wswn wlini Sovet swdrinin arxas\nca

uzatd\.

—A Qurban!.. Mwni niyw =ld^r^rswn?!

Qurban ki]i geri d=nmwyw mwcbur oldu.

—Yax\n gwl!.. Bilirswnmi mwnim naxo]lu`umun ad\ nwdi? Intizard\ mwnim naxo]lu`umun

ad\! &stwlik dw swn mwni intizarda qoyma, ba]\na d=n^m! Ax\, nwdi o bwdbwxt fer]ilin

g^nah\ ki, vayenni tribunal-zad dedin?!

Qurban ki]i yenidwn taxta yax\nla]d\. &z^ndw q\r\]lar [oxalm\]d\. G=zlwri indi

hwmi]wkindwn dw qay`\l\ g=r^nd^. Gwlib dayand\, arxaya baxmadan:

—Qap\n\ =rt!—dedi.

Mwhwr dwrhal dala [wkilib qap\n\ basd\.

Qurban ki]i [wnwsini ovu]durdu.

---

40

—Deywswn swnnwn bir az uzaqdan ba]lamal\ olacam, Isfwndiyar ki]i… Mwnim adaml\`\m\,

insaf\m\, vicdan\m\, kwswn wlimi, y\x\lan\ tutub saxlayan wlimi, min kwrw, milyon kwrw

yoxlay\bsan. Bunnan raz\sanm\?

—Raz\yam, wlbwttw raz\yam, ba]\na d=n^m, de g=r^m nw deyirswn.

—Mwnim ikidwn-birdwn nahaq yerw q\ndan [\xd\`\m\ g=r^bswnmi?

—G=rmwmi]wm, ba]\na d=n^m…

—Indi mwn swnw deyirwm: o axsaq gwdwni kwsmwliywm!

Yor`an\n alt\ndan Isfwndiyar ki]inin b^t^n bwdwni titrwdi.

—Ax\, g^nah\… Nwdi o bwdbwxtin g^nah\?!

Qurban ki]i yenw wlini [wnwsinw apard\.

—Swnnwn bir az da uzaqdan ba]lamal\ oldum, Isfwndiyar ki]i… Mwn bu s=hbwti o qwdwr

dw a`artmaq istwmirdim. Ancaq daha wlac\m yoxdu. Mwnw de g=r^m, be] il bundan wvvwl o

axsaq gwdw dwmir[ixanaya gedib swndwn xahi] elwyibmi ki, dwmiryol[u Mwhwrin b=y^k

bac\s\na el[i get, onu mwnw al? Deyibmi?

—Onu swn hardan e]idibswn?

—Swn, Isfwndiyar ki]i, gwrwk [oxdan bilwydin ki, Q\l\nc Qurbandan gizlin ]ey yoxdu… Hw,

indi de g=r^m, o whvalatdan bir il sonra, Rwhman\n toyunda, o axsaq keflwnib swnw

deyibmi ki, b=y^k bac\n\ =z o`luna ald\n, ki[ik bac\n\ dw mwnw al? Deyibmi?

Isfwndiyar ki]i bilmirdi nw cavab versin.

—A Qurban, ba]\na d=n^m… Olan olub, ke[wn ke[ib, d=rd-be] ilin s=hbwtini twzwdwn

niyw qurdalay\rsan ki?

—Qurdalanmal\d\,—deyib Qurban ki]i sakit inadla etiraz etdi.—Genw deyirwm, bwri

ba]dan ehtiyatl\ olmasaq, sonrak\ pe]man[\l\q fayda vermwz, Isfwndiyar ki]i!.. Indi mwnim

bircw sual\ma da cavab ver, bunnan da s=hbwtimizi xwtm eliywk, swn dincwl, mwn dw gedim,

hwkimw adam yollay\m. De g=r^m o, axsaq indiyw qwdwr niyw evlwnmwyib? Nwdi dwrdi?

