Himalay Ənvəroğlu __________________________
263
manları, nəsillərin
bir-birini əvəz etməsi, rabitəli surətlərin
çoxluğu, həcmin böyüklüyü, süjetin şaxəliyi müəllifə imkan verir
ki, qəhrəmanın taleyini, hadisələrə münasibətinin tarixini təfsilatı
ilə izləsin. "Şamo" müəllifin sevimli qəhrəmanı olsa da, roman
üzərində işlədikcə müəllifin iradəsindən asılı olmayaraq, bəlkə də
onun əksinə realist sənətin tələbləri baş qəhrəman kimi düşü-
nülmüş gənci epopeyanın əsas surətlərindən birinə çevirmişdir
(121, səh.22,23). Romanın "nöqsanı" kimi görünən bu cəhəti
V.Belinski əslində epopeyanın mahiyyəti hesab edirdi. Onun
fikrincə "xalis epik mahiyyətdə olan bir əsərdə… baş qəhrəman
inkişaf edən hadisənin zahiri bir mərkəzidir… Çünki epopeyanın
baş qəhrəmanı insan deyil, həyat özüdür" (29, səh.26). Gətirilən
sitatlardan aydın
görünür ki, nə Belinskinin "epopeyanın baş qəh-
rəmanı insan deyil, həyat özüdür" fikri ilə, nə də Y.Seyidovun
epopeyanı "realist sənət tələbləri" ilə əlaqələndirən mövqeyi ilə
razılaşmaq mümkündür. Çünki insan nəinki epopeyanın, ümumən
bədii ədəbiyyatın başlıca predmetidir. Ona görə də baş qəhrə-
manın "zahiri bir mərkəz" kimi qəbul edilməsinin özü məsələyə
zahiri qiymət verməkdir və bu, metodoloji baxımdan məqbul he-
sab edilə bilməz.
"Şamo"nun süjet quruluşunu,
təhkiyə xüsusiyyətini qiymət-
ləndirəndə belə qənaətə gəlirsən ki, S.Rəhimov bu formanın şəcə-
rəsini qədim ədəbiyyatdan götürmüş və epik dünyaduyumunda
varisliyi saxlamışdır. Biz yuxarıda Homerin "Iliada" və "Odis-
seya"sından tutmuş ta Firdovsinin "Şahnamə"si, Nizaminin mən-
zum romanları, klassik Azərbaycan dastanları və nağılları da daxil
olmaqla bədiiliyin həm "sərbəst", həm də hadisə və fabula va-
sitəsilə ifadə imkanını müşahidə etmişdik. Hər iki halda Hegel və
Belinskinin mühüm saydığı keyfiyyət, müəllifin epik dünyadu-
yumunun meydana çıxması imkanı genişdir. Lakin burada ya-
radıcılıq fərdiliyinin və sənətkarlıq üsullarının tətbiqi mühüm rol
oynaya bilər.
Epik xarakterə malik roman (onun böyük forması olan
epopeyanı demirik) tarixin öz arqumentinə əsaslanan epik ideyanı
deyil, məhz təsvir edilən hadisənin süjetində həmin arqumentlərin
______________________
Азярбайъан романынын инкишаф проблемляри
264
təbii və sərbəst yerləşdirilməsini tələb edir. Şübhəsiz ki, bu tələbə
ən çox cavab verən əsər "Şamo"dur.
Çünki həm obyektə çevrilən
hadisələrin özünün geniş bir dövrü və xarakterlər silsiləsini əhatə
etməsi, həm də müəllifin roman üzərində uzunmüddətli işi bunu
sübut edir.
Romanın xalq eposu və "epopeya" ilə müqayisəsindən
aydın görünür ki, o, fərdi bədii şüura, fərdi insan taleyinə və "da-
xili insana" (Belinski) üstünlük verən janrdır. Məsələn, V.Bein-
skinin fikrincə romanın sonrakı irəliləyişi və zənginləşməsi "sub-
yektiv başlanğıcın" (30, səh.24) inkişafı ilə müşayiət edilir.
