MahirəNərimanqızı
Yüklə 409,14 Kb. Pdf görüntüsü
|
www.kitabxana.net – Milli Virtual-Elektron Kitabxananın e-nəşri Avesta
Yəsna, 30-cu Hat, “Əhnəvəydqat”
1. İndi sözə başlayıram, düşüncəli, müdrik, adamların yadda saxlamalı olduğu sözləri eşitmək istəyənlərə Əhuraya sitayişdən, Bəhmənə duadan söz açır, bu sözləri başa düşüb sevinən, doğruluğa və işıqlığa çata biləcək adamlara danışıram. 2. Qulağınızı açın, ən yaxşı kəlamı eşidin və iki dinin fərqini aydıncasına müşahidə edib hər biriniz özünüz üçün son gün gəlib çatmadan yaxşı dərk edin. Çünki bu bizim xeyrimizədir. 3. İlk başlanğıcda, düşüncə aləmində iki əkiz gövhər - yaxşı və pis düşüncə, əməl və davranış meydana çıxdı. Bu iki gövhərdən bədxah adamlar yox, xeyirxah adamlar doğrunu seçdilər. 4. Bu zaman iki gövhər bir-birinə rast gəldi, dünyada ilk olaraq varlıq və yoxluğun təməlini qoydular. Bununla bağlı olaraq son hesab günündə yalanpərəstlərə ən pis həyat və doğru tərəfdarlarına ən yaxşı yaşayış məskən olacaqdır. 5. Bu iki gövhərdən yalanpərəst ən pis davranışı seçdi, göy tərəfindən ən möhkəm paltar geyinmiş doğruluq və aydın əməlləri ilə sevinclə Əhura Məzadanın razılığını əldə edən adamlar pak ruhu seçdilər. 6. Divlər bu iki gövhər arasında yaxşı ilə pisi düzgün ayırd edə bilmədilər. Çünki onlar birbiri ilə mübahisə apardıqda şeytan və tərəddüd hissi onlara qalib gəldi. Buna görə də onlar uğursuz davranışı seçdilər və o zaman insanların həyatını puça çıxarmaq üçün zülm yolunu tutdular. 7. Xşatra, Vohumanangh və Əşa onların yardımına çatar, Arməiti onların bədəninə sarsılmazlıq və dözüm verər. Buna görə də onlar sənin mükafatına layiq olaraq divlərin qarşısında dəmir sınaqdan keçərək birinci yeri tutarlar. 8. Bu günahkarların cəza vaxtı çatdıqda, ey Məzda, Bəhmən ölkəndə o adamlar üçün yer hazırlayırlar ki, yalanı doğru əlinə versinlər.
www.kitabxana.net – Milli Virtual-Elektron Kitabxananın e-nəşri Avesta 15
9. Biz həyata yenili gətirənlərdən olmaq istəyirik. Ey Məzda və ey digər başçılar, Ey Ordubehişt, siz də yardımınızı əsirgəməyin ki, bir-birini tapmaq çətin və qarışıq olan yerdə düşüncələr birləşsin. 10. Bəli, yalan istədiyinə çatsa da, sözsüz ki, dalınca məğlubiyyətə uğrayacaqdır. O zaman o adamlar vəd edilmiş mükafata çatacaq, Bəhmən, Məzda və Ordubehiştin xeyirli sarayında yerləşəcəklər ki, yaxşı ad qaazanmışlar. 11. Siz ey insanlar, Məzda göndərdiyi dini başa düşsəniz ki, bir tərəfdə rifah, digər tərəfədə möhnət vardır, yalan tərəfdarları uçün uzun sürən ziyan və doğru tərəfdarları üçün xeyir vardır, o zaman gələcəyiniz arzu etdiyini kimi olacaqdır.
