Microsoft Word Kitab-2 cbs doc

34
kimi 1908-1909-cu ill rd  Bakıda çap olunmu dur (redaktoru – 
R.Oqadjanyan). “Orer”-in davamı olub. 
“Nor Xosk” (“Yeni söz”) – S. aumyanın na irliyi il  (80 
s hif d ) h ft lik d bi, ictimai, siyasi jurnal 1911-1912-ci ill rd
Bakıda (ümumilikd , 6 sayı) çap olunmu dur (redaktorları – 
A.Vartanyants, Q Piçikyan). 
“Orer” (“Günl r”) – 1907-1908-ci ill rd  Bakıda günd lik 
buraxılan ictimai-siyasi v
d bi q zet olub (na ir redaktorları
S.Axumyan, S.Kasyan; redaktorları is  S. aumyan,
S.Spandaryan).
“Paykar” (“Mübariz ”) – h ft lik
d bi, ictimai-siyasi v
iqtisadi orqan kimi 1914-1917-ci ill rd
u ada çap olunmu dur.
“Patanekan qradaran” (“G ncl r kitabxanası”) – 1908-ci 
ild  (ayda 2 d f ) Bakı Erm ni Assosiasiyası t r find n
buraxılmı dır. Ümumilikd , 12 sayı çapdan çıxmı dır (redaktoru – 
K.Xatisyan.
“Proletariati tertikerints” (“Proletariatın yarpaqlarından”)
–  Bakıda 1903-cü ild , 8 s hif d  buraxılmı dır. C mi 1 sayı olub. 
“Sotsıalist” – Erm ni sosial-demokratik t kilatının orqanı
kimi 1904-cü ild  Bakıda, 2 h ft d n bir, 16 s hif d
buraxılmı dır. Ümumilikd   6 sayı çıxıb (na iri – Marmin). 
“Sosial-demokrat” – 1905-ci ild  Bakıda, ayda bir d f , 64 
s hif d  buraxılan jurnal olub. 2 sayı i ıq üzü görmü dür
(redaktoru – Ervad Palyan). 
“Sosial-demokrat”  – 
- nin Bakı orqanı kimi 1917-
ci ild  Bakıda, 2 s hif d  çap olunmu dur. Ümumilikd , 141 sayı
buraxılıb (redaktoru S. aumyan). 
“Tatron ev eraj tutyun” (“Teatr v  musiqi”) – teatr, 
musiqi,
d bi illyustrativl dirilmi  jurnal kimi 1910-1917-ci 
ill rd , 16 s hif d , 40 sayı n r edilmi dir (redaktoru – Anton 
Milyan).  
“Teqekatu” (“Stolüstü kitab”) –   çi,
sg r v  motros 
deputatların M rk zi icraedici Komit
urasının günd lik q zeti
kimi 1918-ci ild  Bakıda, erm ni v  Az rbaycan dill rind

---

35
buraxılıb. Ümumilikd , 8 sayı çıxıb (redaktoru – Ovsep 
Karaxanyan).
“Trutsik” (“V r q ”) – Da naksütun t kilatının orqanı
olub, 1906-cı ild  Bakıda, 4 s hif   h cmind  buraxılmı dır
(redaktorun kimliyi göst rilm yib).
“Uqi” (“Yol”) – Erm ni sosial-demokratik t kilatının ayda 
bir d f , 1909-cu ild  Bakıda buraxılan jurnalı olub (redaktoru – 
D.Ananun).
“Faylak” (“
”) – ictimai-siyasi v  sosial-demokratik 
q zet olub. H ft d  bir d f , 1915-1917-ci ill rd
u ada buraxılıb
(na iri – L.Vardapetyan, redaktoru – X.Samvelyan). 
“Faros” (“Mayak”) – h ft d  2 d f  buraxılan b dii- d bi
illustrativl dirilmi  jurnal kimi 1910-cu ild  Bakıda buraxılıb.
C mi, 16 s hif lik bir sayı i ıq üzü görüb (redaktoru – Vaqara ak 
Tumanyan). 
“Tsitsiyan” (“Göyqur a ı”) – ayda bir d f  buraxılan b dii-
d bi v  t nqidi jurnal kimi 32 s hif d , 1916-cı ild
u ada n r
edilmi dir (redaktoru – O.Petrosyan). 
“Tsil” (“Cüc rti”) – b dii- d bi illik n r kimi, 16 s hif d
1916-cı ild  Bakıda çap olunmu dur.
“ aviq” (“Cı ır”) – 65 s hif lik, d bi, ictimai xalq jurnalı
kimi 1914-cü ild  Bakıda buraxılmı dır. (redaktoru – Smbat 
Yuzba ).
“ epor” (“Boru”) –  d bi, ictimai, iqtisadi v  siyasi günd lik
q zet kimi 1918-ci ild  Bakıda, 16 s hif   h cmind  çap 
olunmu dur. Ümumilikd , 15 sayı i ıq üzü görüb.
“ epor” (“Boru”) – sosial-demokratiyanın siyasi günd lik
q zeti kimi 1918-ci ild  Bakıda buraxılmı dır. “Mer orer”in 
davamı olmu dur (redaktoru – E.Palyan).
Nazim Axundov “Az rbaycan dövri m tbuatı” kitabında,
h mçinin, gürcü, polyak v  alman dilind   n r olunan m tbuat
orqanlarının da adını ç kir:  
“Brdzola” (“Mübariz ”) – 1901-1902-ci ill rd  Bakıda
gürcü dilind  illeqal buraxılmı dır. “Nina” tipoqrafiyasında gizli 
kild  4 nömr si çıxıb (redaktoru – Lado Ketsxoveli). 