Bununla yanaşı, roman müxtəlif ədəbi növləri və janrları sintez-
ləşdirmək imkanına malikdir. Bu keyfiyyət ona XX əsr ədəbi pro-
sesində aparıcı rol oynamaq imkanı verir. Hələ XIX əsr klassik
romanında epik başlanğıc və müvafiq olaraq realist roman tipinin
üstünlük təşkil etməsi estetik idrakda da "ierarxiya" stereotipi
əmələ gətirmişdir.
Ona görə təsadüfi deyil ki, A.V.Çiçerin
"dördüncü prozaik təhkiyə janrı" (38, səh.3) hesab etdiyi roman-
epopeyanı ayrılıqda nə romana, nə povest və hekayəyə rəqib
saymırdı. Onun fikrincə, roman-epopeya "fəlsəfi, psixoloji və
bədii imkanına" görə heç bir janrla müqayisə edilə bilməz və
obyektiv olaraq hamısının fövqündə durur (38, səh.5).
M.S.Ordubadi, Y.V.Çəmənzəminli, S.Rəhimov, H.Mehdi,
M.Ibrahimov, Əbülhəsən, Ə.Vəliyev, eləcə də 50-ci illərdə ro-
mana gələn I.Əfəndiyev, I.Şıxlı, B.Bayramov, I.Hüseynov klassi-
kaya nə qədər meyl etsələr də, "saf"epik forma ilə məhdudlaşmır,
gerçəkliyi dərindən bədii dərk üçün
müxtəlif mürəkəb üsul və
vasitələrdən istifadə edərək romanın həm "mərkəzdənqaçma",
həm də "mərkəzəqaçma" tipinin janrın spesifikasında möhkəm
kök salmasına əlverişli şərait yaradırdılar. Ona görə də bizi "dör-
düncü janrın" (növün – H.Q.) ümumi, nümunəvi cizgilərindən
daha çox bütünlükdə Azərbaycan romanının inkişaf problemləri
maraqlandırdığı üçün daha çox janrın inkişafına, müxtəlif tipoloji
meylləri özündə birləşdirməsinə münasibət göstərəcəyik.
Məsələn, "mərkəzdənqaçma" romanında bir qayda olaraq hərəkət
sıxlaşır və qatılaşır, bir neçə günə, hətta bir neçə saata sığışdırılır.
Himalay Ənvəroğlu __________________________
265
Yəni hadisə yayılmır, uzadılmır, əksinə qəhrəmanın həyatının
həlledici məqamı ətrafında cəmləşdirilir. Bu, eyni zamanda
qəhrəmanın bütün həyatını təsəvvür etmək imkanı verir. Çünki
burada sadəcə empirik axın deyil, məhz romanın konfliktinin tə-
məlinə münasibəti müəyyən edən daxili zərurilik mühüm rol
oynayır (147, səh.384). Bu meyl son
dövrlərdə Azərbaycan roma-
nının görkəmli nümayəndələrindən olan I.Əfəndiyevin, I.Hüsey-
novun, S.Əhmədovun, Anarın, Elçinin, Ə.Əylislinin,
Y.Səmədoğlunun, M.Süleymanlının və başqalarının əsərlərində
özünü "subyektivliyin stixiyası" mənasında açıq hiss etdirməyə
başlamışdır. Bu yaxınlara qədər belə fikir də var idi ki, guya
realist roman subyektiv formanı "üstələyib". Bu da romanın inki-
şafında ana xətt kimi qələmə verilirdi. Lakin Azərbaycan roma-
nının müasir nümunələrində nəinki subyektivliklə, hətta lirik
nəsrə güclü meyllə qarşılaşanda istər-istəməz janrın öz sərbəst
həyatını yaşaması qənaətləri meydana çıxır. "Lirika nəsrimizə
güclü sirayət etmişdir. Bu, təbii və çox müsbət haldır. Müasir
nəsrimizə xas olan lirik təmayül, müəyyən mənada, poeziyamızın
və musiqimizin təsirilə bağlıdır. O, körpəlikdən muğamların, xalq
mahnılarının
incə və həzin ahəngini, qəzəllərimizin, Qoşma-
larımızın lirik təravətini duyan… yazıçı psixologiyasının yaran-
ması ilə əlaqədardır" (41, səh.53). Məsələn, A.Əfəndiyevin
