195
B.Nəbiyev - Bu sualınızın cavabını siz onun yerli-yataqlı şər-
hində əsasən əhatə etdiniz. Əlavə olaraq onu demək istərdim ki,
mən bu tarixi təbəddülat məqamında mühacirət ədəbiyyatı və
repressiyaya məruz qalmış sənətkarlarımızın yaradıcılığı kimi
mövzuların acı idim. M.Ə.Rəsulzadə, Ə.Cavad, A.İldırım,
M.Müşfiq ətrafında kitab və məqalələrim bu mənəvi aclığımı rəf
etmək üçün ilk təşəbbüslər sırasında dəyərləndirilməlidir. Indi
mən, yaxud aspirantlarım bu mövzuda daha yaxşı, ətraflı araş-
dırmalar əsasında yazmaq əzmindəyik və bu yaradıcılıq tə-
laşlarının bəzi nəticələri artıq özünü göstərir. Məsələn, aspirantım
Afina xanımın təzəcə çapdan çıxmış “Əhməd Cavad və Türkiyə”
kitabı buna yaxşı nümunə ola bilər. An-caq mən sizin sualınızdakı
mühacirlər siyahısından Ə.Cavadı çıxardardım. O, inqilabdan
əvvəl bir müddət Türkiyədə olmuş, jurnalist kimi Azərbaycan
mətbuatında yazılarını dərc etmiş, müharibə zərərdidələrinə
yardım təşkili ilə məşğul olmuşdur. Lakin sovet hakimiyyəti
illərində xüsusi nəzarət altında olduğu üçün bircə gün də xaricdə
olmamış və mühacirət ədəbiyyatı yaratmaqla məşğul olmamışdır.
E.A. - Çoxşaxəli yaradıcılığınızın əsas bir hissəsini ədəbi
tənqid təş-kil edir. Sizin ədəbi fakta, ədəbi prosesə yanaşmanız
obyektivliyi, ədəbi əxlaq və təmkin müvaziliyi, predmetin
dərindən və hərtərəfli şərhi məziyyətləri ilə şeçılıb. Bir yazım-
da xüsusi vurğuladığım kimi: Yaşar Qarayev, Aydın Məmmə-
dov, Nadir Cabbarlı və eləcə də Bəkir Nəbiyev, Akif Hüseynli
kimi müqtədir qələm sahiblərimizin irsi ədəbi tənqidimizin
səviyyəsidir, onun varlıq, yaşarılıq göstəricisidir. Söhbət ondan
getmir ki, bu şəxslərin bir qismi artıq həyatda yoxdur, bir qis-
mi isə cağdaş dövrün tənqidilə artıq məşğul olmurlar. Söhbət
sizin qoyduğunuz təcrübədən, elmi-nəzəri səriştədən gedir ki,
zənnimcə, son illər tənqidimizin müncər olduğu problemlərin
bir qismi bu də-yərlərin itirilməsindən nəşət tapır. Bəs bu
haqda Bəkir Nəbiyev necə düşünür?
B.Nəbiyev - Sizin bu sualınız düşündürücü bir sualdır. Mən
bir qədər müfəssəl verdiyiniz bu suala cavab vermək üçün baş-
qa bir sual çıxardardım. Bu gün ədəbi tənqid varmı? Ona görə
belə deyirəm ki, bu gün bizim cəmiyyətimizdə, istər yazıçılar
196
cəmiyyəti olsun, istərsə də elmi cəmiyyətimizdə elə müəlliflər
tapılır ki, deyirlər: bizdə ədəbi tənqid yoxdur. Mən buna
kökündən etiraz eləyirəm. Belə məsuliyyətsiz ifadəyə qol-
qanad versək, elə həmin “müvəffəqiyyətlə” deməliyik ki, bizdə
ədəbiyyat yoxdur. Bu isə çox böyük qəbahətdir. Bizdə maraqlı
əsərlər yaranır. Ola bilər ki, hər hansı bir əsər, hər hansı bir
yazıçı, onun manerası oxucunu, yaxud oxucular qrupunu yetə-
rincə təmin eləmir. Bu hələ belə bir məsuliyyətsiz hökm ver-
məyə əsas vermir. Siz sualınızda bir qrup tənqidçilərimizin
siyahısını verirsiniz. Mən bu siyahını bir qədər də genişləndi-
rərdim. Xüsusilə hal-hazırda çox fəal surətdə tənqidlə məşğul
olan Tehran Əlişanoğlu və Əsəd Cahangiri də ora əlavə edər-
dim. Bu siyahını bir qədər də genişləndirmək olar. Tənqid də
var, özü də yerli-yataqlı, bir sıra hallarda öz mətbuat orqanı
olan, yəni istədiyi sözü demək üçün tribunası olan tənqid də
var, onun məşğul olduğu ədəbiyyat da... Və xoşbəxtlikdən on-
lar bir sıra qiymətli nümunələrlə oxucunu razı da salırlar. Təbii
ki, həmişə olduğu kimi, indi də zəif əsərlər yazılır. Mən bunu
