233
dən belə yaradılmamış və ya yazılmamışdır. Belə əsərlər yalnız hə-
min nitqyaratma anında və həmin nitqyaratma
prosesi nəticəsində
yaranır və mənimsənilir.
Gündəlik həyatda istifadə etdiyimiz nitq adətən total modul-
laşma və sinktual dərketmə nəticəsində yaranan nitq formalarının
qarışıq kombinasiyasından ibarət olur.
Başqa sözlə desək, gündəlik
həyatda istifadə etdiyimiz nitqdə total modullaşma və sinktual
dərketmə nəticəsində yaranan nitq formaları növbəli şəkildə bir-birini
əvəz edir, ümumi nitq axını daxilində məntiqi şəkildə birləşir və bu
tədqiqat çərçivəsində həmin nitqə
kombinal nitq deyirik.
Bu qarşılıqlı əvəzlənmələrdəki keçidlər o dərəcədə axıcı, bir-
ləşmələr o dərəcədə üzvi və təbii olur ki,çox vaxt ümumi nitq axının-
da əvəzlənmə və birləşmələrin sərhədlərini müəyyənləşdirmək müm-
kün olmur. Bu səbəbdən konkret bir nitqin və ya onun konkret bir
hissəsinin növünü müəyyənləşdirərkən müxtəlif prinsip və metod-
lardan, o cümlədən
həlledici əksəriyyət prinsipi və ya
modelləşdirmə
metodundan istifadə olunur.
Həlledici əksəriyyət prinsipinə əsasən
informasiya mübadələ-
sinə xidmət edən istənilən söhbət, hətta ədəbi, elmi müzakirə, simpo-
zium və disput xarakterli mübahisələr belə total modullaşma nəticə-
sində yaranan nitq kimi qəbul edilir və bu tədqiqat çərçivəsində hə-
min nitqə
kommunikal nitq deyirik.
İri həcmli povest, roman, dastan, epopeya tipində əsərlərin,
elmi dissertasiya və monoqrafiyaların həm sinktual dərketmə və həm
də total modullaşma nəticəsində yaranan nitq formalarının qarışıq
kombinasiyasından ibarət olduğu şübhəsizdir. Həlledici əksəriyyət
prinsipi əsasında sinktual dərketmə nəticəsində yaranan nitq kimi
qəbul edilən belə əsərlərin müəyyən hissələrinin
total modullaşma
yolu ilə yaranan nitq olduğuna dair istənilən qədər nümunə göstər-
mək olar. Amma artıq qeyd edildiyi kimi, bədii və elmi yaradıcılıq
məhsulu olan istənilən əsər ümumilikdə bir bütöv, bölünməz bir
vahid olduğuna və onların aparıcı qisminin məhz sinktual dərketmə
nəticəsində yarandığına görə, həlledici əksəriyyət prinsipinə əsasən
234
həmin əsərlər bütövlükdə sinktual dərketmə nəticəsində yaranan nitq
hesab edilir və bu tədqiqat çərçivəsində həmin nitq
intellektual nitq
adlandırılır.
§ 4.6. Nitqin yaranma və mənimsənilmə
mexanizminin modelləşdirilməsi
Nitqlə bağlı buraya kimi deyilənlərdən məlum olur ki, gündə-
lik
həyatda təmasda olduğumuz, yəni yaratdığımız, ötürdüyümüz və
qəbul etdiyimiz nitq bir sıra faktorlardan, o cümlədən əks etdirdiyi
real gerçəklikdən, bu nitqi yaradan kommunikantdan, nitqin funksi-
yalarından, istifadə edilən nitqyaratma üsul və növlərindən birbaşa
asılıdır. Bu və ya digər nitqin birbaşa olmasa da, dolayısıyla asılı ol-
duğu, amma bununla belə həmin nitqın həm yaranması, həm ötürül-
məsi, həm də qəbul edilməsində müstəsna rol oynayan digər amilləri,
yəni dil struktur vahidləri olan leksik,
leksik-qrammatik, qrammatik
formaları, həmçinin müstəqil gerçəklik elementi kimi dərk olunan dil
sistemi normalarını və prinsiplərini də nəzərə almaq lazımdır.
Birbaşa və dolayısı ilə asılı olduğu bu faktorlardan əlavə nitqın
modelləşdirilməsi zamanı nəzərə alınması lazım gələn bir başqa cə-
hət də ümumilikdə nitqin və ya onun hissəsi olan söyləmin yaranma-
sının ünikallığıdır.
Nitq və ya nitq söyləmi həcmindən asılı olmayaraq həm dərk-
etmə prinsipləri, həm də bu və ya digər dil struktur vahidlərinin
sərbəst və ixtiyari seçimi, məqama uyğunluq və evristiklik əsasında,
istənilən halda L.Şerbanin qeyd etdiyi kimi, öz dövrünün ümumi dil
normalarına uyğunluq həddini aşmayacaq şəkildə
1
,
amma kommu-
nikantın fərdiliyi çərçivəsində yaranır, ötürülür və qəbul edilir.
Nitqin unikallığı deyərkən, məhz dərketmə prinsiplərinin
dəyişməzliyi fonunda dil struktur vahidlərinin sərbəst və ixtiyari
seçilməsi, məqama uyğunluq müqabilində evristiklik, öz dövrünün
ümumi dil normalarına uyğunluq prinsipinə paralel olaraq kommuni-
1
Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. Ленинград. Наука, 1974, с. 26.
235
kantın fərdiliyi nəzərdə tutulur ki, bu cəhətlərin də yığcam şəkildə
izah olunmasını məqsədəuyğun hesab edirik.
