349
müxtəlif ədəbiyyatlardan və ədəbi ənənədən gələn janr, tema, obraz və s.
kodlarından gələn elementlərlə zəngin olur. Əsas odur ki, bu xüsusiyyətlər
süni olmasın, eklektik quraşdırma olmasın, əksinə yazıçının yaddaş ma-
raqlarının təbii səciyyəsindən gəlsin. Yalnız belə hallarda yazıçının bəşəri
ədəbi təcrübədən və dəyərlərdən ustalıqla yaradıcı istifadə etdiyini
təsdiqləmək olar.
Yaradıcılıq prosesinin özündə milli və bəşəri material və əlamətlər
müəllifin yaddaşının qütbləri kimi çıxış edir və bir qayda olaraq təhtəlşüur
şəklində təzahür edir. Lakin yazıçı müəyyən niyyətlərlə təsvir etdiyi
adamların və milli mühitin milli xüsusiyyətlərini şüurlu şəkildə qabartma-
ğa çalışa bilir. Bu halda əsər etnoqrafik nəsrə və ya publisistikaya aid olur.
6.9. Ədəbi əsərin yaradılmasının tarixi
konkretliyi və bədiiliyi anlayışı
Ədəbi variantyaratmaya başlayan müəllif əsərinin uğurlu və bədii
keyfiyyətli nümunə kimi qəbul edilməsi üçün hansı meyarlardan istifadə
etməlidir?
Bəri başdan deyək: bədiiliyin universal meyarları yoxdur. Hər bir
cavan müəllif daxil olduğu ədəbi mühitin dəyərlər sistemini qəbul edir.
Müəllifin həm ümumi tarixi mühiti, həm konkret ədəbi mühiti tarixi
xarakter daşıyır və paradoksal səslənsə də, müəllifin bədiiliyin, yaxşı və
nümunəvi əsərin nə olması barədə təsəvvürlərini onun bu mühitdə
yaradıcılığa başlaması və fəaliyyət göstərməsi təyin edir. Bədiilik proble-
minin iki səviyyəsi vardır.
1. Bədiilik – ədəbi obrazın dünyanı konkret maddi realıq kimi gös-
tərmək xüsusiyyətidir. Ədəbi obraz dünyanı konkret fakt kimmi təsvir edir
və bu işi elmi ümumiləşdirmə yolu ilə görən elmi təsvirdən və termin-
lərdən köklü surətdə fərqlənir. Bu baxımdan və bu səviyyədə bədiilik
ədəbi obrazın konkretliyidir, onun dünyanı spesifik şəkildə göstərmək
üsuludur.
2. İkinci səviyyədə bədiilik ədəbi obrazın və əsərin bütün hallarda
konkret müəllifə məxsusluğudur. Konkret müəllifə məxsusluq ədəbi
əsərin unikallığının – onun bir nüsxədə olmasının və təkrarsızlığının
səbəbidir. Bu mənada bədiilik ədəbi əsərin və digər sənət əsərinin bir
nüsxədə olmasından yaranan əlamətidir.
Lakin son vaxtlarda texniki tərəqqi və fərdi surətyaratma sənəti bir
nüsxədə olan və orijinal sayılan əsərlərin onların əslindən daha keyfiyyətli
350
və ya yaxın səviyyədə nüsxəsinin çıxarılması imkanlarını yaratmışdır. İndi
müəyyən çap maşınları, fotokameralar əl işindən də keyfiyyətli görünən
sənət nümunələri yaradırlar. Bu fərdi yaradıcılıq işinin müasir texniki
istehsalat ilə toqquşması sayıla bilər. Lakin güman ki, fərdi əməyin
bəhrəsi olan əsərlərə insanlar tərəfindən verilən yüksək dəyəri heçə endirə
bilməz. Bir nüsxədə olan hər bir əsər həmişə qiymətli sayılacaqdır.
Biz irəlidə hər bir müəllifin konkret bir tarixi, mədəni və maarif
gerçəkliyinə aid olması barədə müəyyən qeydlər dedik. Ədəbi yaradıcılı-
ğın konkret tarixi fəaliyyət olması onu iki səviyyədə nəzərdən keçirməyə
imkan verir. Birinci səviyyədə söhbət ədəbi əsər yaradan yaradıcı şəxsiy-
yətin professional yazıçılığa qədər milli təhsil mühitində savad almasını
nəzərdə tutur. Konkret dövrə məxsus milli təhsil mühiti yaradıcı şəxsiyyə-
tin ümumi dünyagörüşünü, mühüm saydığı, sevdiyi mənəvi, elmi və
siyasi, əxlaqi dəyərləri və s. təyin edir.
Lakin yazıçı ya şair olmaq istəyən şəxsin yaradıcı adam kimi for-
malaşması birinci mərhələdə tamamlanmır. Yaradıcı cavan müəllif yazıcı
olmaq həvəsinə konkret adamlarla ünsiyyətdən, onların mühitinə daxil
olduqdan sonra düşür. Bu mühiti adətən ədəbi mühit adlandırırlar.
Müəllifin qəzəl, dram, roman yoxsa qoşma yazması məsələsi məhz bu
mühitin təsiri ilə müəyyənləşir. Məsələn, XIX əsrin ortalarında Şamaxı
ədəbi mühitinə daxil olan Seyid Əzim Şirvani qəzəlxan oldu. Bu zahirən
onun öz seçimi kimi görünür. Lakin diqqət etdikdə görürük ki, Seyid
Əzimin o zaman qədəm qoyduğu ədəbi mühitdə və konkret ədəbi məclis-
lərdə adətən Fizulinin qəzəlləri oxunur, təriflənir və müzakirə olunurdu.