əlavə edərdim ki, bəli, tənqiddə bir qədər fəallıq çatmır. Elə bil
ki, tənqid daha çox nəzəriyyəyə meyl eləyir. Bu və ya digər
cərəyanla əlaqədar, yaxud müasir Avropada mövcud ədəbi
proseslə əlaqədar bəzən şəxsən mənə bir qədər mücərrəd təsir
bağışlayan mülahizələr yürütməklə məşğul olur, Azərbaycan
ədəbi prosesinin bu və ya digər konkret hadisəsinin təhlilinə az
fikir verir. Məsələn, mən axır vaxtlar elə bir jurnal, yaxud qəzet
məqaləsi görmürəm ki, orada bu və ya digər az-çox görkəmli
yazarın, şairdirsə poemasının, nasirdirsə romanının konkret
ədəbi, filoloji təhlili verilsin. Bu əsərlərdəki qüsurlar açılsın,
onları doğuran səbəblər göstərilsin, mahiyyətinə varılsın. Sizi
inandırıram ki, belə olanda oxucu həmin tənqidçi ilə daha çox
həsbi-hal eləyir. Tənqid-çinin dediyi bu və ya digər qüsur elə
bil oxucunun ürəyindən tikan çı-xarır. O fikirləşir ki, bu duyğu
məndə əmələ gəlmişdi, amma tənqidçi sağ olsun, bunun necə
gözəl şərhini, ifadəsini verdi, məni inandırdı. O, elə bil ki, hə-
min məqalənin altına öz imzasını da qoymağa hazırdır. Amma
bütün bunlara rəğmən , demək ki: bizdə ədəbi tənqid yoxdur –
bu fikir, mənim qənaətimə görə, adamı məsuliyyətsizliyə aparır.
197
T.Əlişanoğlu* - Bəkir müəllim, siz cavan yaşlarınızdan baş-
layaraq ədəbi prosesi fəal izləmis, aktiv iştirakçısı olmusuz.
Bəs indi ədəbi prosesı necə, harada izləyirsiz? Jurnaldanmı,
qəzetdənmi, ya internet də bura daxildirmi?
B.Nəbiyev - Mən əlimi ürəyimin üstünə qoyub, tam həqiqəti
deyirəm. Əvvəlki vaxtlarda olduğu kimi, müasir ədəbi prosesi
ürəyim istəyən dərəcədə izləyə bilmirəm. Bunun bir çox
səbəbləri var. Əsas səbəb budur ki, indi hərənin alnına bir cür
yazılıb, belə bir ifadə işlətmək mümkündürsə, mən gözümü
açandan həmişə vəzifə sahibi olmuşam. Düzdür, mən nə
nazirəm, nə o vaxtlar Mərkəzi Komitə katibi olmuşam. Amma
mən “Kommunist” qəzeti kimi çox ağır, məsuliyyətli, o ideo-
loji basqılar zamanı çox adamı incidən bir qəzetdə şöbə müdiri
olmuşam. Səhərdən axşama kimi redaksiyada oturmaq bir,
vaxtaşırı ezamiyyətlərə getmək iki, belə ki, bizi yerlərə oşerk,
felyeton yazmağa, yaxud hər hansı bir faktı araşdırmağa gön-
dərirdilər çox çətin və məsuliyyətli idi. Həmin vaxtlar həm də
mənim as-pirantlıq illərim idi. Mən aspirant ola-ola vəzifədə
çalışırdım, gecənin yarısına qədər oturmalı, dissertasiyamı yaz-
malı idim. Ondan sonra 1961-ci ildə gəldim Nizami adına Ədə-
biyyat İnstitutuna, orada cəmi üç ay kiçik elmi işçi işlədim.
Yəni yavaş-yavaş əl-qolumu açırdım ki, işləyim, görüm-götü-
rüm, məni institutun elmi katibi qoydular. O zaman rəhmətlik
akademik Şirəliyev deyərdi ki, Bəkir, biz direktoruq, K.Talıb-
zadə müavindi, sən qərargah rəisisən. Bütün hesabatlar, planlar
elmi katibin əli ilə zühur eləyir, meydana gəlir. Bu da mənə o
zamanlar ədəbi prosesi yetərinsə izləməyə mane olurdu...
T.Ə. – Amma o vaxtlar çox fəal olmusunuz, Bəkir müəllim.
B.Nəbiyev - Indi vəziyyət daha da gərgindir. Özünüz də
bilirsiniz ki, mən İnstituta hamıdan əvvəl işə gəlib, hamıdan
sonra işdən gedirəm. Ona görə yox ki, mən bir yerdə oturmağı
çox xoşlayıram. Ona görə ki, işimin məsuliyyəti bunu məndən
tələb eləyir. Digər tərəfdən, mən ictimai vəzifələrə də qailəm.
O da artıq mənim vətənimin, dövlətimin, cəmiyyətimin mənə
etimad və etibar elədiyi vəzifələrdir. Yadınıza salıram ki, mən
dörd il Azərbaycan Mədəniyyət Fondunun sədri olmuşam, dörd
Dostları ilə paylaş: |