127
(«Yeddi səyyarə», «gözəl») poemasını Ağsunqur Marağa hakimi
Əlaəddin Körpə Arslana ithaf etmişdir. Şair təqribən 1203-cü
ildə 2 hissədən ibarət olan «İsgəndərnamə» poemasını yazdı. 10
min 540 beytlik poemanın birinci qismində («Şərəfnameyi-
İsgəndəri») 6896, ikinci qismində («İqbalnameyi-İsgəndəri») isə
3644 beyt vardır.
105
İrihəcmli bu poema Azərbaycan atabəyi
Nüsrətəddin Əbubəkrə həsr olunmuşdur. Sifarişçi-hökmdar
1000 qızılı şairə dərhal göndərmiş və ona 400 qızıl miqdarında
illik maaşın təyin olunması haqqında fərman vermişdi.
106
Nizami Gəncəvinin «Sirlər xəzinəsi» ilk dəfə Yaxın Şərqdə
didaktik fəlsəfi şeirin nümunəsi hesab olunur. Poemadakı 20
məqalət arasında üzvi ideya birliyi (vəhdəti) vardır. Şair-
mütəfəkkirin Şərq poeziyasına güclü təsiri olmuşdur. XIII
əsrdən başlayaraq Nizaminin poemalarına onlarla nəzirələr
yazılmışdır (o, cümlədən «Sirlər xəzinəsi»nə, «Xosrov və
Şirin»ə, «Leyli və Məcnun»a ayrı-ayrılıqda 40-dan artıq nəzirə
yazılmışdır). Şairin poemalarının sifarişçiləri, ithaf obyektləri
haqqında araşdırıcılar arasında bəzi mübahisələr mövcuddur.
Məsələn, son poemanın Əhər hakimi Nüsrətəddin Piş-Təkin ibn
Məhəmmədə (1155-1210) ithaf olunduğu fikri də elmi
ədəbiyyatda göstərilir.
107
Lakin kimlərə həsr olunduğundan,
hansı hökmdara ithaf olunmasından asılı olmayaraq həmin
poemalar şair-mütəfəkkir Nizami Gəncəvinin bədii, elmi, fəlsəfi
baxışlarının
dərinliyindən
xəbər verir. «Onun
mənəvi
varlığından bəhs edərkən demək lazımdır ki, yazdığı dilin farsca
olmasına baxmayaraq şairin daşıdığı hissiyyatı ilə işlədiyi
mövzular onun Azərbaycan duyğularından doymuş bir zovqə
sahib olduğunu göstərmişdir… Ədəbi bir əsərin milli olması
üçün yalnız onun formaca milli olması kafidirmi? Yoxsa bir
əsəri milliləşdirən ruh, məna və məzmundur? Bizim
qənaətimizcə, yalnız forma kafi deyil və formanın böyük
əhəmiyyətinə baxmayaraq, o, zəruri də deyildir. Hər bir əsəri
milliləşdirən onun məzmunu və daxili varlığının milli
olmasıdır… Əsəri milliləşdirən amil formadan çox məzmun və
özlüyü, başqa ifadə ilə desək, dildən çox məna və
məzmundur».
108
Nizami Gəncəvinin «yaradıcılığı forma
128
baxımından Azərbaycana nisbətdə milli deyilsə də, hissiyat,
duyğu, düşüncə, şüur və şüuraltı ilə öz yetişdiyi mühitə dərindən
bağlıdır… Bu bağlılıq onu bizim gözümüzdə azərbaycanlı bir
şair olmaqdan başqa, bir Azərbaycan şairi də etmişdir»
109
Dünya
şöhrətli Azərbaycan şairinin ləqəbi «Nizaməddin», künyəsi
«Əbu Məhəmməd»dir; Nizaminin «anası, özünün qeyd etdiyi
kimi, «Rəiseyi-kürd» olub Gəncədə yaşamış Azərbaycan
kürdlərindən olan bir ailənin qızı olmuşdur».
110
Dərin biliklər
sahibi olduğuna görə Nizami Gəncəviyə «Həkim» (böyük bilici,
müdrik) ləqəbi də verilmişdi. «Ömrünün idrak və cismani hisslər
haqqında təlimi əsasında, şair T.Kampanella, Tomas Mor,
A.Sen-Simon və s. kimi görkəmli sosialistlərin fikrini bir neçə
əsr qabaqlayaraq son dərəcə kamil bir nəzəriyyə yaratmışdır».