fikrincə "Ə.Əylisli incə və həssas bir lirikdir" (41, səh.54). Tən-
qidçi bunu yazıçının "qəhrəmanlarının daxili aləminə dərin nüfuz
etməyi, onların zərif duyğularını tərənnüm etməyi bacarması" ilə
əlaqələndirir. Məsələn, "Dağlara çən düşəndə" romanında aparıcı
qəhrəmanın Nəzifə adlı bir qızı sevməklə həyatın mənasını necə
dərk etdiyini öz dili ilə təhkiyə etməsi həm forma, həm də
məzmun baxımından əsəri lirikaya yaxınlaşdırır: "Balaca bir
kənddə doğuldum, həyatın mənasını qanmamış davanın nə olğunu
anladım. Mən həyatın mənasını bir qızın gözlərində axtardım…"
Ə.Əylislinin "Adamlar və ağaclar" trilogiyasının aparıcı
qəhrəmanı Sadığın "nağıllarını" nəzərdən keçirdikdə aydın
görünür ki, "Balaca bir kənddə doğuldum, həyatın mənasını
qanmamış davanın nə demək olduğunu anladım" ("Dağlara çən
______________________
Азярбайъан романынын инкишаф проблемляри
266
düşəndə") motivi yazıçının da həyatının ilk məqamlarını əhatə
edərək onun bütün yaradıcılıq taleyindən keçən ana xətt olmuş-
dur. Yazıçının müharibə dövründə özünün uşaqlıq illərini yaşa-
dığını bildiyimiz üçün aşağıdakı deyilənləri eyni zamanda onun
özünə ünvanlamaq olar: "Bala, sən nə pis vaxtda dünyaya gəldin"
("Dağlara çən düşəndə"). Bu mənada müharibə dövründə (1941-
1945) həyata qədəm qoyan bir nəslin əhval-ruhiyyəsini
lirik ricət-
lər vasitəsilə ifadə etmək təkcə Ə.Əylislinin mühüm yaradıcılıq
xüsusiyyəti deyildi. Ona görə də həmin xüsusiyyətin: "həyatın
mənasını qanmamış davanın nə demək olduğunu anlamağın"
digər yazıçılarımızın da yaradıcılıq tərcümeyi-halında bu və ya
digər şəkildə özünü göstərməsini müşahidə etmək mümkündür.
Eyni zamanda "subyektivliyin stixiyası"nın (144, səh.132)
son dövrlərin romanlarında özünü göstərən məhsuldarlığı janrın
deformasiyasına deyil, zənginləşməsinə gətirib çıxarmışdır.
Faktlar göstərir ki, subyektiv təhkiyə formasına meyl romanın
təsvir imkanlarının genişlənməsi ilə vəhdət təşkil edir. Digər
tərəfdən isə bu, müasir Azərbaycan romanının "saf" halda epik-
obyektiv şəkil ilə bərabər, lirik-subyektiv tipinin də geniş imkana
malik olduğunu göstərir.
Bununla yanaşı, bizim günlərin Azərbaycan romanında epik
növün paralel süjetli, çoxxarakterli, geniş hadisələri əhatə edən
ənənəsinin də inkişaf etdirildiyi müşahidə edilir. Buna S.Rəhimo-
vun üzərində yaradıcılıq işini 70-ci illərin ortalarına qədər davam
etdirdiyi "Şamo", I.Şıxlının məşhur "Dəli Kür", M.Ibrahimovun
"Pərvanə" roman-epopeyaları, B.Bayramovun "Arakəsmələr" və
"Karvan yolu", I.Hüseynovun "Ideal və I.Əfəndiyevin 80-ci illərin
əvvəlində "Geriyə baxma, qoca…" romanında
nümayiş etdirilən
üslub, son dövrlərdə tarixi romanlarımızda tətbiq olunan təhkiyə
ədası, Elçinin, Y.Səmədoğlunun, S.Əhmədovun, Ç.Hüseynovun,
M.Süleymanlının əsərlərində özünü göstərən sənətkarlıq meylləri
əyani sübutdur. Lakin bütün bunlarla bərabər, 70-80-ci illərin
Azərbaycan romanının ən yaxşı nümunələri göstərir ki, bu janrın
predmetində hadisə və təsvir materialı deyil, məhz daha çox "fikir
yükü" (144, səh.143) üstünlük təşkil edir. Müasir Azərbaycan