29
Təhsil, ibtidai tədris kitabı olan «Üç söz» üzrə heroqlif yazısını öyrənməkdən
başlayırdı. İkinci tədris kitabı «Min söz» idi. Hər iki kitab əzbər öyrənilirdi və onların
dəfələrlə yenidən üzü köçürülürdü. Onların məzmunu tam mənimsənildikdən sonra,
şagird 4 min işarədən ibarət olan çin heroqlif yazısına yiyələnirdi
və ənənəvi təhsilinin
əsas hissəsinə – Konfutsi kanonunu öyrənməyə başlamalı idi. Lakin obyektiv
çətinliklərlə əlaqədar olaraq Orta əsrlər Çinində təhsil cəmiyyətin yalnız daha imkanlı
təbəqələrinin imtiyazı idi.
Şagirdlərin dövlət imtahanlarına bilavasitə hazırlaşdırılması üçün xüsusi
müəllimlər və ali məktəblər mövcud idi. Təhsilin bu mərhələsində dərslərin başlıca
məzmunu klassik kitabların öyrənilməsi idi. Yalnız möhkəm biliklərə yiyələndikdən
sonra şagirdlər dövlət imtahanlarını verə bilərdilər.
Qəza şəhərində uğurlu imtahandan sonra şagird «syutsay» dərəcəsini alırdı, bu,
ona bəzi ictimai imtiyazlar verirdi. Sonraki dərəcəni – «tczyuyjen»i almaq üçün
əyalətin baş şəhərində imtahanı yaxşı vermək lazım idi, bu imtahan isə iki-üç ildən bir
təşkil edilirdi. Kim bu dərəcəni alırdısa, o, dövlət idarəçiliyinin yerli aparatında
xidmətə girə bilərdi. Yüksək alim dərəcəsi olan «Tszinşi»ni almaq üçün imtahanlar
paytaxtda keçirilirdi. Burada uğurlu imtahan verənə dövlət idarəçiliyinin mərkəzi
aparatına daxil olmaq yolu açılırdı.
Təhsilin belə sistemi təbiət elmləri və matematika dövrəsi elmləri üçün heç bir
hazırlıq vermirdi. Bu isə elmin vəziyyətinə məhvedici təsir göstərirdi.
Yalnız 1905-ci ildə dövlət imtahanları ləğv edildikdən sonra Avropa tipli yeni
təhsil sisteminin yaradılmasına başlandı. 1966-1969-cü illərdəki «Mədəni İnqilab»
dövründə Çində təhsil sistemi faktiki olaraq işləmirdi.
Çin ədəbi ənənəsinin mənbələri, b.e.ə. I minilliyin başlanğıcında qədim Çin
tayfalarının şifahi xalq yaradıcılığı idi. Bu vaxt şeir ənənəsi- tanınmayan müəlliflər
tərəfindən yazılmış xalq mahnıları və ritual mahnılar meydana gəldi. Bu vaxt həm də
tarixi rəvayətlərin daxil olduğu nəsr ənənələri mövcud idi. Konfutsi və onun bəzi
şagirdləri onları işlədilər və onlara «Şeirlər kitabı» və «Sənədlər kitabı» formasını
verdilər.
Çin ədəbiyyatının ən qədim müəllif əsəri «Çu sətirləri»dir. Onun müəllifi Tsyui
Yuan (b.e.ə. 340-279-cu illər) əslində «Şeirlər kitabı»nın poetik ənənəsini bilavasitə
davam etdirmişdi.
Tan sülaləsi epoxası Çin poeziyasının qızıl dövrü hesab olunur, bu vaxt dünya
şöhrətli şairlər – Li Bo, Du Fu, Lyu Tszunyuan, Men Xaojan meydana gəlmişdi. Çin
ədəbi dili məşhur mədəniyyət xadimi Han Yuy (768-824-cü illər) tərəfindən islahata
uğradılmışdı. O, qədim poetik əsərlərin dilinə və üslubuna qayıtmağa çağırırdı.