---

36
“Tskaro” (“Bulaq”) – 1913-cü ild , h ft d  bir d f  gürcü 
dilind  Bakıda  buraxılan jurnal olub. 1913-cü ilin martında redak-
tor d yi ib v  bu v zif ni Filipp Maxaradze icra edib. Bu zaman-
dan sonra  jurnalın adı d yi diril r k “Cveni tskaro” qoyulub. 
“Cveni tskaro” (“Bizim bulaq”) –  vv l r men evikl rin,
sonra is  marksizm-leninizm ideyalarının t bli atını h yata keçi-
rib. 1960-cı ill rd  b rpa olunaraq Tiflisd , 63-72 s hif  h cmind
çap edilmi dir.
“Faris” – Polyak dilind  ayda bir d f  buraxılan  d bi-elmi 
n r olub. 1907-1908-ci ill rd  Bakıda buraxılıb (redaktoru – 
Voyvovic).
“Kavkazer voxenblat” (“Qafqaz h ft liyi”) –  1910-cu ild
alman dilind  buraxılmı dır.
T dqiqatçı alim Kövs r Tarverdiyevanın "Az rbaycan m d -
niyy ti erm ni dövri m tbuatında" (1985-ci il) adlı monoqrafiya-
sında erm nic  i ıq üzü gör n 105 adda dövri m tbuat ara dırılmı ,
d bi laq l rin m zmun v  yeritdiyi ideya istiqam tl ri ümumi-
l dirilmi dir. "Ardzaqank" ( ks-s da), "Alik" (Dal a), "A xada-
vor" (Z hm tke ), "Banvori dzayn" (F hl   s si), "Bdak" (Axın,
çay qolu), "Baykar" (Mübariz ), "Hor dar" (Yeni  sr), "Nor xosk" 
(Yeni söz), "Daraz" (D b, biçin), "Didak" (Durbin), "Mı ak"
( kinçi), "Yerqri dzayn" (Ölk nin s si), " ovi "(Cı ır), "Orer" 
(Günl r), "Lraber" (X b rl r), "Jamanaq", "Qa apar" ( deya),
"Tatron" (Teatr), "Tatron yev yeraj dutyun" (Teatr v  musiqi), 
"Murc" (Ç kic) v  sair q zetl rin s hif l rind  ged n dövrün icti-
mai-siyasi prosesl rin   n z r salınır. Bu dövri m tbuat orqanla-
rından 88-i Tiflisd , 6-sı Bakıda, 5-i Yerevanda, 3-ü h m Tiflisd ,
h m
u ada, 2-si Naxçıvanda, 1-i is   G nc d   d rc olunmu dur.
(10)
Filologiya elml ri üzr   f ls f  doktoru Ziy ddin M h rr -
mov “XIX  srin ikinci yarısında Tiflisd   n r olunan dövri 
m tbuatın r van m d ni, ictimai-siyasi v
d bi mühitin   t siri”
m qal sind  yazır ki, K.Tarverdiyeva Tiflis, Moskva, Bakı v
r van
h rl rind  yerl
n dövl t arxivl rind  uzun müdd t ciddi 
axtarı lar aparmı , müxt lif istiqam tli erm ni jurnallarını v

---