Isfwndiyar ki]inin daha dan\]as\ hal\ yoxdu. A`r\n\n ]iddwtindwn yenw dw nwfwsi daral\rd\,

g=zlwri torlan\rd\. B^t^n iradwsini, var g^c^n^ toplay\b, inilti, p\[\lt\ ilw fikrini Qurban

ki]iyw [atd\rma`a [al\]d\:

—A Qurban… A Qurban, ba]\na d=n^m… mwn swnw demi]wm, Hac\ namuslu adamd\.

Yaz\qd\… Bwdbwxtdi… Mwn bilirwm, lap [oxdan bilirwm onun dwrdini. }eytan yox, onun

i[indw… o suyumsuz, o axsaq adam\n i[indw g=zwl bir insan var, a Qurban! Mwn

g=rm^]wm o adam\, swn dw g=r, ba]\na dolan\m!.. Lap a[\`\n\m\ istwyirswn? A[\`\n\ da deyw

billwm… Pwridwn wli [\xd\, sonra Pwrinin iyini Tubudan almaq istwdi. O da qismwt

olmad\… Onun =z dwrdi =z^nw bwsdi. Camaata qul twki qulluq elwyir. Bir mwn bilirwm o

---

41

qam\]l\qda nwlwr [wkir. Hwr ax]am oradan [\xanda, a`caqanad di]lwmwkdwn wllwri ]i]ir

k=t^yw d=n^r. Deyirwm, ay Hac\, he[ olmasa bircw g^n ara ver, wllwriyin ]i]i [wkilsin.

Deyir, bu dava zwhrimar ba]layal\ onsuz da azar-bezar [oxal\b, Isfwndiyar wmi, bir yandan

da qaraq\zd\rma camaat\ hwkdwn sal\r, bu qam\]l\qlarda, deyir, a`caqanad\n k=k^n^

kwsmwswm rahat olammaram… &rwyin necw gwlir o c^r q\z\l twki adama pis nwzwrnwn

bax\rsan, a Qurban, ba]\na d=n^m! &ns ba`lam\]\q, hwr ax]am o a`ac\n alt\nda oturub

fer]ilnwn kwlmw kwsmwswm, o gecw elw bilirwm ^st^mw da` u[ub. Bizim aram\za ixtilaf

salma, ba]\na d=n^m, a Qurban! Bir dw, ax\ swn nwdwn ehtiyatlan\rsan? Tutaq ki, lap fer]il

wyri g=znwn baxs\n. Mwnim gwlinlwrim namuslar\n\ [=lwmi at\blar? Yad adamnan dan\]anda

g=zlwrini yerdwn qald\rm\rlar. Hwmw]w dw p\[\lt\ynan dan\]\rlar, swslwrini [\xarma`a da

utan\rlar! O c^r ismwtli gwlinlwrin namusu swni niyw narahat elwsin, a ba]\na d=n^m?!

Qoca hwlw [ox ]ey demwk istwyirdi.

G^cdwn d^]d^. Daha [wnwsi s=z tutmad\. Ha[andan ha[ana toxtay\b k=ks^n^ =t^rd^.

—O`ul bwrabwri istwyirwm mwn o gwlinlwri… a[\`\, o`ul bwrabwri!—dedi.

Qurban ki]i qocan\n bo`ulub qaralm\] sifwtinw, twrdwn i]\ldayan aln\na baxa-baxa,

qa]lar\n\ [at\b susurdu. Papirosun k=t^y^n^ yenw yerw at\b, [wkmwsinin burnu ilw wzib

torpa`a qar\]d\rd\. Burdaca twzw papiros yand\rd\, daha bir s=z demwyib qap\ya y=nwldi.

Qoca xeyli sakitlw]di, g=zlwrini yumub dincwlmwk, m^mk^n olsa m^rg^lwmwk istwdi.

Amma he[ bir dwqiqw dw ke[mwdi ki, qula`\na sws gwldi:

—Isfwndiyar wmi, bu nw whvalatd\!

