Xəbər və fikir jurnalı №18 (88) 4. 05. 2012 səh səh səh

№18 (88)      14.05.2012      Fərqli düşüncə

7

Большая часть населения Азербай-

джана - 65% - считает, что корруп-

ция в бизнес-среде страны широко

распространена. Таковы результата

опроса международного агентства

Gallup. По его результатам, в целом,

около 2/3 населения по всему миру

считают, что бизнес-коррупция ши-

роко распространена в их странах.

При всем, что проблема воспринима-

ется достаточно остро, независимо от

уровня развития страны, в странах с

низким уровнем доходов эта цифра, в

среднем, выше, чем в странах с высо-

ким уровнем доходов. К тому же, от-

рицательный эффект коррупции в

развивающихся странах усиливается

ее негативным влиянием на финансо-

вое развитие, иностранные инвести-

ции и неравномерное распределение

доходов. 

В тройку стран, где население считает

местный бизнес наиболее коррумпи-

рованным, входят Хорватия (93%),

Португалия (91%) и Румыния (91%).

Наименее коррумпированной свою

бизнес-среду считают жители Синга-

пура (13%), Руанды (15%) и Дании

(21%). Среди других стран Южного

Кавказа показатели следующие: Ар-

мения - 76%, Грузия - 28%.  

Грузия является одним из лидеров

(наименее бизнес-коррумпированных

с точки зрения собственного населе-

ния) по этому показателю не только в

регионе, но и в мире, занимая в

общем списке 8-ю строчку.

Gallup: в Азербайджане высокий

уровень бизнес-коррупции

США провели успешное испытание

усовершенствованной ракеты-пере-

хватчика, которая, согласно планам

НАТО,  может стать частью антира-

кетных комплексов, дислоцирован-

ных в Румынии. 

Ракета Block 1B из семейства SM-3 ус-

пешно поразила в небе над Гавай-

скими островами макет ракеты

ближнего радиуса действия. Пуск ра-

кеты произошел с американского

крейсера. Все системы сработали

штатно. Об этом сообщило Агентство

противоракетной обороны Пентагона.

Первые испытания этой ракеты в сен-

тябре прошлого года были неудач-

ными.

Значение этого испытания ракеты-пе-

рехватчика комментирует Рики Элли-

сон, глава частной некоммерческой

организации Альянс в поддержку про-

тиворакетной обороны:

– Это ракета нового поколения. Она

обладает лучшими характеристиками

для нейтрализации более широкого

диапазона ракетных угроз.  У нее луч-

шие полетные, распознавательные и

поражающие свойства.  Она удовле-

творяет требованиям Европейского

театра военных действий. Ракеты та-

кого типа предполагается  разместить

на территории Румынии, а также на

американских кораблях в Средизем-

номорье для защиты европейских

стран и стран НАТО от   баллистиче-

ских ракет Ирана, которые будут

более совершенны, чем одноступен-

чатые ракеты  с небольшим радиусом

действия типа СКАД.

– Российское руководство утвер-

ждает, что программа европейской

ПРО может быть со временем моди-

фицирована и будет способна  осла-

бить ракетно-ядерный потенциал

России. Российские военачальники

недавно пытались доказать это с по-

мощью компьютерного моделирова-

ния. Как бы вы ответили на это?

– Ни радиус действия, ни скорость, ни

районы размещения испытываемых

сейчас американских ракет-перехват-

чиков не дают им возможность уни-

чтожить  какую-либо российскую бал-

листическую ракету стратегического

назначения. У следующей перспек-

тивной разработки, ракеты SM-3 Block

2B,  которая предназначена для раз-

мещения в Польше, появится способ-

ность поражать более быстрые

ракеты, но она будет также предна-

значена для перехвата ракет из

Ирана. Теоретически она  сможет пе-

рехватывать   российские баллистиче-

ские ракеты, которые могут быть

запущены в сторону Европы, но не те,

что в сторону США, поскольку ее ско-

ростные характеристики не позволят

ей совершить хвостовую атаку. 

Аллан Давыдов

Ракетный щит от иранской угрозы

ВТурции арестованы несколько

генералов, которых обвиняют в

организации военного перево-

рота в феврале 1997 года. Аре-

стованы 11 действующих и

отставных генералов армии, в

том числе действующий маршал

авиации и несколько генерал-

майоров.

Представитель судебных властей со-

общил: "Первые задержания по этому

делу были произведены в апреле.

Тогда были арестованы более 30 че-

ловек - бывшие члены Генштаба и

другие военные чиновники. Перево-

рот 28 февраля 1997 года прошел

бескровно, но негативно отразился

на экономическом развитии Турции.

За это военные должны ответить".