Dərketmə prinsiplərinin dəyişməzliyi fonunda nitqdə istifadə
olunan
dil struktur vahidlərinin sərbəst və ixtiyari seçimi aşağıdakı
kimi izah oluna bilər.
Haqqında danışılan gerçəklik elementlərinin və ya bu gerçək-
lik elementləri arasındakı münasibətlərin dərk olunması nəticəsində
yaranmış birinci intellekt obrazları ayrı-ayrı fərdlərdə identikdir.
Burada bil r kd n “eynidir” s z nd n yox “identikdir”
s z nd n istifad edirik. Bel ki,
ger klik elementinin d rk
olunan minimal vahidl ri ks r n eyni olsa da, ayr -ayr
f rdl rd m yy n f rqli n anslara malik ola bilir. Amma bu
c h t eyni ger klik elementl rinin m xt lif f rdl r t r find n
eyni kild v apar c x ttinin eyni oldu u mahiyy td d rk
edilm sin mane ilik t r tmir
Belə ki, nitqin yaranması ilə bağlı verilən nümunədən də gö-
rüldüyü kimi, kompüterin hissələri, onların təyinatı, qoşulma qaydası
şagirdlərə eyni yerdə, eyni vaxtda və eyni müəllim tərəfindən izah
olunmuşdur. Bütün şagirdlər praktik dərsdə kompüterin bütün hissə-
lərininin hansı funksiyaları yerinə yetirdiyini əyani şəkildə təcrübə-
dən
keçirmişlər, yəni onlara izah olunanları qavramış, dərk etmişlər.
Şagirdlərin dərketmə aparatları və intellekt obrazları ilə əmə-
liyyat mexanizmləri identikdir. Yəni bütün şagirdlər eyni yaşdadadır,
eyni təhsil səviyyəsinə malikdir, fizioloji, psixoloji cəhətdən praktiki
olaraq sağlamdır.
Nitq yaradan fərdlərin nitqyaratma prosesinə başlanğıc verən
rezonans (tapşırıq) tamamilə eynidir. Yəni bütün dinləyicilərdən eyni
bir tapşırığa yazılı cavab vermək tələb olunur:”
Kompüterin natamam
sökülərək yerdəyişməyə hazırlanması qaydasını izah edin”.
Bu qaydanı izah edərkən şagirdlərdən biri yazır:
”Kompüterə və
monitora cərəyan gəlib-gəlmədiyini yoxlamaq lazımdır. Cərəyan gə-
lirsə, onları şəbəkədən ayırmaq lazımdır.Sonra monitordan proses-
sora gələn məlumat və gərginlik kabelini prosessordan ayırıb moni-
torla bərabər qablaşdırmaq lazımdır. Sonra klaviyənin kabelini pro-
236
sessordan ayırmaq və klaviyə ilə bərabər qablaşdırmaq lazımdır.
Sonra mausun kabelini prosessordan ayırmaq və mausla bərabər
qablaşdırmaq lazımdır. Sonra prosessoru qablaşdırmaq lazımdır”.
İkincı bir şagird yazır
:”Kompüterə və monitira cərəyanın gə-
lib-gəlmədiyini yoxlamaq, cərəyan gəlirsə, onları şəbəkədən ayırmaq
lazımdır. Sonra mausun və klaviyənin kabelini prosessordan ayırmaq
və onları qablaşdırmaq, monitorun məlumat və gərginlik kabelini
prosessordan ayırıb monitorla bərabər qablaşdırmaq, sonra pro-
sessoru da öz gərginlik kabeli ilə bərabər qablaşdırmaq lazımdır”.
Üçüncü bir şagird yazır
:”Cərəyan gəlmədiyinə əmin olaraq
prosessora taxılı bütün kabelləri ayırmaq, mausu və klaviyəni ayrı,
monitoru özünün, prosessoru da özünün gərginlik kabeli ilə birlikdə
qablaşdırmaq lazımdır”.
Çox dərin təfərrüatlara varmadan və digər detal fərqlərinə bax-
madan mahiyyətcə eyni prosesi təsvir edən bu yazı nümunələri ilə
bağlı sadəcə onu demək kifayətdir ki, birinci və ikinci şagirdin
yazılarında ardıcıllıq fərqi, üçüncü şagirdin yazısında isə ardıcıllıq
fərqi ilə yanaşı dil struktur vahidi fərqi də müşahidə olunur.
Aparılan eksperimentin nəticələrindən göründüyü kimi, dərk
olunmuş eyni gerçəklik elementləri ilə bağlı identik dərketmə aparat-
larının iştirakı ilə eyni rezonans əsasında fərqli fərdlər tərəfindən
yaranan nitqi təşkil edən dil struktur vahidləri və onların sıralanması
fərqlidir. Başqa sözlə desək, yazılı mətndə işlədilən söz formaları
şagirdlər tərəfindən sərbəst şəkildə seçilmişdir və şagirdlərin uyğun
bildiyi sıra ardıcıllığı ilə verilmişdir.
Bu cəhət nitqyaratma prosesində
dil struktur vahidlərinin
seçilməsinin sərbəst və ixtiyari şəkildə baş verdiyini təsdiq edir.
Məqama uyğunluq müqabilində
evristiklik deyərkən subyektin
nitqyaratma məqamına məntiqi baxımdan ən uyğun olan üsuldan
deyil, həmin anda kommunikantın ən optimal hesab etdiyi üsuldan
istifadə etməsi nəzərdə tutulur.
Qarabağ xanı İbrahim xanla Kür qırağına istirahətə gedən
Molla Pənah Vaqifin xan tərəfindən verilən “Şair, səhərdən ətrafı gə-