Mwhwr idi. Eynilw bac\lar\n\nk\ kimi yum]aq, bir az titrwk swslw qwribw s=zlwr deyirdi:

—Qurban ki]i fer]ili dama sal\b. Deyirlwr Hac\ swnw qwsdwn pis iynw vurub! Bu nw

whvalatd\, Isfwndiyar wmi?! E]itdim, d^nya ba]\ma doland\! Qwsdi nwdi o k=pwyo`lunun?!

Qoca susurdu. G=zlwrini a[madan, m^mk^n qwdwr =z^n^ toxtaq saxlama`a [al\]a-[al\]a,

fikirlw]irdi ki, demwli dan\]d\qlar\n\n ham\s\ havaya gedib, Qurban ki]i =z bildiyini

tutub…

Qurban ki]inin rayon mwrkwzindwn [a`\rtd\rd\`\ hwkim ertwsi g^n^ ax]am^st^ gwlib [\xd\.

Amma xwstwni yata`\nda tapmad\.

Isfwndiyar ki]i, g=dwk[wsi [iynindw, twsbeh wlindw, he[ nw olmam\] kimi, =z adi, yor`un,

a`\r add\mlar\ ilw dwmir[ixanan\n yan\ndan =t^b ortal\`a do`ru gedirdi.

Idarwyw [atd\.

---

42

Divar dibindw cwrgw ilw salla`\ oturub e]mw papiros, qwlyan [wkwn tay-tu]lar\na salam

verdi. Bu g^n bu qocalar\n ham\s\ dwstw-dwstw ax\]\b onun yan\na gwlmi]di. Isfwndiyar

ki]inin Swlimlw g=r^]^b [\xanda qap\ a`z\nda y\x\ld\`\n\, evinw xwrwklw apar\ld\`\n\ ham\s\

e]itmi]di. Swlimin gwtirdiyi “]ad xwbwrin” he[ dw yalan olmad\`\n\, belw xwbwrlwrin [ox

zaman do`ru [\xd\`\n\ s^but etmwyw [al\]m\]d\lar. Bir-birinin s=z^n^ kwsw-kwsw Isfwndiyar

ki]iyw twswlli vermi]dilwr. Indi isw susurdular. Papiroslar\n\, qwlyanlar\n\ t^st^lwdw-

t^st^lwdw, altdan-altdan qocaya bax\rd\lar.

Isfwndiyar ki]i hiss etdi ki, indicw onun gwli]indwn wvvwl burda nw isw s=hbwt olub. Ywqin

feld]erlw onun gwlinlwri haqq\nda, wsgwr ailwlwrinin namusunu, qeyrwtini [wkwn Q\l\nc

Qurban\n Hac\n\ dama salmas\ vw kim bilir, bwlkw onun—Isfwndiyar ki]inin Hac\ ilw

dostluq i]lwdib namussuzluq elwmwsi haqq\nda dan\]\blar. Belw deyilsw, bws d^nwn, bircw

g^n^n wrzindw iki dwfw y\x\landan sonra, nwhaywt, aya`a qalxmas\na niyw sevinmirdilwr?

“Yax]\ deyiblwr ki, az ]eydwn [ox t=rwywr. Dwmir[i Isfwndiyar—namussuz!.. G=r bir swn,

allah, ba]\ma nw i] gwldi!..”—qoca yan\b yax\l\rd\.

I[wridwn qad\n swsi e]idilirdi. Qarda]\ gwldiyinw g=rw ba]\ qar\]d\`\na g=rw Manqa

Bwn=v]wnin wvwzindw bir ba]qas\ qwzetdwn “vayenni svodka” oxuyurdu.

Isfwndiyar ki]i i[wri ke[mwdi. Idarwnin qaba`\ndan =t^b bir az o yanda, dikdirdw qaralan

“dustaq dam\na” do`ru add\mlad\.

“Dustaq dam\” deyilwn bu yar\u[uq daxmaya lap [oxdand\ ki, adam sal\nmam\]d\. Qurban

ki]i =z^ dw, camaat da, o c^mlwdwn Isfwndiyar ki]i dw bununla fwxr edirdi. Hwr dwfw

daxmaya g=z^ sata]anda qoca ^rwyindw Q\l\nca dua oxuyurdu. Indi isw… “G=r bir mwni

nw i]w sald\, sa` olmu]! O`lumsanm\, qarda]\msanm\, nwyimswn ki, namusumu

qoruyursan swn mwnim, a sa` olmu]!.. G=r bir necw biab\r oldum!”—Isfwndiyar ki]i

qovrulurdu.

