73
odil sudlovni amalga oshirishga va javobgarlikni yengillashtirishga olib keladi.
Tabiiyki, sudlanuvchining o‘z aybiga iqror bo‘lishi va chin ko‘ngildan pushaymon
bo‘lishi protsess boshqa ishtirokchilarining vazifasini osonlashtirdi, lekin bu tartib-
taomil sud majlisining o‘tkazilishini bekor qilmadi.
102
.
Kelishuvning nemischa varianti shunisi bilan qiziqki, kelishuvni tuzishdan
oldin misol uchun dastlabki eshituvdan oldin sudlanuvchi ish materiallari bilan
tanishib
chiqishi mumkin, buning natijasida sudlanuvchi dalillar bazasi haqida
ma’lumotlarga ega bo‘lish bilan birga o‘z imkoniyatlarini ham baholashi mumkin
bo‘ladi. Amerikancha variantga to‘xtaladigan bo‘lsak, AQSh Oliy sudining
ta’kidlashicha, prokurorning taraflar kelishuvga erishguncha ish materillari bilan
sudlanuvchini tanishtirish kabi konstitutsiyaviy majburiyati mavjud emas
103
.
Mavjud tafovutlarni tahlil qilar ekanmiz, GFR qonunchiligiga AQSh kelishuv
institutini to‘liq ko‘chirish mumkin emas. Chunki AQShdagi sud amaliyoti asosan
tortishuvchanlik
prinsipi asosida ish yuritadi, GFR jinoyat protsessual
qonunchiligida esa asosiy e’tibor sodir etilgan jinoyatlarni to‘la ochishga asoslanadi.
O‘z navbatida, ikkala protsessual madaniyat o‘rtasidagi farq amaliyotning to‘liq
o‘zlashtirilishiga yo‘l qo‘ymaydi
104
.
GFR haqiqatan ham ehtiyotkor islohotlar yo‘lidan bordi, chunki “odil sudlov
bilan kelishuv” huquqiy institutining asl variantini rasmiy ravishda joriy etish
jinoyat protsessining huquqiy tuzilishida ko‘plab qarama-qarshiliklarni
keltirib
chiqarar edi. O‘zgarishlar bo‘ldi, lekin ular huquq normalaridan amaliyotga emas,
aksincha, amaliyotdan huquqiy normalarga o‘tdi. Aksincha bo‘lganda, huquqiy
tizimning o‘zi ham islohotga dosh bera olmagan bo‘lardi.
Germaniya Federativ Respublikasining Jinoyat-protsessual kodeksi 155-
bo‘limning 2-bandi ko‘ra: “bitim” tuzilayotganda sudya neytrallikni saqlagan holda
taraflarning ariza va iltimosnomalariga qo‘shilolmaydi. Sudyaning birdan-bir
102
Herrmann J.
Bargaining Justice - A Bargain for German Criminal Justice? // U. Pitt. L. Rev. 1992.
№53. P. 764.
103
Дело United States v. Ruiz, 536 U.S. 622 (2002).
104
Langer M.
From Legal Transplants to Legal Translations: The Globalization of Plea Bargaining
and the Americanization Thesis in Criminal Procedure // Harvard International Law Journal. 2004. №
1.P.41.
74
maqsadi kelishuv tuzilayotganda ish bo‘yicha aniqlangan dalillar va faktlarni
tekshirib,
ular asosida qonuniy, adolatli qaror chiqarishdir (244-bo‘lim 2-bandi).
O‘z-o‘zidan aniq bo‘ladiki, sudya sudlanuvchining o‘z aybiga iqrorligi va kelishuv
tuzish istagini ro‘kach qilib, dastlabki eshituvni o‘z xohishiga ko‘ra bekor
qilolmaydi va ishni ko‘rishda davom etadi. Shunday qilib, huquqiy institutni amalga
oshirish jarayonining mumkin bo‘lgan rivojlanishini amaliy tushunish natijasida
eng katta vakolatlar sudyaning qo‘lida to‘planishi oqilona qaror edi. (institut jinoyat
protsesiga tergov tusli xarakter berdi).
Yuqori sud
instansiyalarining prokuror, himoyachi va ayblanuvchi bilan
tuzgan kelishuviga munosabatini Federal Konstitutsiyaviy sudning 1987-yil 27-
yanvardagi qarori misolida ko‘rishimiz mumkin
105
. Xususan, ushbu bitimlar maqbul
qachonki, ular asosiy huquq normalari va protsessual prinsiplarga zid kelmasa.
Bundan tashqari, ushbu amaliyotni implementatsiya qilish jarayonida
yangicha yondashildi, ya’ni tergov jarayonining umumiy prinsip va qoidalarining
ishlash tendensiyasiga zarar yetkazmaslik uchun “odil sudlov bilan kelishuv”
kategoriyasi “aybga iqrorlik to‘g‘risida kelishuv” bilan uyg‘unlashtirildi.
Germaniya jinoyat-protsessual qonunchiligini isloh
qilish jarayoniga juda
ehtiyotkorlik va aniq munosabatda bo‘lindi. Sudya oldiga keladigan ishlar sonining
ko‘payishi (ularning aksariyati to‘plangan va inkor etilmaydigan faktlar to‘plamidan
iborat edi) va sudlanuvchining ishni tezda ko‘rib chiqishga tayyorligi kelishuvlar
tuzish amaliyotining rivojlanishiga yordam berdi. “Odil sudlov bilan kelishuv”
huquqiy instituti jinoyat-protsessual qonunchiligida bevosita aks etmagan bo‘lsa
ham, jinoyat-protsessual muhitida o‘z qiymatini yo‘qotmadi.
Yangi paydo bo‘lgan “Odil sudlov bilan kelishuv” huquqiy instituti protsess
ishtirokchilarining rolini o‘zgartirmadi: sodir etilgan jinoyatlarga doir ish
materiallari va dalillarni o‘rganib chiqib, o‘z ichki ishonchiga asoslangan holda
yakuniy qaror chiqaruvchi markaziy o ‘ringa ega sudya; jinoyat protsessining tergov
105
Решение Bundesverfassungsgericht [BverfGE] (Федерального конституционного суда) от
27 января 1987 г. процитировано а работе:
Gallcmdi V.
Absprachen im Strafprozess //Neue Zeitschrift
fur Strafrecht. 1987. S. 419
.
75
qilish xarakteriga ega prinsiplarni saqlashga ko‘maklashuvchi
himoya va ayblov
taraflari orqa planga o‘tib qoldi. “Kelishuv”ni tuzishning asosiy sharti shaxsning
o‘zi sodir etgan jinoyatning tarkibini to‘laqonli tan olishidir.
“Aybga iqrorlik to‘g‘risida kelishuv”ning jinoyat sud ishlarini yuritishda bir
qancha foydali tomonlari mavjud. Avvalambor, bu protsessual institut jinoyat
ishlarini ko‘rish tartib-taomillarini
osonlashtiradi, jinoiy odil sudlov sarflaydigan
kuch va moddiy chiqimlarni qisqartiradi. Lekin ushbu institutning Germaniya
jinoyat-protsessual qonunchiligida qo‘llanilishi
Dostları ilə paylaş: