Microsoft Word Sultan Huseyn Bayqara+
Sultan Hüseyn Bayqara * Divan
Yüklə 0,53 Mb. Pdf görüntüsü
|
158 Sultan Hüseyn Bayqara * Divan [ 144 \ Ey cԥfa ti÷i, gԥlib mԥcruh köksümü yaru, Qol yalan eylԥb salÕb, hԥr yan içimi axtaru. Axtaranda tapsan ol könlüm ki, Mԥcnun úivԥdir, Hԥr necԥ olsa adԥm sԥhrasÕ sarÕ göndԥru. Göndԥrԥndԥ varmasa könlüm adԥm sԥhrasÕna, Döú-döúündԥn sancÕban ol sarÕ onu qaytaru. Qaytaranda vaqif ol kim, yenԥ qaydÕb gԥlmԥsin, TanrÕ üçün, natԥvan canÕmÕ ondan qurtaru. Qurtaranda natԥvan canÕmÕ ol bibakdԥn, Yüz cԥfa eylԥb onu gԥtir, qaúÕmdan ötgԥrü. østԥyib gԥlsԥ yenԥ köksüm úԥqafÕn tapma÷a, Vah ki, bir mԥrhԥm qoyub ol çaki-köksüm bitgԥrü. Eylԥsԥn miskin Hüseyni canÕnÕ ondan xilas, Virdi bu olar duada sԥn dԥxi daim yaru. 159 Sultan Hüseyn Bayqara * Divan [ 145 \ Bir quyaú hicrindԥ çԥkdim odlu ԥf÷an bu gecԥ, Köymԥyim dudindԥn oldu, çԥrx giryan bu gecԥ. Ol quyaú hicranÕnda hԥr bir qarasÕ úԥklindԥn Qoydular hԥr bir gözüm bir da÷i-xirmԥn bu gecԥ. ùami-hicranÕmÕ bilmԥm kim, bu yanlÕ÷ tirԥdir, Ya qÕlÕbdÕr dudi-ahÕm ayÕ pünhan bu gecԥ. Tökdü kövkԥb firqԥtin úamÕnda gözüm onca kim, QaldÕ gԥrdun yüz tümԥn göz birlԥ heyran bu gecԥ. Ey ԥcԥl, dadÕma yetgil, bu qatÕ halԥtdԥ kim, Yox dürur fayda mԥnim úamÕma payan, bu gecԥ. Pԥrçԥmin dan yelindԥn aúüftԥ olmuú, guya ki, Kim qÕlÕbdÕr ruzigarÕmÕ pԥriúan bu gecԥ. Ey Hüseyni, yarÕn köksümԥ dikԥn navԥkin, Can verib, qÕldÕm pozuq könlümԥ mehman bu gecԥ. 160 Sultan Hüseyn Bayqara * Divan [ 146 \ Vah ki, hicran tԥrxin ol ay saldÕ bünyad özgԥcԥ, Natԥvan könlümԥ bünyad etdi bidad özgԥcԥ. Qԥm da÷Õn dÕrnaq bilԥ qazdÕm demԥ Fԥrhad, kim Mԥn ԥrԥr mԥn özgԥcԥ, eúq içrԥ Fԥrhad özgԥcԥ. Yox ԥsԥr könlünԥ yü, polad ahÕmdan ԥrԥr, Özgԥcԥdir bu qatÕlÕq içrԥ polad özgԥcԥ. Adԥmilik rԥsmin ԥr bilmԥz ԥrԥr mԥ’zur kim, Adԥmizad özgԥcԥ ԥrmiú, pԥrizad özgԥcԥ. Könlümԥ ba÷ü baharü badԥdԥn yetmԥz nԥúat, Kim olubdur hicrdԥn bu qatla naúad özgԥcԥ. Bu çԥmԥn rԥ’nalarÕn çox söymԥ kim, eylԥr sitԥm Gül bilԥ sԥrv özgԥcԥ, nԥsrinü úԥmúad özgԥcԥ. Ey Hüseyni, yar çün cԥbr etdi adԥt özgԥ növ’, Sԥn dԥxi olgil cԥfakeúlikdԥ mötad özgԥcԥ. 