MahirəNərimanqızı
Yüklə 409,14 Kb. Pdf görüntüsü
|
www.kitabxana.net – Milli Virtual-Elektron Kitabxananın e-nəşri Avesta 25
Yəsna, 34-cu Hat, “Əhnəvəydqat”
1. Ey Məzda, səndən tələb edirik ki, davranış, söz və sitayiş üçün verəcəyin mükafatdan və ölkə idarə etmək qüvvəsində daha çox bizə bağışlayasan. 2.
xeyirxah düşüncələri və əməllərinin hamısını sitayiş nəğmələri ilə birlikdə sənin dərgahına gətirdi, sitayiş üçün, ey Məzda. 3.
Ey Əhura və ey doğruluq friştəsi, biz namazla bərabər sizə məyəzd təqdim edirik ki, bütün insanlar uğurlu davranış vasitəsilə ölkəyə çatsınlar. Ey Məzda, şübhə yoxdur ki, uğurlu düşüncəsi olan hər kəs həmişə sizin kimi şəxsiyytlərin uğurundan bəhrələnəcəkdir. 4.
odundan, vəd etdiyin o qüdrətli qüvvədən istəyirik ki, dostlara dinclik və rifah versin, düşməni isə, ey Məzda, bir əl işarəsi ilə əzaba, möhnətə uğratsın. 5.
Ey Məzda, həm hökmdarlıq, həm də qüdrət sənin əlindədir. Ey Ordubehişt, Ey Bəhmən, budur sizin yoxsul bəndələrinizə pənah vermək üçün mən sizə qoşuluram. Biz bütün ziyankar divlərdən və adamlardan uzaqlaşırıq. 6.
Ey Məzda, Ey Ordubehişt, Ey Bhmən doğrudan da siz belə şəxsiyyətlərsiniz. Bu həmin dünyada hər şeyin tamamilə dəyişilməsini göstərəcəkdir, belə ki, mən daha artıq sevinclə, sitayiş edə-edə sizə doğru gələcəyəm.
www.kitabxana.net – Milli Virtual-Elektron Kitabxananın e-nəşri Avesta
7.
Hansılardır sənin o qəhrəman adamların ki, tanınmışlar, əzab-əziyyətə baxmayaraq, ağıl üzrə təlimatlarınızı bəhrələndirirlər? Mən sizdən savayı başqalarını tanımıram, ey doğruluq friştəsi. Belə isə bizi öz himayənizə alın. 8.
hədələyirlər. O güclüdür, sənin dininə düşmənçilik ucbatından məni hədələyir, ey Məzda. Doğruluq haqqında düşünməyənlər o gözəl saraydan məhrum olacaqlar. 9.
Sipəndarmuz hörmət etməyən adamlar öz pis əməlləri ilə uğurlu davranışı başa düşmədiklərinə görə doğruluq onlardan uzaqlaşar. 10.
O bilikli şəxs uğurlu davranış yolunu tutmağı öyüd etdi. Sənin əbədi ölkənə olan bütün ümidlərdən xəbərdar o doğruluq yoldaşı, işgüzar Sipəndarmuz nəsihət verdi, ey Məzda. 11.
Sənin yetkinlik və əbədilik ikiliyin qida verən kimi işə başlayaraq Bəhmən, Ordubehişt və Sipəndarmuz ölkələrinin gücünü və möhkəmliyini artırarlar. Beləliklə, ey Məzda, bədxah əleyhinə mübarizə edəni qalib edərsən. 12.
Hansı duanı və hansı sitayişi etmək lazımdır. Bunu, ey Məzda, açıqcasına söylə ki, Əşanın bağışlayacağı mükafatı eşitsinlər. Uğurlu
davranışın fərəhli yolunu öyrət. 13.
Ey Əhura, mənə dediyin o uğurlu davranış yolu, səoşiantların dinlərinin keçəcəyi hamar doğruluq
www.kitabxana.net – Milli Virtual-Elektron Kitabxananın e-nəşri Zərdüşt peyğəmbər Avesta 27
yolu - uğurla düşünənlərə vəd edilmiş mükafat yolu, sənin bağışladığın mükafatın yoludur, ey Məzda. 14.
Bəli, ey Məzda, maddi dünyada uğurlu düşüncə ilə edilmiş əməllər üçün arzu olunan mükafat o adamlara nəsib olacaqdır ki, heyvanların qonşusudurlar. Çünki bu, sizin uğurlu dininizdədir, ey Əhura, o ağıllı dindədir ki, doğruluq nəticəsində əkinçilərin həyatı firavanlaşır. 15.
Ey məzda, ən yaxşı sözlərdən və ən yaxşı işlərdən məni agah et. Ey Bəhmən, ey Ordubehişt, siz bəndələrin borclu olduqları sitayişi bacardıqca aydınlaşdırın. Ey Əhura, diləyiniz üzrə həyatın necə şən ola biləcəyini açıqca bildir.
www.kitabxana.net – Milli Virtual-Elektron Kitabxananın e-nəşri Zərdüşt peyğəmbər Avesta
Yəsna, 43-cü Hat, “Uştəvəydqat”
1. Ürəkdən istəyirəm ki, kama çatdıran Məzda Əhura hər kəsi tükənməz qüvvəyə və doğruluğa malik olmaq üçün ürəyində bəslədiyi diləyini çatdırsın. Ey Sipəndarmuz, mənə də mükafat, uğurlu düşüncəli və uğurlu davranışlı həyat bağışla. 2.
arzusunda olan adama sənin bilikli pak ağlın tərəfindən, ey Məzda, doğruluq friştəsi vasitəsilə uzun sürən şən həyatla verəcəyin behişt, həm uğurlu düşüncə, davranış nəsib olsun. 3.
mənəvi həyatda bizə düzgün xeyir yolunu öyrətdi, o yaradıcı yolu ki, Əhura orada dincəlir və o şəxs ki, sənin kimi pak və yaxşını bilən, ey Məzda. 4.
Ey Məzda, mən səni o zaman qüdrətli və müqəddəs tanımaq istəyirəm ki, hər qrupun payını əlinə alıb yalanpərəstə, cəza və doğruluq sevənə mükafat verəcəksən. Bu, o zaman olacaqdır ki, sənin odunun güclənmiş alovları Əşa vasitəsilə mənə pak davranış qüvvəsi bağışlayacaqdır. 5.
zaman idi ki, əbədi həyat yaranışında səni ilk dəfə gördüm, son gündə çirkin əməl və danışığa qarşı pis cəza və uğurlu söz, davranış üçün yaxşı mükafat verməyi qərara alırdım. 6.
Vəhvəmən, eləcə də doğruluq sarayını bərpa etməyə
çalışan Xşatra ilə birlikdə oraya Yüklə 409,14 Kb. Dostları ilə paylaş:
|