Pagina 10 Lo stemma di Zurigo ● pagina 19
Yüklə 0,57 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Elio Ferdinando Ferrari diresse la fornace ereditata dal padre Luigi dal 1952 al 1962
- Elio Ferdinando Ferrari in fabbrica. La fornace dei ticinesi a Sala della Langhe all’inizio del ’900. La via dedicata a Elio F. Ferrari
- L’inaugurazione in presenza del Sindaco.
- La Poste souhaite un joyeux anniversaire à la cinquième Suisse! La signora Elsa Job-Lutz ritratta in
N. 10, ottobre 2016 20
Intitolata ad un imprenditore svizzero dei laterizi una strada a Sale delle Langhe (Cuneo) Elio Ferdinando Ferrari diresse la fornace ereditata dal padre Luigi dal 1952 al 1962 La scorsa domenica,11 settembre, si è svol- ta a Sale delle Langhe, alla presenza del Sin- daco, del Parroco, della famiglia Ferrari e di tanti cittadini del piccolo borgo piemontese, la cerimonia di intitolazione di una via a Elio Ferdinando Ferrari. È stato un riconoscimento del paese al ruolo svolto da questo imprenditore svizzero che ha diretto la fornace di laterizi ereditata dal padre Luigi dal 1952 sino alla morte, avve- nuta nel 1962, quando aveva solo 48 anni. Elio Ferdinando Ferrari era discendente di Carlo Ferrari e di Filomena Gagliardi rispet- tivamente di Ramello e di Molinazzo di Mon- teggio nel Canton Ticino immigrati in Valbor- mida, a Millesimo, a metà ‘800. Qui Filomena aveva avviato una florida attività industriale di produzione e smercio di laterizi e, all’inizio del ‘900 a Sale delle Langhe aveva impianta- to una seconda fornace, passata poi al figlio Luigi.
Alla morte di Luigi, Elio Ferdinando assume la direzione della Ditta Fratelli Ferrari & C. rivelandosi un imprenditore all’avanguardia, attento ai cambiamenti di modernizzazione dei processi produttivi in corso negli anni ’50 del Novecento e sempre pronto a confrontar- si con la realtà Europea in rapida evoluzione che lo ha portato a visitare altri stabilimenti in Inghilterra, Francia, Germania, Spagna e Por- togallo per portare a Sale delle Langhe quelle innovazioni che avrebbero non solo mante- nuta competitiva la sua azienda ma avuto anche una ricaduta economica per il paese ed il suo circondario.Un aspetto, quest’ulti- mo che è stato ben sottolineato dal Sinda- co di sale delle Langhe, Maurizio Ferrero, nel discorso della cerimonia di intitolazione della via. Egli ha infatti sottolineato come la fornace di laterizi dei Ferrari abbia costituito per più di 80 anni una presenza economica importante non solo per il paese ma anche per i borghi vicini, arrivando a occupare 120 lavoratori per la produzione di tegole, matto- ni, tavelle, “copponi”, tavelloni e una copiosa produzione in cemento, piastrelle e camini. La ricaduta dei cospicui livelli produttivi ha dato l’avvio all’espansione del paese intorno al nucleo centrale della fornace, cambiando- ne definitivamente il paesaggio sino ad allora quasi esclusivamente rurale. Il sindaco ha poi ricordato come grazie a questa presenza industriale fosse stata atti- vata una linea di corrente elettrica nel borgo ben prima che ciò avvenisse in altri comuni dell’area, e come tutte le famiglie dei salesi contassero almeno un componente che lavo- rava in fornace. Figura complessa, quella di Elio Ferdinando Ferrari, nato a San Francisco nel 1914 e ri- tornato via mare a solo sei mesi di vita in Italia nell’ultima nave passeggeri che faceva il
N. 10, ottobre 2016
21 tragitto dall’America a Genova fra i bombarda- menti e i siluramenti della guerra già iniziata; la madre raccontava di avere assistito all’af- fondamento di alcune navi da guerra che ac- compagnavano il convoglio durante la traver- sata. Forse queste sue prime esperienze, e più ancora il cosmopolitismo del padre (negli Stati Uniti esiste ancora la ditta di vini e liquori di cui era divenuto socio a inizio Novecento), hanno in parte determinato la sua apertura al mondo, alle nuove sfide, alla ricerca di solu- zioni innovative a problemi produttivi via via più complessi. L’Elio Ferdinando imprenditore era però, anche in questa veste, un uomo gio- viale, generoso, disponibile a venire incontro alle esigenze dei dipendenti e di molti cittadi- ni, senza prestare troppa attenzione al credo religioso o politico. È significativo che ancor oggi tra i salesi si ricordi come durante la seconda guerra mondiale abbia salvato dalle retate naziste tante persone, nascondendole dentro i “pignoni” (ovvero le pile di mattoni) accatastati sul piazzale della fornace. Elio Ferdinando era nello stesso tempo un padre di famiglia esemplare, genitore di due figli che adorava e che lasciato quando uno aveva 5 anni e l’altra soltanto due, con una moglie, Stefania Ronzini Pallavicini, che ha sempre condiviso le sue scelte e che, una volta rimasta vedova, non ha esitato a farsi carico di continuare l’opera del marito. Un’im- presa condotta con assidua dedizione sino al 1985, anno in cui la fornace è stata definiti- vamente chiusa. Donatella Ferrari L’inaugurazione in presenza del Sindaco. La figura della nonna ricordata dai suoi nipoti In ricordo di Elsa Job-Lutz scomparsa il 17 settembre La nonna Elsa, possiamo dire con assoluta convinzione, era una persona speciale. Mol- to concreta, molto pratica, dimostrava il suo affetto, eccome, ma non amava quelle che lei definiva “smancerie umide”. Aveva il suo modo, solo suo, di mostrare, in maniera sem- pre composta e discreta, i suoi sentimenti. Era una gran chiacchierona, era bravissima a ricordare e narrare nei minimi dettagli storie di generazioni di famiglie svizzere, le sapeva tutte e non perdeva occasione, ogni volta che ne aveva la possibilità, di raccontare, di ricor- dare il passato, concludendo ogni discorso con l’immancabile “morale”. È grazie a lei che anche noi, oggi, seppur molto meno bene, co- nosciamo la storia di buona parte degli sviz- zeri che sono passati per Torino e dintorni. È grazie a lei che tutti noi mangiamo tan- tissimo burro, possibilmente un po› nero e bruciacchiato (gli agnolotti sono buoni solo così), e stiamo tutti benissimo. È grazie a lei e, naturalmente, al nonno Arturo, che amiamo la montagna e più di tutto la nostra Engadina. È grazie a lei che a Pasqua andiamo a caccia di leprotti e ci divertiamo con la Ostereier- titschen . È stata lei a insegnarci, quando ancora non sapevamo nemmeno scrivere, in italiano, le nostre prime parole di tedesco, tra le quali la preferita non era certo delle più semplici: Eichhörnchen. La nonna era legatissima alla Svizzera e ci ha trasmesso, in tutti questi anni, l’amore per il paese da cui la nostra famiglia ha origine, la curiosità di conoscerlo, il forte sentimento di appartenenza. La nonna era una persona unica e mancherà a tutti noi moltissimo.
Yüklə 0,57 Mb. Dostları ilə paylaş:
|