Судебный процесс по делу военных,

дела которых ранее могли разбирать

только военные трибуналы, стал воз-

можен после того, как власти внесли

поправки в действующую Конститу-

цию.

Сейчас в Турции проходит еще один

суд по делу организаторов военного

переворота 1980 года, в ходе кото-

рого были казнены, отправлены в

тюрьмы и пропали без вести сотни

людей.

Елена Солнцева

В Турции арестованы 11 генералов

---

№18 (88)      14.05.2012      Fərqli düşüncə

8

Ingrid Deltenre Avropa Yayımçılar

Birliyinin (European Broadcasting

Union) rәhbәridir. Almaniyanın

mәşhur SPİEGEL dәrgisinin inter-

net versiyasında dәrc olunan

müsahibәsindә xanım Deltenre

“Eurovision” mahnı müsabiqәsinin

Azәrbaycanda keçirilmәsini

müdafiә edir. Xәbәrdarlıq edir ki,

mәsәlәnin siyasilәşdirilmәsi müs-

abiqәnin mәhvinә sәbәb ola bilәr.

SPİEGEL ONLİNE`dakı müsahibәnin

ingilis dilindәn tәrcümәsini tәqdim

edirik.   

- Xanım Deltenre, 2010-cu ildә “Euro-

vision”un tәşkilatçısı olan Avropa

Yayımçılar Birliyinin Baş Assambleyası

Azәrbaycanda jurnalistlәrin qorxudul-

masını, onların hәbslәrini pislәdi vә

hakimiyyәti belә hallara qarşı tәdbir gör-

mәyә çağıran qәtnamә qәbul etdı. Ötәn

2 il әrzindә hәmin tәlәlәr yerinә yetir-

ildimi?

- Әvvәlki kimi, jurnalistlәrin qorxudul-

ması hәlә dә var, bu da onu gösәtrir ki,

mәsәlәnin hәllinә aparan yol hәlә çox

uzundur.

- Sizin bәyanatın, ümumiyyәtlә, han-

sısa tәsiri oldumu?

- Müsbәt tәsiri necә ölçәsәn? Ötәn

çәrşәnbә günü biz burada, Cenevrәdә

Azәrbaycanda media azadlığına hәsr ol-

unan konfrans keçirdik. Hökumәtin kon-

fransda iştirakı vә prezidentin müşaviri

Әli Hәsәnovla tәmsil olunması, onun

Azәrbaycan vә beynәlxalq qeyri-

hökumәt tәşkilatları ilә bir masa arxas-

ında oturub istәnilәn tәnqidi mövzunun

müzakirәsinә razılaşması göstәrdi ki,

açıq dialoqa olan güclü bir iradә var. Di-

aloq isә hәmişә düzgün istiqamәtdә

atılan ilk addımdır.  

- Tәrәflәrin mәsәlәyә fәrqli baxışları

var. Mәsәlәn, “Human Rights Watch”

deyir ki, siz hökumәtә tribuna tәklif et-

misiz. İddia edir ki, Beynәlxalq Yayım -

çılar Birliyi “Azәrbaycanda media

azad   l ı ğının pislәşәn vәziyyәtini dәqiq,

aydın vә açıq şәkildә” dilә gәtirmәyib vә

bununla da özünün hәmin prinsiplәrә

olan öhdәliklәrini sual altına qoyub.

Azәrbaycanlı insan haqları fәalı Rәsul

Cәfәrovun sözlәrinә görә isә, onda elә

bir hiss var ki, Avropa Yayımçılar Birliyi

rәsmi Bakıya işlәyir. 

- Mәncә, anlaşılmaz fikirdir. Mәnim

alәmimdә hökumәtin tәdbirdә iştirakı

hadisәni tamamilә başqa nüfuz vә eti-

mad sәviyyәsinә qaldırırdı. Nәticәdә

hökumәt dedi ki, tәnqidi jurnalist Xәdicә

İsmayılovaya qarşı olan qarayaxma

kampaniyasını “ayıb” sayır, rәsmilәr bu

mәsәlәni aydınlaşdırmaq üçün әldәn

gәlәni edirlәr. Bundan başqa, yerli

yayımçı olan İctimai TV-nin fәaliyyәti ilә

bağlı biz çox konkret tәdbirlәr haqda

razılıq әldә etdik, mәsәlәn, proqram-

larda fikir müxtәlifliyinin necә artırıl-

masını göstәrmәk üçün seminarlar tәşkil

edәcәyik.

- “Eurovision”ın televiziya direktoru

Jørgen Franck deyir ki, «biz daha yaxşı

vә demokratik hüquqlar uğrunda dәy-

işiklik istәyirik. Buna görә dә biz Avropa

uğrunda savaşırıq. Ancaq biz prosesdә

fәal iştirak etmirik, qoy bunu başqaları

etsin». Bunu izah edә bilәrsiniz?

