O`zb е kiston r е spublikasi oliy va o`rta maxsus ta'lim vazirligi



Yüklə 15,97 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə40/130
tarix12.04.2023
ölçüsü15,97 Mb.
#105246
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   130
Снимок экрана 2023—04—01 в 08.32.00

Шаумян
 
С
.
К
.
Теоретические
основы
трансформационной
грамматики
// 
Новое
в
лингвистике

Выпуск
II. 
– C. 408. 


42 
VPga ajratiladi:
The old man | saw a black dog there - Keksa odam u yerda qora itni 
ko’rdi. 
Keyingi bosqichda yuqoridagi ajralish o’z navbatida yana ikki qismga ajratiladi: 
The || old man | saw a black dog || there. 
So’nggi bosqichda jumla bevosita ishtirokchilar 
modeli asosida “daraxt” 
("sentence tree"
) ko’rinishida tasvirlanishi mumkin:
44
Context-free grammar – matndan xoli bo’lgan grammatika, chunki undagi 
qoidalar universal hisoblanib, ma’lum matnga tayanib tahlil etilshga asoslanmaydi, 
balki u avvaldan empirik tarzda belgilab olinadi. Hozirda ushbu grammatika sun’iy 
programmalash tillariga (Pascal, C++, Delphi, HTML) faol tatbiq etilgan, shuningdek, 
tabiiy tillarni formallashtirish jarayonida ham grammatikani bayon qilishning eng 
optimal usuli hisoblanadi. Masalan: 
< SENTENCE> : : = < SUBJECT> < VERBPHRASE > 
 :: = John I Mary 
< VERB PHRASE > :: = < VERB> < OBJECT> 
:: = eats I drinks 
 :: = wine I cheese 
We could represent the derivation of the sentence 
“Mary eats cheese”
as follows: 
44
Бархударов
 
Л
.
С
.
Структура
простого
предложения
английского
языка
. – 
М
.: 
Высшая
школа
, 1966. – 
С
.21. 


43 
< SENTENCE> = < SUBJECT> < VERB PHRASE > 
=Mary  
=Mary   
=Mary eats  
=Mary eats cheese 
< SENTENCE> =:> < SUBJECT> < VERB PHRASE > 
=:> < SUBJECT> < VERB> < OBJECT> 
=:>  eats  
=:> Mary eats  
=:> Mary eats cheese. 
Formallashtirish bu – bilimlar majmuasini, mazmunini muayyan shakllar 
yordamida sun’iy til belgilari orqali ifodalashdir. Grammatikani formallashtirish 
tendensiyasi XX asrning o’rtalarida kuchaydi. Bu bevosita tilning strukturasini yanada 
aniq parametrlarda ifodalashga intilish, uni kompyuterga moslashtirishga urinish bilan 
bog’liqdir. Formal grammatika nazariyasi matematik mantiq, matematik linvistikaning 
rivojlanishi natijasida yuzaga kelgan. Grammatikani formallashtirish (lotincha forma – 
“shakl”, “tashqi ko’rinish”) konsepsiyasining asoschisi amerikalik tilshunos Noam 
Chomskydir. Formal grammatika abstrakt simvollar orqali bayon etiladigan grammatika 
hisoblanib, unda til qoidalari, so’z yasalishi, birikma va gap qurilishi turli xil lingvistik 
modellar, struktur sxemalar yordamida tavsiflanadi. Formal grammatika 3 ta birlik 
asosida ish ko’radi: 
1. Word-classes – so’z turkumlari (tub va yasama so’zlar). 
2. Phrases – gap bo’laklari.
3. Sentences – gap konstruksiyalari sxemalari, modellari. 
N.Chomsky qoidalarning ifodalanish turiga qarab formal grammatikani 4 tipga 
ajratgan va bu 

Yüklə 15,97 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   130




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə