81
Burda bir naşı ağlar,
Əlində kaşı ağlar:
O evdə ki cavan gedər
Divarı, daşı ağlar
Dəsmallı güllü balam,
Başı fikirli balam,
Yüz min gəlin içində
Hamıdan şəkilli balam
Hekayədə təsvirini tapan faciəni bu ağılar qədər təsirli ifadə
etmək çətin ki, mümükün olardı. Ağılar bir tərəfdən mərasimi
xarakter daşıyır, daha doğrusu, əksər hallarda yas yerlərində deyilir,
digər tərəfdən də əzizini itirən insanın dözülməz dərdini psixoloji-
emosional planda ifadə edir. Folkor nümunələrini bədii əsərlərdə
belə təzahür halları milli ədəbiyyatşunaslıqda sistematik şəkildə
öyrənilməkdir.
Yazıçının hekayələrindəki yığcam və dəqiqlik təbii ki, ilk
növbədə dilin hesabına başa gəlmişdir. A.Şaiq əsərlərinin, o
cümlədən hekayələrinin dili xəlqidir, canlıdır, təbiidir, ritmikdir,
emosionaldır, sadədir. Söz onun əsərlərində emosionaldır, təsir
gücünə malikdir, onun bədii tutumunu fikir, məna yükünü
tamamlayır, dolğunlaşdırır. Ədəbi dil normatik, qrammatik kate-
qoriyalar, qanunlar məhdudluğunda yaşayıb və inkişaf edən dil
deyildir. O, yalnız bədii əsərlərin dili də demək deyil. Obrazlı,
ifadəli bədii dilin yaradıcısı hər şeydən qabaq xalqdır. Obrazlı xalq
dilinin ümumi qazanında qaynayıb yetişir və ancaq orada xalq
həyatı, xalq süuru ilə birlikdə bədii ədəbiyyata keçir...
Abdulla Şaiqin hekayələrinin Azərbaycan ədəbiyyatında möv-
qeyi, əhəmiyyəti ancaq onların ideya-məzmun aktuallığında,
ictimai-siyasi, mənəvi-əxlaqi tutumunda, silqətində yox, eyni
zamanda bədii cəhətdən kamilliyində, sənətkarlıq özünəməxsus-
luğuda və yetkinliyindədir.
82
Y.V.Çəmənzəminli və “Molla Nəsrəddin” jurnalı
XX əsrin əvvəlləri - 1905-1907-ci illər inqilabi hadisələrindən
sonra ictimai həyatda olduğu kimi, ədəbiyyatda da gözlənilən və
gözlənilməyən hadisələr baş verdi. Yəni ictimai həyat hadisələrinin
epik nəsr janrlarında ümumiləşdirilməsi, nəinki mollanəsrəd-
dinçilərə, hətta başqa realist sənətkarların da yaradıcılığına öz
təsirini göstərdi. Sözügedən əsrin, əsasən də realist nəsrin davam-
çıları olan Y.V.Çəmənzəminli, Süleyman Sani Axundov, Seyid
Hüseyn, Tağı Şahbazi və başqa nümayəndələri “Molla Nəsrəddin”in
birinci rus inqilabı dövründə һəm nəsr, һəm də publisistika
sahələrində yaratdıqları obrazlar aləmini orijinal şəkildə qələmə alıb
tipikləşdirdilər. Tipikləşdirmə ədəbiyyatda, ümumən sənətdə əsas
qanunlardandır. Tipikləşdimə realist sənətkarların və ümumiyyətlə,
həyatın bədii inikasının əsas şərtlərindəndir, “Sənətkar həyat
hadisələrini tiplər vasitəsilə əks etdirir, həyatın tipik vəziyyətlərini,
tipik həyat münasibətlərini, insanların tipik əlamətlərini təsvir edir,
tipik insan xarakterlərini yaradır”. Y.Vəzirə məxsus portret və
xarakter hekayələri özlərinin adi qəhrəmanlarının simasında xalqın
dolğun bədii portretinin ifadəsi zirvəsinə yüksəlmişdir. Bu təsirlərin
Mirzə Cəlildən, eləcə də mollanəsrəddinçilərdən qaynaqlanması
aksiomadır. “Molla Nəsrəddin” jurnalında fəaliyyət göstərən Mirzə
Cəlil, Ə.Haqverdiyev, Ə.Qəmküsar və başqaları “Molla Nəsrəd-
din”ə qədər ayrı-ayrı janrlarda səmərəli yaradıcılıq yolu keçdikləri
halda, Y.Vəzir ilk addımlarını atanda sözügedən jurnal ona ilk
istinadgah nöqtəsi oldu. Təbii ki, jurnalın gənc yazara təsiri ötəri ola
bilməzdi. Təsirlənmə digər mollanəsrəddinçilərdə də müşahidə
olunur. Prof. İslam Ağayev yazır: “M.Ə.Sabir özünün ideyalı və
sənətkarlıqla yazılmış satiraları ilə “Molla Nəsrəddin” juralının
şairlərinə istiqamət verdi. Ə.Nəzmi, M.S.Ordubadi, Ə.Qəmküsar,
Ə.Razi, S.Mümtaz kimi görkəmli mollanəsrəddinçilər öz poetik
əsərlərində Sabirin ideya-mövzu və ədəbi-bədii təsvir vasitələrindən
bol-bol istifadə etdilər” (2, 35).Alınan müsbət nəticələri bir tərəfi
onların peşəkarlığıydısa, digər komponenti də bu yazıçıların çox ilə
Mirzə Cəlil “Şərqi-Rus” qəzetində işləyərkən tanış olması idi.