Daxman\n qaba`\na [at\b dayand\.

Qap\da q\f\l yoxdu. Qurban ki]i, cwftwni bas\b, q\f\l wvwzinw nazikcw bir [=p ke[irmi]di.

Qoca buna twwcc^b etmwdi. D^nwn gecw Mwhwr feld]erin dama sal\nd\`\n\ xwbwr verwndwn

sonra yan\na kim gwlirdisw, ham\dan xahi] edirdi ki, gedib qap\n\ a[s\nlar, Hac\n\ [\xar\b

gwtirsinlwr. Lakin elw bil ham\ s=zlw]mi]di: ham\ heyrwtlw [iynini [wkib, g=z^n^ bwrwldirdi.

“Q\l\nc Qurban\n ba`lad\`\ qap\n\ necw a[aq?”— deyirdilwr. “Necw [\xardaq biz onun

[=p^n^?! Kimin wli gwlwr?!”—deyirdilwr.

Qoca [=p^ [\xar\b atd\. Twpiyi ilw vurub qap\n\ a[d\.

I[wri z^lmwt kimi qaranl\qd\. Kiflwnmi] saman iyi gwlirdi.

---

43

Amma feld]erdwn hwnirti dw gwlmirdi.

Qoca bir add\m irwli yeridi.

—Ay o`ul, yat\rsan, nwdi?

Hac\, wlbwttw, yatm\rd\.

A`lay\rd\.

Qap\n\n aras\nda Isfwndiyar ki]inin tan\] qamwtini g=rwndw Axsa`\ birdwncw ya]

bo`mu]du. +z acizliyini b^ruzw vermwmwk ^[^n can\n\ di]inw tutub susurdu.

Amma m^mk^n olmad\. Qoca yax\nla]\b [iyninw toxunanda Hac\ h=nk^rd^.

—Ne[w vaxtd\ g=z^mdwn al\b, g=z verib i]\q vermir!.. Swn ki mwni tan\y\rsan, Isfwndiyar

wmi! Swn ki mwnim ^rwyimw =z ^rwyin kimi bwlwdswn, Isfwndiyar wmi! Niyw ona demirswn,

niyw ba]a salm\rsan?! Bundan sonra, bu dam`adan sonra mwn ba]\m\ qald\r\b necw bax\m

camaat\n ^z^nw?! H=rmwti, ]=hrwti da` boyda, Q\l\nc Qurban deywndw ham\n\n dili

ortas\ndan iki yar\l\r, nw deyir, ham\s\na inan\rlar! Indi mwn bu biab\r[\l\`\ camaata necw

ba]a salacam, Isfwndiyar wmi?!

Qoca feld]erin qolundan yap\]\b qald\rd\.

—Bwsdi! Dan\]\q laz\m deyil!

—Yox, yox… dan\]maya bilmwrwm, Isfwndiyar wmi! On be] ildw [wkdiyim zwhmwtin ham\s\

hwdwr getdi, necw dan\]may\m?! Suya girmwkdwn q\[lar\m\ yel tutub, gecwlwr swhwrwcwn

s\z\lt\dan yatamm\ram. Qulaqlar\m da a`\r e]idir. Bunun wvwzindw, h=rmwt, mwhwbbwt

wvwzindw, bircw g^n^n i[indw camaat\n nifrwtini qazand\m! Hwdwr getdi ham\s\, zwhmwtim

pu[ oldu!

Qoca [wkib onu e]iyw [\xartd\.

Idarwnin qaba`\ adamla dolu idi. Arvadlar, qocalar, u]aqlar boy-boya verib, dikdirdw

dayanm\] bu iki nwfwrw bax\rd\lar.

