_____________
Milli Kitabxana________________
35
axtaran adamın ağlına, düşüncəsinə müsbət təsir göstərir, onu yeni
şeyləri öyrənməyə gətirib çıxarır.
Uşaq poeziyasının da qarşısında duran vəzifələrdən biri
uşağa obrazlı düşünməyi öyrətməkdən, ona maddi aləm haqqında
yeni biliklər verməkdən, dünyagörüşünə təsir göstərməkdən
ibarətdir.
Deməli, həm tapmaca, həm də uşaq poeziyası öz
oxucusunun fikrinə,
dünyagörüşünə təsir göstərmək, onu təbiət və
cəmiyyət hadisələri ilə tanış etmək istədikdə vahid məqsədə xidmət
edirlər. Bəs bu zaman uşaq poeziyası tapmacanın hansı
keyfiyyətlərini və ənənələrini qoruyub saxlayır?
Tapmacanın mühüm keyfiyyətlərindən biri predmetin və
hadisənin poetik tərəflərini təsvir etməsidir. Tapmaca quru, rəsmi
hadisələrin tərənnümündən qaçır, varlığın şeirlə dolu tərəflərini
bizə göstərir. Doğrudur, biz folklorun bütün janrlarında bu
xüsusiyyəti görürük. Lakin heç bir folklor janrı insanda poetik hiss
və duyğu aşılamaq, ona yüksək
mənada estetik zövq vermək
məqsədini qarşıya xüsusi olaraq qoymur. Lakin hadisənin və
ümumiyyətlə gerçəkliyin poeziyasını açmaq tapmacanın başlıca
xüsusiyyətidir.
Tapmacaların ruhunda sözün həqiqi mənasında poeziya
yaşayır. Başqa sözlə desək tapmaca ən prozaik şeylərin və
predmetlərin poetik cəhətlərini görməyə adamı məcbur edir. Bu
fikri rus folklorşünası B. P. Anikin aşağıdakı şəkildə təsdiq edir:
“Tapmacanın əsas funksiyalarından biri də ondan ibarətdir ki, o,
proazik təsir bağışlayan əşyanın və predmetin poetik tərəflərini bizə
göstərir.
Uşaq şeiri həyatın poetik tərəflərini tərənnüm edir. Axı, hər
bir predmet və ya hadisə şeir üçün mövzu ola bilməz. Şair yalnız
insanların ürəyinə təsir edən hadisəni poetik fikrin mərkəzinə çəkir.
Ə. Sabirin, A. Səhhətin, A. Şaiqin, M. Müşfiqin və başqalarının
uşaqlar üçün yazdıqları şeirlər məhz həmin keyfiyyətlərə malik
olduqları üçün bu gün də sevilə - sevilə oxunur.
_____________
Milli Kitabxana________________
36
Uşaqların ağlına, düşüncəsinə, bilik
dairəsinə təsir göstərən
şeirlər içərisində T. Elçin tapmacaları diqqəti cəlb edir. Şair
məsələn, Qaldırıcı kranı obrazlı bir dillə elə təsvir edir ki, həm
oxucu kranın xarici görkəmini bütün təfsilatı ilə təsəvvür edr, həm
də əsərdən estetik zövq alır. T. Elçin oxucunu sadəcə olaraq sorğu –
sula çəkməklə kifayətlənmir, həm də tam bir lövhəni onun
xəyalında canlandırır. Predmetin quruluşu haqqında ona aydın
təsəvvür verir:
Neçə fili
Xortumuna ala bilər.
Mürgüləsə, göydən yerə sala bilər.
Ağıllıdır.
Kömək edir
Bənnalara.
Boyu çatır
Uca – uca binalara.
Çox işləkdir,
Fillər təki.
Yükləyirsən,
Bilmir çəki,
Qaldırır tez.
Fildən böyük
Pəhləvandır.
Nə insandır,
Nə heyvandır!
Tapmacaların məziyyətlərindən biri də onun yumoristik
təbiətə malik olmasıdır. Çox vaxt tapmaca dinləyicidə gülüş
doğurur, onu əyləndirir. Bizcə tapmacalarda bu xüsusiyyət ona görə
zəruridir ki, xalq folklorun bu janrını yaradarkən öz dinləyicisini
imtahana çəkmək, bərkə-boşa
salmaq fikrindən daha çox
əyləndirmək məqsədini güdür. Axı, ciddi, qaraqabaq sualbazları
heç kəs sevmir. Buna görə də xalq tapmacaları yaradarkən
məzəliliyi, nikbinliyi yaddan çıxarmamışdır.
Qeyd etdik ki, tapmaca hər hansı bir əşyanın əlamətlərini
sayır. Bu əlamətlər quru, rəsmi sözlərlə ifadə olunsa heç kəs ona
_____________
Milli Kitabxana________________
37
qulaq asmaz. Bu isə tapmacanın yumoristik təbiətə malik olmasını
tələb edən ikinci səbəbdir. Rus folklorşünası İ. M. Kolesnitskaya
“Xalq tapmacaları” məqsədində bu məsələyə toxunaraq yazır:
Tapmacalar əsasən sual – cavab formasında olur ki, bunların da
əksəriyyəti məzəli xarakter daşıyır”. Şübhəsiz ki, folklorşünas
“məzəli” deyərkən tapmacaların yumoristik təbiətini nəzərdə tutur.
