Ölmeyi Reddeden Kral

Zecharia Sitchin 
"Ertesi gün. Toplanhya  gelen  tanrılar o  zaman  ayrılırlar. 
Şehrin kapıları açılır." 
"On ikinci gün," dedi Adadel. "Kutsal sayı." 
"Fakat sen, 
şimdi 
gitmelisin, canım!" dedi Salgigti ve çıkış 
kapısına doğru yürüdü.  "Bu gece görecek miyiz seni?" 
"Kuşkuluyum,"  dedi  kapıda  Adadel.  "Burada  yeterince 
saplanıp kaldık.  Sabah denize açılmak üzere hazırlık yapsam 
iyi olur." 
"Tanrılar seninle olsun,"  diye yanıtladı Salgigti,  Adadel'i 
uğurlayıp kapıyı ardından kilitlerken. 
"Şimdi, kızlar," dedi avluya dönüp, "yemek yiyelim, giyi­
nelim ve tapınaklardaki kalabalığın önüne geçelim." 
*** 
Yeni Yıl festivalinin kapanış törenleri akşamüzeri, güneş bat­
madan  bir  saat önce  başlayacaktı.  Ancak  Salgigti  ve  kızları 
oraya vardıklarında, Kutsal Bölge'nin Büyük Kapısı' na açılan 
Törenler Caddesi ve ona çıkan sokaklar çoktan insanlarla ha­
reketlenmiş  ve gürültülüydü. Belli  ki  başka birçok kişi,  yal­
nızca tören yerine olabildiğince yakın konumlanabilmek için 
değil,  farklı  katılımcılar  geldiğinde  orada  olabilmek  için  de 
istekliydi. 
Hanımlar  grubu  tapınak  alanına  yaklaştıkça,  kalabalık 
yoğunlaştı; tüm kahlımcılar  gelene  kadar halk kapıda,  geri­
de tutuluyordu. Kutsal  alanın  sınırında gerek askerler, gerek 
nöbetçi rahipler ruhani liderlere  ve krala  açtıkları yolu koru­
yabilmek  için kalabalığı itip  duruyorlardı. Törenler Caddesi 
Salgigti ve yanındakilerin görüş alanına girecek kadar yaklaş­
tıklarında, daha fazla ilerleyemediler. 
Törenler  için  gelmeye  ilk  başlayanlar  İhtiyarlardı:  hepsi 
soylu, birçoğu saray ya da tapınak görevinden emekli olmuş, 
altmış  kişi.  Hepsi  yaşlılara  uygun  şekilde  sakallıydı,  ancak 
istedikleri giysiyi, başlık dahil,  zevklerine göre seçip giyebi-
73 

---

Ölmeyi Reddeden Kral 
liyorlardı. Kapıya ulaşıp kendilerini tanıthkça, Kutsal Tören'i 
başlatma  zamanlan  gelene  kadar  toplanmaları  için  Büyük 
Tapınak'ın avlusuna yönlendiriliyorlardı. 
Ardından kral ve yüksek saray memurlarıyla kahraman­
lardan  seçilmiş  güvenlik  görevlilerinin  oluşturduğu,  yine 
toplamda  altmış  kişilik  kraliyet  heyeti  geldi.  Kral,  tacını  ve 
kraliyet elbisesini giymişti; fakat asası ve topuzu, önünde yü­
rüyen  mabeyincisi Niglugal tarafından altın bir tepside taşı­
nıyordu. Rahipler bu kraliyet grubunu, avlunun İhtiyarlar'ın 
karşısındaki tarafına yönlendirdiler. 
Sonra, güneşin batmasına tam bir saat kala, on ikinci gün 
başlarken,  borazanlar öttü,  davullara  vuruldu  ve  Kutsal  Tö­
ren Alayı Eanna yönünden avluya vardı. Alaya, elinde ahşap 
bir  değnek  tutan  Yüksek  Rahip  liderlik  ediyordu.  Kafatası 
biçiminde bir başlık,  kıpkırmızı bir toga  ve  sihirli  taşlardan 
oluşan bir zırh giymişti. Onu, diğer on bir başrahip takip edi­
yordu; bilek uzunluğundaki beyaz örtüleri kıpkırmızı saçak­
larla süslenmişti. 
"Göklerin  Kraliçesi  aranıza  geldi!"  diye  bildirdi  Yüksek 
Rahip,  grup büyük avluya girmeye başlarken.  "On İki Tanrı 
aranıza geldi!" 
İhtiyarlar, kraliyet grubu ve beklemekte olan tüm rahipler 
bildiriyi duymuş olan dışarıdaki kalabalıkla birlikte başlarını 
eğerek diz çökerken, aralarında İştar ve Ninsun'un da olduğu 
On İki tanrıyı tahtırevanlar üzerinde  taşıyan  taşıyıcı rahipler, 
avlunun ortasına doğru ilerlediler. 
Yüksek Rahip gür bir sesle duyuru yapana kadar başları 
eğik halde beklediler:  "Kaderlerin Belirlenmesi Günü tören­
leri,  başlasın!"  Ve  bu  işaretle  birlikte  kalabalıkların  Büyük 
Kapı' dan girmelerine izin verildi. Törenlere bir an önce tanık 
olmaya başlamak için, onları büyük tören avlusunun dışında 
tutmak amacıyla tasarlanan bariyerlere doğru hızla atıldılar. 
74 

---

Zecharia Sitchin 
Yüksek Rahip, ayini başlatmak ve kutlu sonucunu güvence 
alhna almak için önceden emredilen sözcükleri yedi kez söyle­
di ve kalabalıktan yarut olarak yedi kez hurra sesleri yükseldi. 
Sonra Kutsal Tören Alayı,  Anu'nun Beyaz Tapınağı'na doğru 
davul vuruşlarına uygun adım, ağır yürüyüşüne başladı. 
Başları  tıraş  edilmiş ve nar rengi  togalar  giymiş  rahip­
ler,  tütsü  sallayarak  alaya  liderlik  ediyorlardı.  İhtiyarlar 
hemen arkalarından geliyordu. Heybetli merdivenleri ağır 
ağır tırmandılar ve tepenin üzerindeki  platforma varınca, 
yüzlerini podyuma dönerek platformun kenarında durdu­
lar. Sonradan her biri, üzerine o öğleden sonraki olayların 
kazınacağı tableti, Erek halkını temsilen tanık olarak imza­
layacaktı. 
Kutsal Tören Alayı'run kraliyet bölümü, onları merdiven­
de  yakından  takip  ediyordu.  Bu  ikinci  grup  da  platformun 
Beyaz  Tapınak'a  bakan  yanında  yerini  alır  almaz,  Yüksek 
Rahip'in  ve  diğer  on  iki  rahibin  liderlik  ettiği  ruhani  grup, 
tırmanışına başladı. 
En tepede tanrılar tahhrevanlarından indiler ve üzerinde 
lştar'ın aslan biçimindeki tahtında oturduğu podyumun mer­
divenlerini  tırmandılar.  Onunkinin  yanında  daha  küçük  ve 
daha az süslü bir taht, boş duruyordu. Diğer on bir tanrının 
oturma yerleri yarım daire biçiminde  dizilmişti. Tanrılar ön­
ceden belirlenmiş bir sırayla yerlerini aldılar. 
Sessizliğin içinde tüm  gözler İştar' ın  üzerindeydi.  Sonra 
sağ elini havaya kaldırdı. Buyurgan bir ses tonuyla "Törenler 
başlasın," dedi. 
Mabeyinci Niglugal, podyumla yüz yüze gelmek için öne 
çıktı  ve  altın  tepsiyi  yukarıda  tutarak,  "Ey  Göklerin  büyük 
Kraliçesi, Yeryüzünün Kraliçesi! Kral, Kutsal Evlilik'in dama­
dı, aramızda,"  dedi. Öne doğru adım attı ve  tepsiyi  İştar'ın 
ayaklarının dibine bırakarak geriye çekildi. 
75 

---