januar-mart/2014.
Vol. 12 - Broj 1
I
APOLLINEM MEDICUM ET AESCULAPIUM
Drage kolege,
ove godine navršava se 35 godina od iz laska
iz štampe prvog Zbornika radova Ok ružne po -
dru žnice Srpskog lekarskog društva u Les kov cu
i 30 go dina od izlaska iz štampe prvog broja ča -
so pisa Ap po li nem medicum et Aesculapium.
Od 1979. do 1983. godine izašla su če
tiri
Zbo rnika, koje je uredio prim. dr Božidar Jović.
Naredne, 1984. godine, Zbornik prerasta u ča so -
pis, a prvi urednik je dr Miomir Mi lo va no vić.
Postavljena je nova koncepcija i časopis je
dobio ime:
Appolinem medicum et Ae s culapi -
um, o čemu tadašnji urednik govori u svojoj
uvo d noj reči, koju izvorno prenosimo na sle de -
ćoj strani.
Primarijus dr Vukadin Ristić je 1991. godine
imenovan za glavnog i odgovornog urednika.
Po družnica SLD Leskovac je 1998. godine pro -
sla vila 15-u go diš nji cu časopisa.
Nakon dvogodišnje pauze, 2002. godine, Mr
sci. med. Djordje Cekić postaje glavni i odgov-
orni urednik, obnavlja časopis i uvodi novine po
uzoru na vodeće časopise u medicini. Po red no -
ve i sa vre menije koncepcije uvodi nu me ra ci ju
časo pi sa po volumenima. Časopis izlazi re dov -
no, četiri puta godišnje, odnosno u dva dvobro-
ja.
Nova, sadašnja, redakcija na čelu sa glavnim
i odgovornim urednikom je preuzela časopis
2005. go dine i nastavila kontinuitet, s tim što sa -
da ima četiri pojedinačna izdanja godišnje, koja
izlaze kvartalno, a pored štampanog ima i elek-
tron sko mul timedijalno iz da nje na CD-u sa ar hi -
vom časopisa iz prethodnog perioda. Ča so pis,
ta kodje, zauzima važno mesto i na zva ni č noj in -
ter net pre zen ta ciji Podružnice SLD Le s ko vac
(www.sld-leskovac.com), gde je predstav lj en sa
svim svojim elektronskim izdanjima i dostupan
širem auditorijumu.
U čast 30. godišnjice časopisa u pripremi je
elektronska verzija na DVD izdanju svih do sa -
da štampanih iz danja.
Svi urednici su svojim nese bič nim angažo-
va njem ostavili dubok trag u kreira nju koncep-
cije časopisa, održanju kontinuiteta i višeg ran-
giranja časopisa.
Osnovni zadaci Uredništva i redakcije u na -
rednom periodu je prvenstveno održati kontinu-
itet, poboljšati kvalitet stručnih radova i teh nič -
ku opremljenost časopisa.
Dr Milorad Pavlović,
glavni i odgovorni urednik
REČ UREDNIKA
UZ NOVI BROJ
U Leskovcu, 24. 2. 1984.
Pred Tobom se, dragi čitaoče, nalazi četvrti
broj Zbornika radova sa promenjenom koncep-
cijom, oblikom i imenom. Ove promene su uči -
nje ne sa željom da se časopis još više prilagodi
potrebama i zadacima u našoj podružnici. Prvi
brojevi Zbornika i trud koje je u njih uložio
prim. dr Božidar Jović imaju nezaobilazno me s -
to i značaj jer su započeli i prokrčili uvek težak
početni put.
Časopis se sastoji od 3 dela. Prvi deo se sas-
toji od originalnih stručnih i naučnih radava.
Sve sni naših ograničenja, ali i mogućnosti, sma-
tramo da, uz individualan i zajednički napor, tre -
ba i možemo da korektno izvodimo i pišemo is -
tra živanja i radove koji bi bili u skladu sa nau č -
no-metodološkim principima, i u korektnoj, u
svetu prihvaćenoj, kao plod dugogodišnjih is ku -
s tava, formi. Ovakav put ne samo da vodi kva li -
te tu radova i našeg ča-sopisa već i ka sve kre a -
tiv nijim i vrednijim stručnim i naučnim doprino -
si ma. Svaki rad će biti pregledan od strane ured-
nika za određenu granu medicine, koji može pri-
hvatiti rad, eventualno u kontaktu sa autorom
su gerirati izvesne korekcije ili konsultovati ne -
kog od eminentnih jugoslovenskih stručnjaka iz
date oblasti.
Drugi deo je posvećen kontinuiranom usa vr -
ša vanju i praćenju razvitka medicine. U okviru
ov og dela tema broja treba da prikaže neki prob-
lem, novu tendenciju ili otkriće u nekoj grani
me dicine i da posluži kao povod i uvod u razgo -
vor koji treba da bude zajedničko kritičko pro -
mi šljanje toga problema i u vezi sa tim naše ak -
tu elne prakse i konkretnih mogućnosti da se po -
zi tivna iskustva primene u našoj svakodnevnoj
pra ksi. Slede rubrike: Obrada pojedinih proble-
ma, u kojoj bi kolege sa bogatijim iskustvom ob -
ra dili pojedine prableme, o kojima piše po na -
šim knjigama, ali na krajnje koncizan i za prak-
su primeren način. Prikaz novih knjiga, Iz ča so -
pi sa, Izveštaj sa kongresa, se-minara, Pisma ure -
d ništvu (predlozi, mišljenja, nove ideje, osvrti,
kri tike). Treći deo „Prilozi istoriji našeg zdravst-
va" je zamišljen kao dokumentacija našeg stru č -
nog života i rada i namenjen je nekim budućim
is
toričarima naše lokalne zdravstvene istorije
ko ju stvaramo, jer verba volant, seripta manent.
Po red Iz rada Podružnice SLD, Novine u zd rav -
stve noj službi, Penzionisani lekari, In memori-
am je i iz istorije našeg zdravstva koja će, na da -
mo se, inicirati interesovanje i podstaknuti ko le -
ge koji imaju takve sklonosti na konkretno i vre -
d no istraživanje. Bilo je puno vrednih I dobrih
ljudi, lekara koji su nesebično i konkretno po -
ma
gali ljudima i svojom energijom i trudom
gra dili ovu našu službu od kojih su mnogi sa -
svim zaboravljeni, nekih se sećaju još samo naj -
sta riji, ali će sve to ipak preći u zaborav, ako se
ne ko ne lati ne lakog istorijografskog posla. Sa
ov
im su se opipljivo suočili organizatori pro
-
slave, izložbe i monografije povodom 100 go -
dišnj
ice organizovane zdravstvene zaštite u
Leskovcu.
Promena koncepcije je nalagala promenu
ime
na. Apollinem medicum et Aesculapium
(Apo
lonom lekarom i Eskulapom) su početne
reči latinskog teksta Hipokratove zakletve koji
smo dobili zahvaljujući ljubaznosti prof. dr Bra -
ni mira Negovanovića. Po običaju latinštine po -
je dini tekstovi, obično zakoni, papine poslanice
i drugi su nazivani početnim rečima toga teksta
koje su onda označavele ceo tekst. Vezivanjem
II
APOLLINEM MEDICUM ET AESCULAPIUM
Vol. 12 - Broj 1
januar-mart/2014.