Maraqlıdır ki, Y.V.Çəmənzəminli “Novruz” adətinə
“Avesta”da rast g
əlinmədiyini etiraf edir [49, s.84]. Təəssüf ki,
sovet dövrü folklorşünas alimlərimizin bəziləri də məsələnin
mahiyy
ətini araşdırmaq yerinə, öncədən yazılmışlarla kortəbii
razılaşmışlar. Məsələn, görkəmli alim V.Vəliyev öz mövqeyilə
Ç
əmənzəminlidən heç də seçilməyən Bayrambəyovun
m
əqaləsindən sitat verir: “…Bahar bayramı olan Novruz qədim
at
əşpərəstliyin banisi, məşhur Zərdüştün adı ilə bağlıdır” [36,
s.92]. Lakin V.V
əliyev onu da vurğulayır ki, “ərəblər “od və
su” il
ə qədim azərbaycanlıların bütün mədəniyyətini məhv
etdikl
əri halda, Novruza təsir göstərə bilməmişlər. Çünki bu
bayram xalqın mənəvi aləminə, qanına və iliyinə daxil
olmuşdur. Ona görə də ərəb istilaçıları özləri bu bayrama
qoşulmuş, ona islam paltarı geyindirməyə çalışmışlar” [36,
s.92].
“Novruz” fars sözü olsa da, “bayram” sözünün türkl
ərə
aid olduğunu Mahmud Kaşqari də təsdiqləyir. Fars dilində isə
bayrama “eyt” deyirl
ər. O da məlumdur ki, əvvəllər çox yerdə
“
Bayram yaxınlaşır”, “Bayram gəlir” deyəndə, ilin, ayın son
gec
əsinin, il başının, yaz bayramının gəlişi nəzərdə tutulurdu.
Əslində, Novruz kəlməsinin formal ad olduğunu aşağıda daha
aydın görmək imkanımız var.
Müs
əlman, qeyri-müsəlman türklər arasında geniş
yayılan, təbiətin, həyatın canlanması, yeni ilin başlanğıcı,
heyvandarlıqla, əkinçiliklə sıx bağlı olan bahar bayramı həmin
xalqların həyatında başqa-başqa adlar altında qeyd olunmaqla
b
ərabər, həm də müxtəlif vaxtlara təsadüf edir. Bunun da əsas
s
əbəbi odur ki, hər yerdə iqlim şəraiti eyni olmadığı kimi,
t
əbiətin canlanmasının müşahidə olunduğu vaxt da eyni deyil.
M
əsələn, qışın uzun keçdiyi, qarın, buzun gec əridiyi bölgə-
293
l
ərdə yaşayan saxalar (yakutlar) (“Isıax”), xakaslar (“Tun
Payram”
) iyun ayının 21-22-də Günəşin “dirilməsi”ni, təbiətin
oyanmasını bayram edir, “Günəşə tayığ” (qurban) kəsirlər.
T
əqvimin bu günü də təsadüfən seçilməmişdir. Məhz həmin
gün yay gündönümü baş verir. Lakin əksər xalqlarda İl başının
qeyd olunması fevral-mart aylarına düşür. Əgər qəməri
t
əqvimlə xalqlarımız bu bayramı martın 9-da keçirirdilərsə,
Gün
əş təqviminə görə aradakı 13 gün fərq üzündən martın 21-
d
ə keçirməyə başladılar. Bununla belə bu gün də türk dillərində
martın 9-u ilə bağlı bir sıra deyimlər var (“Baba hesabından
martın doqquzu”), Kıbrıs türkləri bayramı “Mart dokuzu” adı
il
ə tanıyırlar… İl başı bayramı Yerin Günəş ətrafındakı
h
ərəkətilə bağlıdır. Məlumdur ki, 21 marta, yəni Günəş Qoç
bürcün
ə girənə qədər ekvatordan cənubu, yəni cənub qütbünü
işıqlandırırdısa, bayram günü onun şüaları şaquli istiqamət alır,
gec
ə ilə gündüz bərabərləşir, artıq 22 martda Günəş şimal
yarımkürəsini nisbətən daha çox işıqlandırmağa başlayır. On
iki heyvanlıq türk təqvimində də İl başı martın 21-nə düşür.