Hadisələri yumorla, məzəli ifadələrlə, gülməli şəkildə
oxucuya çatdırmaq uşaq şeirinin xüsusiyyətlərindən biridir. Uşaq
poeziyası müsbət nümunələr əsasında tərbiyə edir,
onu hər cür
pessimizdən uzaq, ruhən nikbin bir vəziyyətdə formalaşmasına
xidmət göstərir. Bu vəzifəni qarşısına qoyan bədii əsər oxucunun
ürəyinə tez yol tapır.
Azərbaycan xalqının yaratdığı tapmacaların
xüsusiyyətlərindən biri də onun sual – cavab şəklində olmasıdır.
Yəni tapmacanın özü sual, onun tapılması isə cavabdır. Sual verib,
cavab almaq isə uşaqla daha yaxşı danışmağa imkan verir.
Şairlər sual – cavab formasından istifadə edərək şeirin
mərkəzinə qoyduqları fikri oxucuya daha tez çatdırmağa çalışırlar.
Fikrimizin nəticəsi olaraq deyə bilərik ki, xalqımızın
yaratdığı tapmacalar Azərbaycan uşaq şeirinə ciddi təsir etmişdir.
Lakin bir həqiqəti də bilmək lazımdır ki, tapmacalar ümumiyyətlə
bədii ədəbiyyata təsir göstərmişdir. Bütün dövrlərin bədii
ədəbiyyatında
tapmacalardan istifadə edilmiş, onlar iri həcmli
əsərlərə səpələnmişdir. Hətta bəzi əsərlərin kompozisiyaları
tapmacalara uyğun qurulmuşdur. Antik dövrün müəlliflərindən olan
Siseron və Vergilinin bir sıra əsərlərini buna misal göstərmək olar.
Yazılı
ədəbiyyatın müəyyən inkişaf mərhələsində
tapmacalar ədəbi moda halını almışdır. Məsələn, XVİİ əsr fransız
ədəbiyyatında belə olmuşdur. Fenelon və Qualonun əsərlərini
xatırlamaq kifayətdir. Tapmacalardan Russo, Şiller, Qebbel rus
yazıçılarından Jukovski, Sergey Yesenin də istifadə etmişdir.
Xalq ədəbiyyatındakı sənətkarlıq cəhətlərinin hamısı yazılı
ədəbiyyatı keçə bilməyib. Folklorda bəzən qafiyə misranın
sonunda
_____________
Milli Kitabxana________________
38
deyil, əvvəlində işlənir. Doğrudur, buna tam qafiyə də demək
olmaz. Predmetin adından ona qafiyə
(uyğunlaşan) söz yaradılır.
Yumru yumru qayalar
Yumruğudur çobanın
Yastı – yastı qayalar
Yastığıdır çobanın.
Bu forma uşaq ədəbiyyatını keçmədi. Ən yaxşı halda kitab
tərtibçiləri, dərslik yaradanlar folklorun özünü kitablarına daxil
etdilər. Görünür bunun səbəbi formanın mürəkkəbliyindədir.
“Yumru – yumru qayalar” bənzətməsi təkcə orijinallığına görə
deyil, məzmununa görə də mürəkkəbdir.
Uşaq 10 – 11 yaşlarına çatanda onun qarşısında əsasən
“böyüklər üçün” yaranan folklor nümunələrindən ibarət zəngin bir
aləm açılır, həmin aləmin ən etibarlı bələdçisi
aşıqdır. Aşıq
ədəbiyyatı uşaq ədəbiyyatımızın mənşəyini araşdırmaqda misilsiz
əhəmiyyət kəsb edir. Çünki bu sinkretik cəhətdə uşağın estetik
tərbiyəsi üçün mühüm qaynaqlar mövcuddur.
Xalq ədəbiyyatının, xüsusən dastanların və nağılların
yaşamasında aşığın xüsusi rolu var. Aşıq həm bəstəkar, həm
müğənni,
həm aktyor, həm də rəqqasdır. O, çalır, oxuyur, rəqs edir,
avazla şeir deyir, qarəvəlli və ya lətifə danışır, şeir qoşur. Qədim
zamanlarda ona varsaq, sonra ozan, yanşaq, nəhayət aşıq demişlər.
Aşıqlar iki yerə bölünür: ustad aşıqlar və ifaçı aşıqlar. Ustad
aşıqlara dədə aşıq da deyirlər. Dədə Yediyar (XVİ əsr), Turab Dədə
(XVİİ), Dədə Qasım (XVİİİ), Aşıq Ələsgər (XİX – XX) Dədə
Şəmşir (sovet dövrü) kimi sənətkarlar xalq arasında həqiqi xalq
şairi qədər şöhrət qazanmış ustad sənətkarlardır.
Aşıq sənətinin inkişafında mühüm rol oynayan cəhət
improvizədir. Hər bir aşıq improvizatordur. Aşıq ifa etdiyi zaman
yəni versiyalar, variantlar yaradır. Buna
görə də onun sənəti daim
təkmilləşir, dəyişir, inkişaf edir.
Uşaqlar üçün ən yaxşı tamaşalar aşıqların deyişməsidir.
Deyişmələr cürbəcürdür. Ən əsası iki aşığın qabaq–qabağa dayanıb
bir–birinə bağlama deməsidir. Belə deyişmələrin müxtəlif səbəbləri
olur. Bəzən elə - belə, məclisi əyləndirmək