Zid ma’noli so‘zlar
Tilda zid ma’noli so‘zlarning mavjudligi badiiy nutqning
ifodaliligi,
ekspressivligi,
ta’sirchanligini ta’minlashda
qulay
vositalardan biridir. Sharq adabiyotida juda qadim zamonlardan buyon
tildagi bu ifoda imkoniyatidan keng foydalanib kelingan. «Shoir
uchun juda zarur bo‘lgan san’atlardan biri tazoddir. Bu san’at yana
mutobaqa, tiboq, tatbiq, muttazod, ittizod
va
takofu
deb ham ataladi.
Bu san’atda, badi’shunoslarning
aytishicha, zid ma’noli so‘zlardan
foydalaniladi.»
154
Yevropa filologik an’anasida bu san’at «antiteza»
deb yuritiladi. Badiiy matnning lingvopoetik tahliliga bag‘ishlangan
ishlarda zidlantirish, qarshilantirish atamalaridan foydalaniladi. Zid
ma’noli so‘zlarni yonma-yon qo‘llash
orqali tushunchalar, belgilar,
holatlar, obrazlar zidlantiriladi. Odatda,
lisoniy va kontekstual yoki
nutqiy zid ma’noli so‘zlar farqlanadi. Masalan:
Eski
qishloqqa
yangi
odat. (Maqol) Hali ancha balandda bo‘lsa ham uning
kamoli
dan
zavoli
yaqinroq ekani ko‘rinib turardi. Shuncha yer
Dostları ilə paylaş: