www.kitabxana.net
– Milli Virtual-Elektron Kitabxana
2017
843
E-antologiya:
çağdaĢ filoloji materiallar
Belə bir Ģəraitdə əgər Həsənbəy Zərdabi Ġ.S.ġahtaxtinski
ilə əməkdaĢlıq etmək, onun yazdığı siyasi məzmunlu
məqalələrə qəzetin səhifələrində yer versəydi, o zaman
yeganə mətbu tribuna olan "Əkinçi"nin bağlanması daha
da sürətlənərdi.
Çox güman ki, məhz bu mülahizəyə görə milli mətbuatda,
ana dilində ciddi siyasi xarakterli yazılarla çıxıĢ etmək
istəyən Ġsa Sultanın arzusu baĢ tutmamıĢdı. "Əkinçi"ni
yaĢatmaq üçün, Həsənbəy istəməsə də bir sıra məsələlərdə
güzəĢtə getməli olurdu.
O, inanırdı ki, milli mətbuatın böyük missiyasını
"Əkinçi"dən sonra gələn nəĢrlər yerinə yetirəcəklər. Nəyin
bahasına olursa olsun, "Əkinçi"nin nümunəsini qoruyub
saxlamaq lazım idi ki, millət qəzet oxumağı öyrənsin və
yeni mətbuat üçün zəmin hazırlansın.
Hələlik isə vəziyyət acınacaqlı idi - nə xalq mətbuata
xüsusi maraq göstərir, nə də hakim dairələr yeni, maarifçi
ruhlu milli mətbuatın yaranmasına və yayılmasına imkan
verirdi.
Ġyirmi beĢ yaĢlı Ġsa Sultan "Zaqafqaziya
müsəlmanlarının", təbii ki, ilk növbədə azərbaycanlıların
əqli tələbatlarının düĢünülmüĢ Ģəkildə ödənilməsini
onların gələcək iqtisadi, mədəni və mənəvi inkiĢaflarının
www.kitabxana.net
– Milli Virtual-Elektron Kitabxana
2017
844
E-antologiya:
çağdaĢ filoloji materiallar
guĢə daĢı sayırdı. Onun fikrincə, azərbaycanlılar Cənubi
Qafqazın bütün ərazisində yaĢadıqları halda, Bakıda, iki
həftədə bir dəfə 500 nüsxə tirajla kiçik formatda və sərt
senzura tələbləri altında çıxan "Əkinçi" qəzetinin bu
tələbatı ödəməsi qeyri-mümkün idi.
Həsənbəy Zərdabiyə ünvanlanmıĢ məktubla eyni günlərdə
yazılmıĢ "Zaqafqaziya müsəlmanlarının intellektual
tələbatı" məqaləsində Ġsa Sultan regionun müsəlman
əhalisi arasında maarifin, kitab və qəzet nəĢrinin
acınacaqlı vəziyyəti ilə bağlı fikirlərini bölüĢürdü.
Onun məqaləsində Cənubi Qafqazda sakin olan əsas
millətlər arasında kitabların və digər mətbu nəĢrlərin
yayılması ilə bağlı maraqlı rəqəmlər açıqlanmıĢdı.
Tədqiqatçının araĢdırmalarına görə, 1875-ci ildə regionda
rus dilində 15 (ümumi tiraj 7016 nüsxə; bundan sonra tiraj
mötərizə içərisində göstəriləcəkdir-V.Q.), gürcü dilində 3
(1150), erməni dilində 5 (4780), Azərbaycan türkcəsində
isə vur-tut 1 (500) dövri mətbuat orqanı nəĢr edilmiĢdi.
Eyni ildə rus dilində 42 (26 610), gürcü dilində 26 (46
400), erməni dilində 23 adda (29 540) kitab çap
olunmuĢdu. Azərbaycan türkcəsində isə heç bir kitab iĢıq
üzü görməmiĢdi.
