40
aşağı düşdü və dayandı. Bu dəfə ekranda mağaranın lillə
örtülmüş dibi göründü.
Diqqətini yerə basdırılmış parlaq dördbucaqlı titan
cəlb elədi.
Lövhənin üzərinə yazı həkk olunmuşdu.
BURADA VƏ BU TARİXDƏ
DÜNYA ƏBƏDİ DƏYİŞDİ.
Lövhənin aşağısında ad və tarix qoyulmuşdu.
Ad həmin müştərilərin adı idi.
Tarix isə... sabahın.
6
fəsil
Lenqdon onu qaldıran möhkəm əlləri hiss etdi... onu
huşsuz halından ayıltmağa və taksidən çıxarmağa çalışan
əlləri. Ayaqyalın olduğundan səki ona buz kimi soyuq
gəldi.
Dr. Bruksun zərif bədənindən dayaq kimi yapışmışdı.
Onlar iki yaşayış binasının arasındakı piyada yolu ilə
irəliləyirdilər. Sübh mehi əsdikcə Lenqdonun xalatı
yellənir və o, soyuğu iliklərində hiss edirdi.
Xəstəxanada verdikləri sakitləşdirici zehni kimi onun
görmə qabiliyyətini də bulanıq etmişdi.
Lenqdon özünü su altında hiss edirdi. Tutqunluqdan
işığa çıxmağa can atırdı sanki. Sienna Bruks onu qabağa
dartır və təəccüblü olsa da, qeyri-adi güclə dəstək olurdu.
downloaded from KitabYurdu.org
41
“Pilləkənlər”, - Sienna dedi. Lenqdon binanın girişinə
çatdıqlarını anladı.
O, məhəccərdən yapışaraq bədənini qabağa itələməyə
başladı. Hər pillədə dayanır, çətinliklə yuxan qalxırdı.
Vücudu
ağırlaşmışdı. Artıq Dr. Bruks onu əməlli-başlı itələyirdi.
Giriş qapısına çatdıqda xanım köhnə və paslı
klaviaturada rəqəmləri yığdı və qapı açıldı.
İçəri isti olmasa da, kələ-kötür səkidən sonra metlax
döşəmə Lendqdona yumşaq xalça təsiri bağışlayırdı. Dr.
Bruks Lenqdonu kiçik liftə sarı apardı və yığılıb-açılan
qapını açmağa başladı. O, Lenqdonu telefon köşkü boyda
olan liftə saldı. İçəridən MS siqaretlərinin iyi gəlirdi. Bu
acı-şirin iyi espresso qəhvəsinin qoxusu kimi İtaliyada
hər yerdə hiss etmək olar. Azacıq da olsa, qoxu hissi
Lenqdonun zehnini açdı. Dr. Bruks düyməni basdı və
onlardan çox yuxarıda çarx yorğun səslə hərəkətə gəldi.
Yuxan...
Lift cırıltı ilə yuxarı qalxdıqca titrəyirdi. Liftin
divarları metal arakəsmələrdən ibarət olduğuna görə
Lenqdon şaxtanı görürdü. Hətta bu cür huşsuz halında
belə o, kiçik qapalı məkan qorxusunu hiss edirdi.
Baxma.
Divara söykənib astadan nəfəs almağa çalışdı. Qolu
downloaded from KitabYurdu.org
42
ağndı. O, başını aşağı əyib baxmağa başladı. “Harris
Tweed” markalı pencəyinin bir qolu qoluna bağlanmışdı.
Pencəyin qalan hissəsi sallanaraq yerə dəyirdi.
Dəhşətli baş ağrısı onu gözlərini bağlamağa məcbur
etdi. Lakin qaranlıq onu özü ilə çəkib aparırdı.
Gözünə görünən tanış görüntünü tanıdı - heykəl kimi
dayanmış çadralı qadın. Boynunda həmail və ağarmış
buruq saçları. Əwəlkitək çayın sahilində dayanıb, ətrafı
yaralı vücudlarla doludur. Yenidən Lenqdonla danışırdı
və səsində bir xahiş duyulurdu. Axtar və tapacaqsan!
Lenqdonun ürəyi həmin qadını və qalan hər kəsi xilas
etmək duyğusu ilə dolurdu. Başı üstə yarıyadək yerə
basdırılmış adamların havada yellənən ayaqlan keyləşib
hərəkətsiz sallanırdı.