Novruz bayramının başqa adlar altında yaşamasını
qaraçay-malkar
lılar arasında daha aydın görürük. Bayramı
qışla baharı bir-birindən ayıran 21-25 martda keçirən qaraçay-
malkarlılar bu aya “Totur ayı” (müqəddəs Fyodorun adının
t
əhrif olunmuş şəklidir: Todur, Totur – G.Y.), bahar
bayramının özünə isə “Qollu”, “Qutan”, “Saban Toy”, “Teqri
Toy”, “Hardar”, “Erireq” deyirl
ər [84, s.189].
H.Malkonduyevin yazdığı kimi, qaraçay-malkar türkləri
İslam dinini XVIII əsrdə qəbul etdiklərinə görə, əski şamanist
dünyagörüşləri və təbiət kultu ilə bağlı ayin və mərasimləri
olduğu kimi günümüzdə də yaşayır. Davle və Qollu adlı
yiy
ələrlə bağlı mərasim nəğmələri xalq arasında geniş
294
yayılmışdır. Çeqem, Holam-Bızınqı kəndlərində baharın
başlanğıcında “Hardar” deyilən bayram təşkil olunur, tarla
işləri üçün baxıma çəkilir. Onların böyüməsi ilə ayın necə
olacağını müəyyənləşdirən bilici babalar bir öküz kəsdikdən
sonra tarlaları şumlayır və taxılın yiyəsi Altın Hardarın şərəfinə
n
əğmələr oxuyub rəqs edirlər [25, s.189-191]. Qaraçay-malkar
türkl
ərinin “Ruzlama” və ya “Navruz” adı verdikləri xalq
t
əqvim sistemi 21 martdan başlayır [65, s.194].
Novruz bayramı Bosniya türkləri (“Sultan-i Navruz”),
Kıbrıs (Kipr) türkləri (“Mart dokuzu”), Rumıniyanın tatar
topluluğu (“Navrez”), Batı Trakya türkləri (“Mevris”), qaqauz
türkl
əri (“Martacık”, ya da “İlk Yaz Yortusu”), Qazaxıstan
türkl
əri (“Nevruz – Ulus”, “Ulıstın ulı küni”)… arasında da
böyük coşqu ilə keçirilir. Altay türkləri martın 18-25-i arası
“
Çılqayak”, “Çalkandu Boyu”, “Çıl Bazı” (“İl başı”) bayramı,
tıva türkləri fevralın sonu – martın əvvəlində “Şaqaa” bayramı,
Çind
əki uyğurlar “Kış zimistanni koğlaş”, yəni qışın şaxtasının
qovulması adlandırılan Bahar bayramı keçirirlər. Əsasən,
sibirtarlar adı ilə tanınan Omsk, Tümən, Novosibirsk tatarları
bu bayrama daha çox H
əməl bayramı deyirlər. Bu da onun
h
əməl (mart) ayında keçirilməsindən irəli gəlir. Bir-birinə rast
g
ələrkən “Qaza Navruz qünü mubarak bolsun!” deyən
qumuğlar qışın girdiyi 22 dekabrdan yanvarın 31-ə qədər olan
vaxta “
toğlu doymaz doqquz gün”, yanvarın 1-dən 15-ə qədər
olan vaxta is
ə “qarsız qış, qara soyuq” deyirlər. Yanvarın 16-
dan fevralın 25-ə qarlı-boranlı 40 günü “Ulu çille”, fevralın 26-
dan martın 21-ə isə 25 günlük “Qiççi çille” adlandırırlar.
Yazbaşı, yaşıllıq bayramı kimi qəbul olunan bu günlərdə
şatman çiçək açdığından bəzən bu bayrama Şatman bayramı da
deyirl
ər [97]. Uşaqlar Navruz-bayrak adlandırdıqları qollu ağac
295
Dostları ilə paylaş: |