www.kitabxana.net – Milli Virtual-Elektron Kitabxananın e-nəşri Zərdüşt peyğəmbər Avesta
Yəsna, 31-ci Hat, “Əhnəvəydqat”
1. Fərmanınızı xatılayaraq yalan təlimat üzrə doğruluq dünyasını puça çıxaran adamlar üçün eşidilməz və Məzdaya könül verənlər üçün çox xoş olan sözlərdən xəbər verirəm. 2. Seçilməli ən doğru yol sizə aydın deyildir. Buna görə də mən Məzda Əhuranın bir elçisi kimi sizin hamınıza tərəf gəlirəm ki, iki qrup arasında hakim olan və doğru dinin göstərişlərinə uyğun həyat sürək. 3. Ağıl və odunla verəcəyin əcri, doğru dindən öyrəniləcək məsəlləri və ondakı göstərişləri, ey Məzda, öz dilinlə mənə söylə ki, öyrənib bütün insanları yeni dinə gətrim. 4. O zaman ki, doğruluq, eləcə də Məzdanı və başqa başçıları - Əşini və Sipəndarmuzu çağırıram, ey Bəhmən ölüm üçün qüdrətli hökmdarlıq arzulayıram ki, onların sayəsində yalana qələbə çalam. 5. İndi doğru dinə verəcəyiniz mükafatdan, ey Bəhram, mənə xəbər verin ki, mən öyrənib bilim, mənə nə üçün həsəd apardıqlarını başa düşüm, xüsusilə, ey Məzda, gələcəkdə nə olacağını və nə olmayacağını. 6. Doğru dində göstərilən yetkinlik və əbədilik haqqında mənə aydın məlumat verən o müdrik şəxs ən yaxşı mükafata - Bəhmənin hazırladığı Məzda ölkəsinə çatmağa layiqdir. 7. Xilqətin ilk başlanğıcında işqlı behişti yaratmaq niyyətində o müdrik şəxsiyyət olmuşdur ki, öz müdrikliyi ilə doğruluğu yaratdı. Ey Məzda, uğurlu davranış ölkəsi olan o behişti sən öz mənəvi qüdrətinlə vücuda gətirdin. Ey Əhura, indi də sən həmin şəxsiyyətsən.
www.kitabxana.net – Milli Virtual-Elektron Kitabxananın e-nəşri Zərdüşt peyğəmbər Avesta 17
8. Ey Məzda, mən öz düşüncəmlə dərk etdim ki, hər şeyin əvvəli də, axırı da sənsən. Səni öz gözümlə gördükdə başa düşdüm ki, ən düzgün, doğru hakim sənsən, dünyadakı əməllər haqqında ən ədalətli hökm edən sənsən. 9. Sipəndarmuz, eləcə də canlıları yaradan - o əbədi ağıl sənindir. Ey Məzda Əhura, ona azadlıq yolunu açdın ki, kəndliyə, ya kəndli olmayana tərəf meyl etsin. 10. O isə iki kənd işçisindən heyvanları, o uğurlu davranışı qoruyanı , özü üçün düzgün hakim seçdi, Ey Məzda, kənd işi ilə məşğul olmayan nə qədər çalışsa da uğurlu dindən bərələnə bilməyəcəkdir. 11. Ey Məzda, dünyanın başlanğıcında bizim üçün din yaratdın. Ruha bədən qəlibini verdin, ona özünə xas olan ağıl xüsusiyyətini bağışladın, davranış öyrətdin ki, hər kəs sərbəstliklə öz dinini seçib qəbul etsin. 12. Elə o zaman həm yalanpərəst, həm də doğruluq tərəfdarı, həm cahil, həm də ağıllı, hər biri öz istəyi və rəftarına uyğun səs qaldırdı. Sipəndarmuz arası kəsilmədən sərgərdan süphəli qalmış adamlarln ruhu ilə sorğu- sual etməkdədir. 13. Ey Məzda, sorğu-sual ediləcək hər əməldən, gizlində olsun ya aşkarda, eləcə də kiçik günah edən adamın tövbə etməsindən bütünlüklə sən agahsan və işıqlı gözlə onları görürsən . 14. Ey Əhura, keçmişdə baş vermiş və gələcəkdə baş verəcək hadisələr, eləcə də pak və napak adamların borcu və onlara verilcək əvəz haqqında səndən soruşuram. Ey Məzda, son hesab günündə bu necə olacaqdır? 15. Ey Əhura, səndən soruşuram: heyvanlara və düzgün əməlli kənd işçilərinə əzab verməklə yaşayan o uğursuz rəftarlı yalanpərəstin hökmdarlığa çatmasına çalışan adamın cəzası nədir?
Yüklə 409,14 Kb. Dostları ilə paylaş:
|