111
Nizaminin öz əsərlərinə yazdığı müqəddimələrdən belə bir
nəticə hasil etmək mümkündür ki, o, pəhləvi, nəsturi və yəhudi
dillərini də bilirmiş. Nizami dindar şəxs idi. Şair din sahəsində
göstərdiyi müvazinəti fikir sahəsində də nümayiş etdirmişdir. O,
«bir sufi sifətiylə sufiliyə çox yabancı olmadığı kimi, tərki-
dünyalıq istəyən dərvişlərə də özünü bağlamamışdı. İsrafdan və
dünya nemətlərindən sui-istifadədən, bəd əməllərdən və hər cürə
düşkünlüklərdən özünü qorumaqla bərabər, o, həyatı sevirdi və
həyat sevgisində özünə məxsus bir gözəllik tapırdı, gözəl
yaşamağı ürəkdən diləyirdi».
112
Tədqiqatçıların bir qismi
Nizaminin sufi olduğunu qəbul etmir, lakin onun sufiyanə həyat
tərzi keçirməsi haqqında bütün araşdırıcılar həmrəydirlər.
Müxtəlif hökmdarlardan xeyli ənamlar almasına baxmayaraq,
şair həyatını sadə və təvazökarlıqla keçirmiş, «az yemək, çox
bağışlamaq» prinsipinə uyğun surətdə yaşamışdır. «Sirlər
xəzinəsi» poemasını yazanadək Nizaminin keçirdiyi həyat
tərzinə dair səhih məlumatlar yoxdur. Lakin sonralar şair
həyatının
sonunadək
abidliyə
üstünlük
vermiş,
təam
məhdudluğu prinsipinə əməl etmiş, həyat nemətlərinin bir
çoxundan özünü məhrum etmişdir. Lakin əsərlərindən məlum
olur ki, Nizami dövrünün görkəmli dövlət xadimlərinin ödənişli
sifarişlərini də yüksək səviyyədə yerinə yetirmişdir. Məsələn,
«Xosrov və Şirin» poemasında şair Azərbaycan atabəyi Qızıl
129
Arslanı tərifləyərkən deyir: «Mən bir müddət qulluqdan kənarda
qalsam da, hökmdara xidmət göstərməkdən tamamilə azad
deyildim».
113
Poemada həmin fikir Rəsul Rzanın tərcüməsində
bu cür səslənir:
Ora yol tapanda, ey külək, dərhal
Sən bu Nizamini bir yadına sal!
Dayan səcdəsində bir kölə kimi,
Xəbər ver ki, belə deyir Nizami:
Olsam da xidmətdən bir müddət uzaq,
Daima sizinlə məşğulam ancaq.
114
Ulu və dahi şair olan Nizami Gəncəvi «təbiətin bir feno-
menidir… Nizami yaradıcılığını tamamilə qavramaq mümkün
deyil… Nizaminin inkişaf yolu da təbiətin təkamülünə
bənzəyir… Nizami, təbiəti və fikri arasında təzad olmayan
müstəsna bir şəxsiyyətdir… Nizami məlum fəxriyyəsində
sənətin qiyamətə qədər yaşayacağını söyləyir… Bu, … Nizami-
nin əsərləri üçün mübaliğəsiz həqiqətdir».
115
Bu dövrdə (XII
yüzillikdə) Azərbaycan ədəbi prosesinin uğurlu inkişafını təmin
edən ən önəmli siyasi gerçəklik Eldənizlər dövləti idi.
«Azərbaycan Atabəyləri (xüsusilə Cahan Pəhləvan və Qızıl Ar-
slan) şairlərə, memar, mühəndis və inşaatçılara, həkim və elm
nümayəndələrinə hamilik edirdilər… Məşhur şairlərin demək
olar kı, hamısı Azərbaycan Atabəyləri sarayında fəaliyyət
göstərirdi. Onların bəziləri Orta Asiyadan gəlir, bir neçəsi
Şirvandan şairlərin yaradıcılığı üçün dözülməz mühiti olan sa-
raydan (xüsusilə I Axsitan dövründə) qaçaraq Atabəylərə pənah
gətirir. Atabəylər qaçqın şairləri öz himayəsinə götürür, onlara
sığınacaq verir və yaşayıb yaratmaları üçün bütün imkanları
yaradırdılar. İncə söz sərrafı sayılan Azərbaycan Atabəylərinə
müasirləri olan müəlliflərin çoxusu öz əsərlərini ithaf
etmişdir».
116
Ümumiyyətlə, XI-XII əsrlərdə Azərbaycan ədəbi mühiti
dünya ədəbiyyatı xəzinəsinə Əfzələddin Xaqani, Nizami
Gəncəvi kimi ədəbi-bədii, fəlsəfi, elmi dühalarını əlavə etməsi
Dostları ilə paylaş: |