- Franck mahnı müsabiqәsi üçün mә-

suliyyәt daşıyır. O, «Eurovision» mahnı

müsabiqәsi (EMM) barәdә danışır. Bu,

köhnә әnәnәli bir tәdbirdir vә aydın qay-

daları var: Kim qalib gәlsә, gәlәn ilin

tәdbiri orada keçirilir. Nә qәdәr ki, bura-

dayam, bu qayda dәyişmәyәcәk. EMM

siyasilәşsә, bәzi üzvlәrlә ikinci dәrәcәli

vәtәndaşlar kimi davransaq vә onlara

desәk ki, tәdbirә ev sahibliyi edә bilmә-

zlәr, çünki onların ölkәsindә çalınan

musiqi bizim standartlara uyğun gәlmir,

EMM mәhv olar. Bu tәdbir körpülәr

yaradır. Ancaq bu o demәk deyil ki, bir

qurum kimi bizim işlәk demokratiya –

xüsusilә dә müstәqil vә rәngarәng

media barәdә aydın fikirlәrimiz yoxdur.

- AYB bu günlәrdә qeyd edib ki, müs-

abiqә hәtta 1969-cu ildә Franco-nun

hakimiyyәti altında olan İspaniyada da

keçirilib. Bilәrәkdәn vermәk istәdiyiniz

mesaj nәdir, EMM yaxınlaşmaqdan da

qorxmur?

- EMM televiziya tәdbiridir, xalqları

yaxınlaşdırır, heç kәsi istisna etmir. Bu,

birlәşdirici tәdbirdir, ayırıcı deyil.

- AYB Azәrbaycan hökumәtindәn zә-

manәt alıb ki, müsabiqә vaxtı İnsan

Haqları Konvensiyasına hörmәt edilәcәk,

bütün iştirakçılar vә müxbirlәrin azadlığı

vә tәhlükәsizliyi tәmin olunacaq. Bu,

ironik addım deyilmi? Qanuna hörmәt

qoyulmayan bir ölkәdә qanunun süni

mini aliliyini yaratmaq deyilmi?

- Bu, hәqiqәt olsaydı, tәnqidi başa

düşәrdim. Avropa Şurasının üzvü olan

Azәrbaycan (bu insan haqları qurumu-

nun 47 üzvü var vә onlar Avropa İnsan

Haqları Mәhkәmәsinin qәrarlarına hör-

mәt etmәyә borcludurlar) Avropa İnsan

Haqları Konvensiyasını imzalayıb, bu

sәnәd bütün ölkәni әhatә edir.

- Bәs onda nәyә görә xüsusi bir tәmi-

nat üçün müraciәt edirsiz?

- Mәn 9 milyonluq әhalisi olan bir ölkә

üçün qanuni tәhlükәsizlik tәlәb edә

bilmәrәm. Mәn ancaq xahiş edә bilәrәm

ki, tәdbir tәhlükәsiz yerdә keçirilsin. Bir

dә ki, bütün iştirakçıların tәhlükәsizliyi

tәmin olunsun.

- Demәli, növbәti bir neçә hәftәdә

Bakıda hökumәtә qarşı çıxan etirazçılar

hәbs olunsa, bunun EMM-ә dәxli olmay-

acaq, çünki müsabiqә iştirakçısı, yaxud

turistlәrdәn saxlanan olmayıb?

- Mәncә, qanuna әmәl edәnlәrә dinc

aksiya keçirmәyә icazә verilәcәk.

- Rejim tәnqidçilәrinin paralel olaraq

tәşkil etdiyi «Sing for Democracy»

(«Demokratiya Naminә Oxu») musiqi

festivalını dәstәklәyirsinizmi?

- Heç bir formada. Biz bu mәsәlәdә

neytral mövqedәyik.

- Eyni zamanda EMM Azәrbaycan

hökumәtinin dönә-dönә sözçüsü rol-

unda çıxış edir, sizin nümayәndәlәr Bakı-

dakı tәhlükәsizlikdәn danışır, yaxud

adamları inandırır ki, tәdbirin keçirilәcәyi

yeni tikilmiş Crystal Hall-ın yaxınlığında

evlәri sökülәn sakinlәr lazımi kompen-

sasiya alıblar.

- Mәn bu mәsәlәnin hәllinin әdalәtli

olub-olmadığını bilmirәm, ona görә dә

şәrh verә bilmәrәm. Bu mәsәlәni qeyri-

hökumәt tәşkilatları hökumәtlә aydın-

laşdırmalıdırlar.

Müsahibәni 

Stefan Niggemeier aparıb

Avropa Yayım Birliyi: «Mәsәlәnin siyasilәşdirilmәsi

«Eurovision»u mәhv edәr»

Ingrid Deltenre

---