Seyid Əzimin, ilk növbədə, qəzəlxan olmasında bu amil həlledici təsir
göstərib.
Təxminən Seyid Əzimlə eyni vaxtda Fransada ədəbiyyata gələn
Emil Zolya isə roman janrının üstün və dəbdə sayıldığı bir mühitə daxil
oldu və nəticədə romançı oldu. XIX-XX əsr Azərbaycan maarifçiləri
ədəbiyyata gələndə isə Bakı və Tiflis ədəbi mühitində dram janrı
maarifçiliyin ən münasib janrı sayılırdı. Bunun nəticəsində bizim
maarifçilərin əksəriyyəti dramaturq oldular.
Beləliklə, müəlliflərin janr, süjet, qəhrəman seçimləri onların şəxsi
istəyindən çox, daxil olduqları konkret ədəbi mühitin ədəbi dəyərlər
sistemindən asılı olur. Məhz həmin dəyərlər sistemi də müəllif üçün
bədiilik meyarı olur. Çünki müəllif əsərini mücərrəd bir oxucu üçün
deyil, konkret mühitin oxucusu, konkret ədəbi dərnəyin və cəmiyyətin,
ədəbi jurnalın və ya almanaxın oxucusu üçün nəzərdə tutaraq yazır. Çünki
özü yaradıcılığa başlamazdan qabaq müəllif həmin jurnallarda dərc edilən
əsərlərin və dərnəklərdə oxunan nümunələrin dinləyicisi olurdu. Onun
351
bədiilik meyarları məhz bu mühitdə yaxşı və pis əsər barədə aldığı
təsəvvürlərin davamından ibarət olur. Yazıçının bu mənada konkret mühi-
tə məxsusluğu onun bədiilik meyarlarının da səbəbi və əsası olur. Bu
mənada yaradıcılığa başlayan hər bir müəllif üçün bədiilik meyarı
universal prinsiplər kimi deyil, konkret ədəbi mühitin ədəbi dəyərlər
və təsəvvürlər sırası kimi müəyyənləşir.
Eyni zamanda, nəzərə almalıyıq ki, yaradıcılıq azad bir fərdi
prosesdir və müəlliflərin öz ədəbi mühitlərində hakim olan ədəbi meyar-
larla hesablaşması məsələsi çox fərdi bir hadisədir. Bir çox hallarda cəsa-
rətli və yenilikçi olmaq istəyən müəlliflər dövrün ədəbi meyarları ilə he-
sablaşmırlar, onlara sərbəst yanaşır və ya onları dağıtmağa çalışırlar. Lakin
bütün hallarda belə şüurlu təzəçilik meylləri də öz fikir və impuls kökləri ilə öz
ədəbi mühitinə, orada yazıçılar arasında formalaşan münasibətlərdəki ədəbi
intriqa və ədəbi rəqabət mülahizələrinə gedib çıxır və ədəbi meyarların konkret
ədəbi gerçəkliklə bağlılığı prinsipini inkar etmir.
Ona görə əsərlərə qiymət verəndə, ilk növbədə, tarixilik prinsipi
köməyə gəlir və yazıçıların irsinə onların yetişdiyi mühitlə az-çox əlaqədə
qiymətlər verilir. Şərqin divan ədəbiyyatında dünyanın hüdudsuz əlvanlığı
5-7 beytlik qəzəlin misralarına yerləşdirilməli idi. Müasir oxucu bunu
qəzəl klassiklərinin özlərini süni surətdə forma ilə məhdudlaşdırması,
epiqonçuluq kimi də qiymətləndirə bilər. Lakin klassik şərq qəzəliyyatına
belə yanaşma elmi cəhətdən doğru sayıla bilməz. Çünki şərqin qəzəl
klassiklərinin dövründə və ədəbi mühitində şairin öz sənətkarlığını məhz
qəzəl formasında və hətta müəyyən qafiyələr əsasında göstərməsi həqiqi
bədii ustalıq sayılırdı.
Beləliklə görürük ki, ədəbi əsərlər yaradılmasının psixoloji əsası
olan kod və variant yaddaşı konkret yazıçının yaradıcılığı prosesində həm
tarixi baxımdan, həm də müəllif yaddaşının fərdiliyi baxımından
konkretləşir. Yazıçının kod yaddaşının tarixiliyi onun konkret təhsil və
ədəbi dil, ədəbi növ mühitinin yetirməsi olması kimi təzahür edir.
Yaradıcı adamın daxil olduğu ədəbi dərnək və qruplar ədəbi növlərə
məxsusluq baxımından da fərqlənir. Lirik növlə məşğul olan ədəbi
mühitin öz xüsusiyyətləri, ənənələri və intriqaları olur. Şairlər məxsus
olduqları vəzn, forma, dil qruplarına görə fərqlənir və ədəbi zövq dəstələri
və dərnəkləri yaradırlar. Bunlar formalaşan cavan şairlərin ədəbi zövqünə
və üstünlük verdikləri bədiilik meyarlarına daha çox təsir göstərir. Şairlər
mühitində adətən volyuntarizm və abstrakt istedad kultu hakim olur, ədəbi
savada ciddi əhəmiyyət verilmir. Şərqdə və xüsusən, İranda əsrlərlə ancaq
şairlik əsil və yeganə söz sənəti sayılmışdır.
Dostları ilə paylaş: |