17
Rocznik Instytutu Europy Środkowo-Wschodniej • Rok 11 (2013) • Zeszyt 3
Przezwyciężanie wzajemnych uprzedzeń: o rosyjsko-polskiej współpracy edukacyjnej
nych podręczników dla klas 4-6 szkoły podstawowej (A. Pawlicki, W. Widłak,
Był sobie człowiek) i trzech klas gimnazjalnych (S. Roszak, A. Łaszkiewicz,
Śladami przeszłości).
Rosyjskie podręczniki w jeszcze mniejszym stopniu dają wyobrażenie
o Polsce i rozwoju wzajemnych relacji dwóch krajów. Niedawno wyrażony
pogląd rosyjskiego socjologa, jakoby stosunki rosyjsko-polskie były szcze-
gółowo omówione w podręcznikach
szkolnych, raczej nie znajdzie popar-
cia historyków
3
.
Uwaga poświęcona w ostatnim czasie pamięci i polityce historycznej
przyczyniła się do wzrostu zainteresowania istniejącą literaturą dydak-
tyczną. Nie podważając wynikającego z jej analizy ogólnego pożytku, nale-
ży jednak stwierdzić, że często nie przynosi ona oczekiwanych rezultatów.
O wiele ważniejsze wydaje się wyposażenie nauczycieli w łatwe do wyko-
rzystania pomoce.
Można usłyszeć uwagi, że na dodatkowe materiały dotyczące historii
stosunków rosyjsko-polskich długo jeszcze nie będzie zapotrzebowania ze
względu na fakt, że nie przewidziano na nie miejsca w programach szkol-
nych. Jednak obowiązująca w Polsce Podstawa
programowa przedmio-
tu historia dopuszcza inicjatywę nauczyciela, który w znacznym stopniu
może rozszerzać o dodatkowe treści program obowiązkowy. Istnieje lice-
alny rozszerzony kurs historii, który zwraca szczególną uwagę na pracę ze
źródłami oraz ujęcia historiograficzne. W 2012 roku historię na egzami-
nie maturalnym wybrało około dziesięciu procent absolwentów szkół ro-
syjskich. W związku z tym istnieje szeroki krąg potencjalnych odbiorców.
Włączenie na szerszą skalę problematyki historii stosunków
rosyjsko-pol-
skich do podstawy programowej egzaminu maturalnego (jakkolwiek by się
odnosić do stosowanej podczas niego formy kontroli wiedzy) jest w stanie
zwiększyć świadomość młodych ludzi w omawianym przez nas zakresie.
Jeszcze bardziej efektywnym narzędziem służącym popularyzacji historii
tychże stosunków mogą stać się olimpiady przedmiotowe, w których sukces
premiowałby uczestników podczas ubiegania się o miejsce na uczelni wyż-
szej. Wysoce pożądane byłoby utrwalanie i uzupełnianie wiedzy poprzez
podróże do sąsiedniego kraju w ramach wymiany uczniów, jak i poprzez
spotkania z rówieśnikami.
Polski system nauczania historii w szkołach średnich zasługuje na szcze-
gólną uwagę ze strony twórców rosyjskiej podstawy programowej dla przed-
miotów humanistycznych. Istnieją niepodważalne korzyści integralnego
nauczania historii ojczystej i historii powszechnej (w Rosji przyjęty jest
system sowiecki, wymagający dwóch osobnych podręczników). Gruntow-
3
Polska – Rosja. Diagnoza społeczna 2013. Polacy na temat Rosji i Rosjan oraz stosunków polsko-rosyjskich.
Rosjanie na temat Polski i Polaków oraz stosunków
rosyjsko-polskich, Warszawa 2013, s. 37.
18
Rocznik Instytutu Europy Środkowo-Wschodniej • Rok 11 (2013) • Zeszyt 3
Leonid Gorizontow
ny kurs licealny łączy na wysokim poziomie zagadnienia z zakresu historii
i nauk społecznych. Jako przykład można w tym miejscu przywołać pod-
ręczniki do historii państwa i prawa, społeczeństwa i gospodarki autor-
stwa D. Granoszewskiej-Babiańskiej, D. Ostapowicza, S. Suchodolskiego
i T. Izdebskiego. Egzamin maturalny wymaga od absolwentów
nie tylko
wiedzy konkretnie historycznej, ale również historiograficznej.
Należy mieć na uwadze, że uczeń polskiego liceum w chwili ukończenia
szkoły średniej jest równolatkiem rosyjskiego studenta: okres kształcenia
polskiego ucznia wynosi 12 lat – o jeden rok dłużej niż w Rosji. Dlatego też
nieuzasadnione wydaje się podważanie równorzędności polskich (europej-
skich) trzyletnich studiów licencjackich i rosyjskich czteroletnich studiów
bakalarskich. Brak regulacji tej kwestii jest czynnikiem ograniczającym nie
tylko dwustronną współpracę w zakresie edukacji, ale także, w szerszym
kontekście, włączenie Rosji w struktury systemu bolońskiego. Problemy
pojawiają się w momencie rekrutacji na rosyjskie
studia magisterskie po-
siadaczy polskiego dyplomu ukończenia studiów pierwszego stopnia, co
hamuje powstawanie wspólnych programów magisterskich. Najnowsza ro-
syjska ustawa oświatowa, która weszła w życie we wrześniu 2013 roku, przy-
znała prawo zatwierdzania zagranicznych dyplomów ograniczonej liczbie
uniwersytetów. Jednak zdecydowana większość rosyjskich szkół wyższych
jest w dalszym ciągu pozbawiona takiej możliwości.
Wzrost liczby młodych ludzi zainteresowanych sąsiednim krajem
(a skłonność tę stymulujemy konkretnymi zajęciami w szkole średniej!)
przyczyni się do pogłębionych studiów nad odpowiednimi tematami w szko-
le wyższej. W dzisiejszych czasach nowe pokolenie specjalistów można
efektywniej wykształcić wspólnymi siłami dzięki realizacji założeń systemu
bolońskiego. Bardzo dobre poznanie języka obcego i samego kraju,
nie tyl-
ko z perspektywy okna autobusu turystycznego, oraz realny kontakt z jego
mieszkańcami to najlepsze sposoby pozbycia się uprzedzeń i kształtowania
własnego, kompetentnego stanowiska.
Od 2010 roku jestem kierownikiem międzynarodowego programu stu-
diów magisterskich „Historyczna komparatystyka i tranzytologia (Rosja–
Polska)”, w ramach którego Rosyjski Państwowy Uniwersytet Humanistyczny
w Moskwie i Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu przygotowu-
ją historyków – specjalistów w dziedzinie stosunków
rosyjsko-polskich
4
.
Program cieszy się popularnością zarówno w Rosji, jak i w Polsce. Wśród
rosyjskich magistrantów znajdują się przedstawiciele mniejszości polskiej
w Rosji oraz mieszkańcy różnych regionów kraju. Rosyjsko-białoruska
4
Л. Е. Горизонтов, Российско-польская магистерская программа РГГУ: опыт совместной подготов-
ки историков, Вестник РГГУ, Серия «Документалистика. Документоведение. Архивоведение», 2013,
№ 4, s. 39-45.