203
Yuxarıda göstərilən rayonun Aravyus kənd sakini Qəniyeva Əsli demiĢdir: "Əgər
mən öz milliyyətimi dəyiĢdirsəm və erməni yazdırsam, onda mən Ermənistanda
qala və Mingəçevirə köçürülməyə bilərəmmi?"
Azərbaycanlıların Ermənistandan köçürülməsinin səbəbləri barədə erməni əhalisi
arasında da, ayrı-ayrı Ģəxslər tərəfindən bəzən millətçi xarakterli müxtəlif dedi-
qodular qeyd edilmiĢdir.
Belə ki, məsələn:
Ermənistan SSR Sosial Təminat Nazirliyinin Tədris-sənaye kombinatının ayaqqabı
texnologiyası
müəllimi
Arakelyan
Minas
Aristakesoviç
demiĢdir:
"Azərbaycanlıların Ermənistandan köçürülməsi məsələsi Ģübhəsizdir. Ġlk növbədə
Araz və Axuryan çaylarının sahillərində yaĢayan azərbaycanlılar köçürüləcəklər,
sonra azərbaycanlıların Yerevan Ģəhərindən köçürülməsi baĢlanacaq. Sərhəd
rayonları kəndlərinin ilk növbədə azərbaycanlılardan azad edilməsi tamamilə
anlaĢılır, çünki onlar dövlət sərhədini tez-tez pozurlar, Türkiyə isə onlardan öz
casusluq yuvalarını yaradır".
Yerevan Ģəhəri sakini Mesropyan Yervand öz qonĢusu ilə söhbətdə demiĢdir:
"Azərbaycanlıları yalnız Ermənistandan yox, həm də Naxçıvan MSSR-dən
köçürmək və onu Ermənistan ərazisinə birləĢdirmək lazımdır".
Yerevan Ģəhərində yaĢayan, 6 il azadlıqdan məhkum edilmiĢ Axverdyan Levonun
arvadı Ordyan ġura Arutyunovna öz qonĢularına - xarici ermənilərə demiĢdir:
"Tezliklə Türkiyə, Ġngiltərə və Amerika SSRĠ əleyhinə müharibəyə baĢlayacaqlar.
Odur ki, Ermənistan ərazisində yaĢayan azərbaycanlıları arxaya, yəni Azərbaycana
köçürürlər. Siz xaricdə yaĢayan qohumlarınıza yazın ki, onlar Ermənistana
gəlməsinlər".
Kirovakan Ģəhərində yaĢayan, Fransadan gəlmiĢ, keçmiĢdə daĢnak olmuĢ, Smbat
adlı Ģəxs bir qrup erməninin iĢtirak etdiyi yerdə demiĢdir: "DaĢnaklar bir vaxt
204
Naxçıvan MSSR-in Ermənistana birləĢdirilməsi məsələsini qoymuĢdurlar, lakin bu
baĢ tutmadı. Ġndi isə həmin məsələni qoymaq vaxtıdır, çünki Ermənistanda torpaq
azdır".
Yerevan, Leninakan və digər Ģəhərlərdə də ayrı-ayrı Ģəxslər tərəfindən buna bənzər
fikirlər söylənməsi müəyyən edilmiĢdir.
Ermənistan
SSR
Daxili
İşlər
naziri
general-mayor
(Qriqoryan)
№ 01/3745
3 may 1948-ci il, Yerevan Ģəhəri
Və beləliklə Ermənistan öz yurdlarından 1948-1953 illərdə 100 minlərcə
azərbaycanlını dövlət səviyyəsində köçə məruz qoydu Azərbaycanın Kür-Araz
Düzənliyinə sürgün etdilər. Ermənistandakı türklərin oradan çıxarılmağa
baĢlaması əməliyyatı Stalinin ölümünə qədər davam etmiĢdir. Bu illərdə dövrdə
150 min azərbaycanlı ata yurdlarından qovulmuĢdur. Hətta erməni tarixçiləri də
qeyd etmiĢlər ki, keçən əsrin əvvəllərində Ermənistandakı 2300 kəndin 2000-i
Azərbaycan kəndləri idi. Burada qalan 250 mindən artıq əhali isə 1988-1989-cu
illərdə tamamilə buardan qovuldu.