Feld]er yayl\`\n\ [\xar\b twlwsw-twlwsw, wllwri titrwyw-titrwyw ^z-g=z^n^ sildi. Amma qwhwrini

qaytara bilmwdi.

—G=r bir necw bax\rlar! Elw bil qan d^]mwnlwrinw bax\rlar!—deyib h=nk^rd^.

Qoca onun qoluna girdi. Mwzwmmwtlw ba]\n\ bulad\.

---

44

—Doxdur naxo]un qolundan tutmaq wvwzinw, naxo] doxdurun qolundan tutur. Yerinw

utan\m, a Hac\!—deyib hwtta g^l^mswmwyw [al\]d\.

{wkib onu dikdirdwn endirdi, birba] evinw sar\ apard\.

—Fikir elwmw, fikir elwmw, ba]\na d=n^m,—deyirdi.—Qurban swhv i] tutub. Bilmirwm nw

olub, dava ba]layal\ elw ham\ya ]^bhwynwn bax\r sa` olmu]… Camaat\ da q\nama. Mwn

dan\]aram, Qurban\ da, camaat\ da ba]a sallam. Qurban\n h=rmwti var, ona inan\rlar. Swn

yaddan [\xartma ki, dwmir[i Isfwndiyar\n da azdan-[oxdan h=rmwti var camaat aras\nda!..

Sa`dan-sola qap\lar, pwncwrw taylar\ a[\l\r, ala-qaranl\q yola i]\q zolaqlar\ vw bu zolaqlar\n

i[indw adamlar\n twrpwni]wn k=lgwlwri d^]^rd^. Isfwndiyar ki]i he[ kwsw baxmasa da, elw

adamlar\n bu k=lgwlwrindwn anlay\rd\ ki, idarwnin qaba`\nda oldu`u kimi, burda da ham\

twwcc^blwnirdi, heyrwt edirdi, qol-qola, [iyin-[iyinw gedwn bu iki nwfwri he[ kws dwrk

etmirdi.

Qoca k=ks^n^ =t^rd^.

—In]allah, hwr ]ey yax]\ olar, ba]\na d=n^m, in]allah hwr ]ey yoluna d^zwlwr!—dedi vw

birdwn x\rp dayand\.

Milli qon]u evdwn d^]wn i]\q zola`\ i[indw durub ona bax\rd\.

Birdwn yerindwn qopub y^y^rd^. Isfwndiyar ki]i q\z\n qa[\b ondan gizlwnmwk istwdiyini

g^man etdi. Amma Milli kwnara yox, birba] onun yan\na y^y^rd^. Hwr iki wli ilw qocan\n

bilwklwrindwn yap\]\b, dwli kimi tez-tez wllwrindwn =pmwyw, nw isw p\[\ldama`a ba]lad\.

Qoca heyrwtlw, ikrah hissi ilw bilwklwrini q\z\n wllwrindwn qopar\b dala [wkildi.

—Nw olub swnw? Bu nw demwkdi, bala!

—Isfwndiyar wmi, mwni ba`\]la! Ba`\]la mwn ba]\ batm\]\! D^nwn arvadlar mwnw [ax\r

i[irtmi]dilwr. A`z\ma gwlwni dan\]d\m. Sonra da… Sonra da swn o c^r y\x\ld\n…

Qoca k=ks^n^ =t^rd^.

—Mwni y\xan y\xd\, bala,—dedi.—Ancaq swni ba`\]lam\yaca`am.

Qeyri-iradi Hac\ya bax\b, sonra birdwn q\za twrwf d=nd^.

—D^] qaba`\ma, gedwk, ka`\zlar\ g=stwr mwnw!

Millinin g=zlwri geni] a[\l\b q\rp\ms\z qald\.

---

45

—Nw ka`\z, Isfwndiyar wmi?!

—Sand\`a doldurub saxlad\`\n ka`\zlar\ deyirwm.

Milli wlini ^z^nw apard\. Gur i]\q zola`\nda qoca onun rwnginin a`ard\`\n\ ayd\nca g=rd^.

Q\z\n swsi dw dwyi]di:

—Onu swnw kim deyib, Isfwndiyar wmi?