Xalqın maariflənməsində və intellektual-mədəni tələbatın
ödənilməsində yaranmıĢ bu qeyri-bərabərliyin Qafqazın
www.kitabxana.net
– Milli Virtual-Elektron Kitabxana
2017
845
E-antologiya:
çağdaĢ filoloji materiallar
azərbaycanlı əhalisinin həm öz günahı, həm də
imperiyanın onlara ögey münasibətinin nəticəsi kimi
dəyərləndirən Ġsa Sultan yazırdı: "CaniĢinliyimizin
ərazisində tatar (Azərbaycan-V.Q.) əhalisinin sayı artıq bir
milyona çatmıĢdır (1862-ci il siyahıyaalmasının
nəticələrinə görə 977 191 nəfər). Bunların üzərinə əksər
hissəsi müsəlmanlardan ibarət olan 897 945 nəfər dağlı
əhalisini də gəlmək lazımdır. Ən mötədil hesablamalara
görə müsəlmanlar caniĢinlik əhalisinin ən azı üçdə bir
hissəsini təĢkil edirlər. Bu üçdə bir hissə təĢkil edən
əhalininin əhəmiyyəti bir də ona görə artır ki, onların
əksəriyyəti imperiyanın Türkiyə və Ġranla həmsərhəd
bölgələrində yaĢayırlar. Müsəlman əhalisinin həmin
ölkələrə yalnız tarixi xatirələr deyil, dil və din birliyi də
bağlayır. Bütün bu mülahizələri nəzərə alaraq, cəmiyyət
Ġrandan və Türkiyədən ayrılıb Rusiyaya birləĢdirilən
müsəlman əhalisinə münasibətdə diqqətli olmalı idi".
Həmin diqqətin təzahürləri Ġ.S.ġahtaxtinskinin fikrincə,
müsəlman əhalisinin maddi vəziyyətinin
yaxĢılaĢdırılmasında, onların arasında maarifin və
mədəniyyətin yayılmasında, yerli sənayenin və ticarətin
inkiĢaf etdirilməsində, iri torpaq sahiblərindən köləcəsinə
asılılığa son qoyulmasında görürdü. Onun fikrincə, həmin
www.kitabxana.net
– Milli Virtual-Elektron Kitabxana
2017
846
E-antologiya:
çağdaĢ filoloji materiallar
tədbirlərin ardıcıllıqla və planlı Ģəkildə həyata keçirilməsi
Qafqazın müsəlman əhalisinin Rusiya ilə daha da
yaxınlaĢması, mənəvi əlaqələrin yaranması və vətəndaĢlıq
hissinin daha aydın təzahürü yolunda mühüm addım idi.
Qafqaz caniĢinliyində torpaq üzərində mülkiyyətlə bağlı
məsələləri, ümumilikdə aqrar məsələni kifayət qədər yaxĢı
bilən müəllif bu sahədə müsəlmanların hökumətdən daha
çox incik salındıqlarını da ayrıca qeyd edir və özünün
"Tuflisski vestnik" də çap olunmuĢ "Ağrılı yer", "Quba
xanlığında torpaq sahibkarlığı" məqalələrinə istinad
edirdi. Ġ.S.ġahtaxtinski burada bir qədər üstüörtülü Ģəkildə
Qafqaz müsəlmanlarının-azərbaycanlıların ata-baba
torpaqlarının Ġrandan və Osmanlı imperatorluğundan
köçüb gələn ermənilərə verilməsi məsələsinə də
toxunurdu.
Lakin "Zaqafqaziya müsəlmanlarının intellektual tələbatı"
məqaləsində müəllifi maraqlandıran yalnız torpaq
məsələsi deyildi. Onun fikrincə, hətta torpaq məsələsinin
özünün də düzgün və ədalətli həlli üçün müsəlman
əhalisinin savadlandırılmasına ciddi ehtiyac vardı. Yalnız
bu yolla onlar ölkənin həqiqi vətəndaĢları ola bilərdilər,
Dostları ilə paylaş: |