“Axı sən kimsən?!” - o dedi. Nə istəyirsən?
Gur, ağ saçlan isti küləkdə yellənməyə başladı.
“Bizim vaxtımız daralır”, - o, həmailinə toxunaraq
pıçıldayır. Sonra
qəfildən qadın partlayıb alova çevrilir. Partlayışdan coşan
çay hər ikisini qoynuna alıb aparır.
Lenqdon qışqıraraq gözlərini açdı.
Dr. Bruks narahat halda ona baxdı. “Nə olub?”
“Məni yenə də qara basır!”, - Lenqdon cavab verdi, -
“Eyni mənzərə”.
downloaded from KitabYurdu.org
43
“Ağ saçlı qadın? Meyitlər?”
Lenqdon təsdiqlədi. Alnındakı tər qaşlarına san axırdı.
“Sən yaxşı olacaqsan”, - Dr. Bruksun səsində həyəcan
duyulsa da, ona təskinlik verdi.
“Gözünə görünənlər
amneziyanın nəticəsidir.
Beyninin yaddaşı tənzimləyən və sıralayan hissəsi
silkələnib. Ona görə də hər şey bir mənzərədə cəmlənir”.
“Özü də heç yaxşı olmayan mənzərədə”, - Lenqdon
dedi.
“Başa düşürəm, amma sağalanadək yaddaşın dolaşıq
və rabitəsiz olacaq - keçmiş, indi, gələcək və təxəyyül
hamısı qarışacaq. Eyni halı biz yuxularımızda yaşayırıq”.
Lift dayandı və Dr. Bruks qapını açdı. Yenə gəzməyə
başladılar. Bu dəfə qaranlıq və dar dəhlizdə.
Üzü Florensiyanm sübhdə işıqlanan damlarına tərəf
açılan pəncərənin qarşısından keçdilər. Dəhlizin uzaq
başında həkim aşağı əyildi. Suya həsrətmiş kimi görünən
ev bitkisinin altından açarı götürüb qapını açdı.
Mənzil balaca idi. Havada vanil ətirli şam və köhnə
xalçadan gələn iyi hiss etmək olurdu. Mebel və əşyalar
çox nimdaş görünürdü, sanki hamısı bazardan alınmışdı.
Dr. Bruks termostatı qoşdu, radiatorlar işə düşdü.
O, bir dəqiqə gözlərini qapayıb dayandı. Dərindən
nəfəs verərək sanki özünü toparlamağa çalışırdı.
downloaded from KitabYurdu.org
44
Sonra isə Lenqdona sadə mətbəxdəki plastik masanın
yanma qoyulmuş kətilə tərəf getməkdə kömək etdi.
Lenqdon oturmaq üçün irəli addım atsa da, Dr. Bruks
bir əli ilə ondan yapışıb digər əli ilə dolabı açdı. Dolab
demək olar ki, boş idi... quru peçenyelər, bir neçə qutu
makaron, bir kiçik şüşə Kola və bir şüşə NoDoz dərmanı.
Şüşəni açıb altı ədəd həbi Lenqdonun ovcuna tökdü.
“Kofeindir”, - dedi. “Bugünkü kimi gecə növbələri
üçün”.
Lenqdon həbləri ağzına atıb su üçün ətrafa baxdı.
“Çeynə”, - həkim dedi. “Sənə tez təsir edəcək və
sakitləşdiricilərin effektini azaldacaq”.
Lenqdon çeynəməyə başladı, ağzı büzüşdü. Həblər
çox acı idi, udulmaq üçün nəzərdə tutulmuşdu. Dr. Bruks
soyuducunu açdı və bir şüşə “San Pellegrino” suyunu
Lenqdona uzatdı. O, həvəslə içdi.
Saçı at quyruğuna bənzəyən həkim indi onun
qolundakı sarğını - pencəyi açdı. Lenqdonun qolunu
masanın üstünə qoydu. Diqqətlə yaraya baxmağa başladı.
Həkim Lenqdonun qoluna toxunduqca onun titrəyən
barmaqlarını hiss edirdi.
“Sağ qalacaqsan”, - həkim dedi.
Lenqdon onun da yaxşı olduğuna ümid edirdi. O,
güclə hər ikisinin yaşadıqlarını anlamağa çalışırdı. “Dr.
downloaded from KitabYurdu.org
Dostları ilə paylaş: |