161 Sultan Hüseyn Bayqara * Divan [ 147 \ Qԥm yeli eyúim binasÕn qÕldÕ viran özgԥcԥ, Sԥbrü huúum kiúvԥrin yer birlԥ yeksan özgԥcԥ. Bir lԥbi-lԥ’li ki, úövqündԥn yaúÕm xunab idi, øndi könlüm oldu onun hicrindԥn qan özgԥcԥ. østԥyԥn könlümü tapsÕn bir tutuúan úö’lԥ kim, Örtԥdi bu qatla onu da÷i-hicran özgԥcԥ. Özgԥcԥ zülm eylԥdi çün canÕma çԥrx, ey rԥfiq, Eyb imԥs mԥn dԥxi çԥksԥm ahü ԥf÷an özgԥcԥ. Özgԥcԥ möhnԥt üzümԥ gԥldi hicran dԥrdindԥn, Nԥ ԥcԥb axsa üzümdԥ ԥúki-qԥltan özgԥcԥ. øçmԥyԥ ԥrdim tԥnԥüm dövründԥ cami-visal, Bilsԥm ԥrdi hicrindԥn olar bu dövran özgԥcԥ. Sԥbr qÕlmaqdan dԥva yetmԥz Hüseyni dԥrdinԥ, Ey xirԥd, tapgil onun dԥrdinԥ dԥrman özgԥcԥ. 162 Sultan Hüseyn Bayqara * Divan [ 148 \ Ah kim, oldum yenԥ eúq içrԥ úeyda özgԥcԥ, Ԥqli-huúumdan cüda, xalq içrԥ rüsva, özgԥcԥ. Vԥhm edԥr ԥrdim bԥlayi-hicrindԥn yüz vay kim, CanÕma dürlü bԥlalar oldu peyda özgԥcԥ. Huúü ԥqlim tapdÕlar tarac kim, eúqi-fԥraq SaldÕ könlüm kiúvԥrü mülkünԥ ya÷ma özgԥcԥ. Olsa halÕm özgԥcԥ, eyb etmԥyin, ey dostlar, Kim düúübdür dilbԥrim baúÕna sevda özgԥcԥ. Yar olsa özgԥcԥ, vah, ixtiyarÕ var dürur, Olma÷ÕmdÕr mԥn vԥfa babÕnda vԥfa özgԥcԥ. Bu çԥmԥn rԥ’nalarÕnÕn cilvԥsi bir növ’ imԥs, Hԥm gül eylԥr özgԥcԥ, hԥm sԥrvi-rԥ’na özgԥcԥ. Ey Hüseyni, afyiԥt köyündԥ mԥskԥn tapma÷Õn, Özün bu aúüftԥlikdԥn qÕlma÷Õn ta özgԥcԥ. 163 Sultan Hüseyn Bayqara * Divan [ 149 \ OlalÕ lԥ’li üzԥ xԥtti nԥmudar özgԥcԥ, Tutdu ahÕm bԥrqindԥn göy üzü zԥngar özgԥcԥ. Ta ki qÕldÕm ol büti-meyxarԥ alnÕnda sücud, SaldÕ zülfi-tarÕndan boynuma zünnar özgԥcԥ. YaúÕrÕn mey içmԥmiú olsan, niyԥ olmuú bu növ’, Lԥbdԥ güftar özgԥcԥ, baú üzrԥ dԥstar özgԥcԥ. Qorxuzub sԥn hicrdԥn, öldür, dԥxi yandÕr, vԥleyk Ey sitԥmkar, istԥmԥ könlümԥ azar özgԥcԥ. Nԥ sorarsan zari-könlüm zԥ’fini, baúÕna yet – Kim, bu gündԥn olmuú ol mԥcruh, bimar özgԥcԥ. Kimi kim, dövran elindԥn yar tutdum, aqibԥt Özgԥcԥ çÕxdÕ, özün gԥr qÕldÕ izhar özgԥcԥ. Ey Hüseyni, xԥttindԥn rüxsarÕ olmuú özgԥ növ’, Sԥbzԥdԥn anda÷ ki, olar ba÷i-gülzar özgԥcԥ. Yüklə 0,53 Mb. Dostları ilə paylaş:
|