—Yeri, gedwk, g=stwr!

—Yox!.. Yox!.. Baxma!.. Swn o ka`\zlara baxma, Isfwndiyar wmi!

Qocan\n ^rwyi a`r\d\. Art\q hiss etmi]di, mwswlwnin nw yerdw oldu`unu ba]a d^]m^]d^:

—G=stwr!

—Yox, yox!..

—Sand\`\n a[ar\n\ ver bura!

—Yox, yox!.. O ka`\zlar pis ka`\zlard\, Isfwndiyar wmi? Ham\s\nda qara xwbwr var!

Milli wllwri ilw ^z^n^ qapad\.

Qoca a`\r-a`\r yeriyib po[talyonun qaba`\nda dayand\. Nwfwsi tutulurdu.

—Bir de g=r^m nw dedin, a q\z\m… Qara xwbwr dedin?.. Ham\s\ndam\, yoxsa nw twhwr?

—Mwn o ka`\zlar\ he[ kwsw g=stwrmiywcwm! G=stwrmiywcwm! O ka`\zlar\n he[ biri

mu]tuluqluq deyil! G=stwrmiywcwm!—Milli titrwyw-titrwyw p\[\lday\rd\. Q\z\n barmaqlar\

aras\nda g=z ya]\ par\lday\rd\.

Bu dwfw Isfwndiyar ki]i onun bilwklwrindwn tutdu, wllwrini ^z^ndwn [wkdi, dinmwz-s=ylwmwz

bir m^ddwt g=zlwrinw baxd\. Ya]dan azac\q bulansa da, bu g=y[wk g=zlwrdwki twmizliyi,

ayd\nl\`\ g=rmwmwk olmazd\.

—Mwn o ka`\zlar\ yand\raca`am! He[ kwsw g=stwrmiywcwm!..—Milli bo`ulurdu.

Qocan\n da nwfwsi lap daralm\]d\.

G^c-bwla ilw dillwndi:

—Bizim u]aqlardan… Rwhmannan Bwhmwndwn orda bir ]ey…

Milli ikinci dwfw wllwri ilw ^z^n^ qapad\ vw qa[\b qaranl\qda yox oldu.

Isfwndiyar ki]i yetimin arxas\nca getmwdi. Hac\n\ da, namus m^sibwtini dw unudub,

birdwn-birw a`\rla]m\] [wkmwlwrini s^r^yw-s^r^yw hwywtinw qay\td\.

Qova`\n alt\nda oturdu. K^rwyini a`ac\n g=vdwsinw s=ykwdi.

---

46

Pwncwrw arxas\nda yeddilik lampa i]\lday\rd\. Balkonda qaranqu]lar hwrdwn yuxulu-yuxulu

civildw]irdi. Hwr il yuvas\na twk gwlib twk dw gedwn hac\leylwk qova`\n ucal\`\nda dimdiyini

]aqq\ldad\b uzaqlardan kimi isw [a`\r\rd\.

Isfwndiyar ki]i nw qwdwr oturdu`unu bilmwdi.

Dwmir yolundan tan\] q\j\lt\ ilw twkwr taqq\lt\lar\ e]idildi. Ancaq qoca ba]\n\ qald\rmad\,

drezenw baxmaq istwmwdi.

Kim isw gwlib iki add\ml\qda dayand\. Hac\ idi. Bayaqdan su quyusunun dikdirinin

q\ra`\nda oturmu]du. Indi getmwk istwyirdi.

Qoca ona baxd\.

—Gedirswn?..

—Gecwn xeyrw qals\n, Isfwndiyar wmi. Gedim.

Qoca dilwkdi.

—Yox, getmw… Zwhmwt [wk, i[wridwn saz\ mwnw gwtir, bala… Tilsim s\nd\… Gwtir

saz\,—dedi.

_____

Veb direktor: Betti Bleyer

Mwtni y\`d\: Swkinw Isgwndwrova

Veb ^[^n haz\rlad\: &lviyyw Mwmmwdova

AZERI.orga qoyuldu: aprel, 2004