Jurnal istər ideya-bədii, istərsə də siyasi-ictimai gücü ilə dövrün
83
bütün nəslinə mənsub olanlara təsirsiz qalmadı. Gənc yazıçı
Y.V.Çəmənzəminli də məhz həmin mühitə düşmüşdü. Mühit isə
yaradıcı şəxsin fəaliyyətində müstəsna xidmətlərə malik olan
prosesdir. Yazıçının yaradıcılığı və digər fəaliyyətləri Azərbaycan
bədii-estetik fikrinin Yusif Vəzir epoxasını zəngin və oirjinal nəsr
əsərləri ilə müəyyənləşdirmişdir. “Klassik satira ustalarımızın nəsr
əsərlərində obrazlar arasında mənəvi-psixoloji və ictimai-sosial
amillərlə şərtlənən uzlaşmalar kifayət qədərdir. Y.Vəzirin satirik
hekayələri Mirzə Cəlil, Ə.Haqverdiyev, Ü.Hacıbəyov qələminə
məxsus duzlu, oxucuları güldürən, düşündürən nəsr nümunələri ilə
bütün poetik xüsusiyyətlərinə görə eynilik təşkil edir. Onların
yaradıcılığında ideya və məzmun vəhdəti ilə yanaşı, dil və üslub
yeniliyi də diqqəti cəlb edir”. Y.V.Çəmənzəminli mollanəsrəd-
dinçilər, əsasən də Mirzə Cəlil kimi təsvir etdiyi hadisə və
əhavlatların mahiyyətinə vardıqca onu aktual ictimai məsələlərə
qovuşdurmağa çalışırdı. Yazıçının bütün Şərqdə ilk demokratik
satirik jurnal olan “Molla Nəsrədinə güclü meyil etməsi və sonralar
yaradıcılığında mühüm rol oynaması haqqında proffessor Tofiq
Hüseynoğlu yazır: “Molla Nəsrəddin”lə ilk tanışlığı zamanı
Y.V.Çəmənzəminli hələ Şuşada idi. Xəstələnib yatırdı. Əmisi
Haşım bəy Vəzirov də onu yoxlamağa gəlmişdi və “Molla
Nəsrəddin ” jurnalının ilk nömrəsinin də özü ilə gətirmişdi. Bu
məhşur jurnalın ilk nömrəsi ilə tanışlıq Y.V.Çəmənzəminliyə güclü
təsir etmişdi. Ədib 1935-ci ildə “Ədəbi dövrün başçısı” adlı
məqaləsində bu barədə xüsusi söz açmışdı”. Ağrılı, girdab içində
çabalayan cəmiyyətin vətəndaşları olaylara qarşı heç bir islahedici
qüvvə sərf etməyəndə naəlac və ümidsiz qalıb nəyi isə gözləməkdə,
imdadda idilər. Bu ağrılı-acılı həyatın çatışmazlıqlarını gənc
Y.Vəzir də görürdü. Əmisinin gətirdiyi jurnalın səhifələrindəki
karikaturalar, satirik şeirlər, kiçik yumorlu nəsr nümunələrini
oxuyanda sanki ürəyindən tikan çıxarırdılar. “Molla Nəsrəddin”ə
vurğunluq da yəqin ki, o məqamlardan başlamışdı. Professor Əziz
Mirəhmədov hələ Mirzə Fətəli Axundov dövründən bəhs edərkən
əbəs yerə demirdi ki, “Axundov zamanında satiraya tələb xalqın
istismara qarşı narazılığını ifadə edən bir səs idi. Artıq XX əsrin
əvvəlləri istismarçılara qarşı narazılıqlar güclənməkdəydi. Bu illər
Dostları ilə paylaş: |