1988-ci ilin yanvarından etibarən «türksüz
Ermənistan» siyasəti planlı Ģəkildə həyata keçirilməyə baĢlanmıĢdır. Ermənistan
hökuməti, «Qarabağ» və «Krunk» komitələri, Eçmiədzin kilsəsinin nümayəndələri
SSRĠ rəhbərliyinin himayəsi ilə azərbaycanlıların Ermənistandan zorla çıxarılması
barədə qərar verilməsinə nail oldular.Azərbaycanlıların qovulması prosesində
ermənilər minlərlə qanlı aksiyalar törətmiĢlər.Bunun davamı kimi 1988-89 cu
illərdə etnik təmizləmə nəticəsində Ermənistanın 185 yaĢayıĢ məntəqəsi
boĢaldılmıĢ, 250 mindən artıq azərbaycanlı və 18 min kürd öz ev-eĢiyindən zorla
qovulmuĢ, 217 azərbaycanlı ermənilər tərəfindən qətlə yetirilmiĢdir. Bunlardan 49
nəfəri ermənilərin əlindən qaçarkən dağlarda donmuĢ, 41 nəfər qəddarlıqla
döyülərək qətlə yetirilmiĢ, 35 nəfər iĢgəncələrlə qətlə yetirilmiĢ, 115 nəfər
205
yandırılmıĢ, 16-sı güllələnmiĢ, 10 nəfər əzab və iĢgəncələrə dözməyərək infarktdan
ölmüĢ, 2 nəfər xəstəxanada həkimlər tərəfindən öldürülmüĢ, digərləri isə suda
boğularaq, asılaraq, elektrik cərayanına verilərək, baĢları kəsilərək qətlə
yetirilmiĢdir.Hadisələr necə baĢladı
Ermənilər, 13 Fevral 1988-də Dağlıq Qarabağın inzibati mərkəzi olan Xankəndinə
(Stepanakert)
nümayiĢə
baĢaladılar.
NümayiĢçilər
Dağlıq
Qarabağın
Azərbaycandan alınıb Ermənistana verilməsini tələb edirdilər. Bundan sonra
istəklər zənciri uzanmağa baĢladı. 18 Fevral 1988-ci ildə Ermnistandan ilk
qaçqınlar Bakıya gəlməyə baĢladı. Onlar avtobuslara doldurulub geri göndərildilər.
Ancaq, onlar qısa müddət sonra yenidən geri dönməyə baĢladılar. Erməni elm
adamı və yazar Robert Arakelov Ermənistanda türk əhaliyə qarĢı olan münasibəti
o günlərdə Ģərh edir və bu irqçi yanaĢmanın gələcəkdə bu xalqın özünün faciəsi
olacağını yazırdı: "Ermənistan qəzet və jurnallarında mən ―erməni xalqının
böyüklüyündən‖ , onların sivilizasiyanın inkiĢafında, elm və mədəniyyətin
inkiĢafında" müstəsna rolundan " bəhs edən veriliĢləri eĢitdim, oxudum. Bu qəzet
və jurnallardan ilk dəfə bildim ki, hələ bu tarixi dövrə qədər ulduzlu səmanın ilk
atlasını (xəritəsini) ermənilər yaratmıĢlar, rəngli televiziyaların da meydana
gəlməsi bu gün ermənilərin adı ilə bağlıdır, sən demə, bütün Hind-Avropa
dillərinin hamısı da erməni dilinin əsasında qurulmuĢdur.‖
Və yaxud:
"... Qarabağ hərəkatı dünyanın bölgələrə paylanması ilə əlaqədar bir
avantüra. Ölkə konstitusiyası və beynəlxalq hüquq normalarına ziddir, ancaq, onu
da qeyd edim ki, erməni mətbuatında davamlı göstərilirdi ki, ermənilərin
bədbəxtliyi
yalnız
onları
əhatə
edən
qonĢu
xalqlardan
gəlir."
(Robert Arakelov)
"Qarabağ dəftəri" əsərinin 90-cı səhifəsində milliyətcə erməni olan
R.Arakelov ermənilərin Ġrəvan və Qarabağda ruh vəziyyətini görüb yazır ki, bütün
insanların ürəyini milliyyətçilik duyğusu ilə elə doldurublar ki, Qarabağda
partlayıĢlar, avtomat, ağır silahlardan qopan ürküdücü səs, boĢ yerə qan axıdılması,
206
məcburiyyət əlamətləri ilə yoldaĢlıq edilən ölüm ... gerçək həyatın bir parçası
kimidir. (2)
Daha sonra yazır: - ―... 100-ə qədər azərbaycanlıların öldürüldüyü
Ermənistanın Gugark bölgəsi, bundan heç vaxt bəhs etmirlər. Azərbaycanlıların
hamısını ölkədən qovaraq tamamilə mono-etnik dövlət meydana gətirdilər. Bu bir
paradoksdur, mono-etnik respublika, bir ölkədə, yalnız bir millətin yaĢaması. Bunu
mən bir cahillik olaraq görürəm ...‖ TanınmıĢ rus yazıçısı və jurnalist Yuri
Pompeyev, Qarabağ dramının ana aktyorları olan Sovetlərin arxivlərindəki
araĢdırmaları ilə bu fikrə gəlmiĢ və ortaya bilinməyən yeni tarixi sənədlər
qoymuĢdur. Bir roman olaraq yazmıĢ olduğu "Qarabağ qan içində" adlı kitabda
Sovet liderlərinin erməni separatçılara və onların baĢçılarına dəstək verməsindən
bəhs edir, iki xalqın faciəsinə əhəmiyyət verilməməsindən faktlarla bəhs edir. (6).
Əsrin əvvəllərində Ermənistan torpaqları 9 min kvadrat kilometr idi, Azərbaycan
torpaqları sayəsində 29. 8 kvadrat kilometrə yüksəlmiĢdi. Buna, Ermənilərin son
zamanlarda iĢğal etdiyi torpaqlar daxil deyil. Erməni irqçi cərəyanlarının
liderlərindən olan Zori Balayan deyir ki, ―zamanında biz Erivanı fəth etdik ki,
buradan Bakıya hücüm edək. Bunu da bacaracağıq, sırada Qərbi Ermənistandır.
Erməni xalqı bu torpaqları türklərin əlindən almaq üçün güclənəcək…‖
Ġki əsr davam edən qovulma və köçürmə əməliyyatları nəticəsində, 1,5
milyon Azərbaycan türkü Ermənistandakı tarixi yurdlarından qovulmuĢ və
müxtəlif bəhanələrlə öz evlərindən köçürülmüĢdür. Ġndi Ermənistanda tək bir
azərbaycan türkü belə qalmamıĢdır. Ermənilər "Türksüz Ermənistan" layihəsinin
son mərhələsini 1988-ci ildə həyata keçirə bildilər. 1988-ci ildə və 1948-1953-cü
illərdə Azərbaycan türklərinin zorla köçürülməsi ilə Sovetlər Birliyi
Konstitusiyasında nəzərdə tutulan insan hüquqları, beynəlxalq hüquq normaları və
milli bərabərlik hüququ kobud Ģəkildə pozulmuĢdur. 1936-cı il SSRĠ və
Azərbaycan SSR Konstitusiyalarında nəzərdə tutulan (m.5) referendum
keçirilmədən 144.654 adam köç etdirilmiĢ, bütün millətlərin qanun qarĢısında
bərabərliyi (M. 36) təmin edilməmiĢdir. 1991-ci ildə də Ermənistan prezidenti
207
Levon Ter-Petrosyanın əmrinə uyğun olaraq 90 azərbaycanlı kəndinin adı
dəyiĢdirilərək ona erməni adları verilmiĢdir. Bu iĢə hələ 1960-1970-ci illərdə,
Ermənistan SSR Ali Soveti sədrinin müavini Hovanes Bağdarasyanın imzası ilə
yer adlarının dəyiĢdirilməsinə baĢlamıĢdılar. Ermənistandan Türk izinin silinməsi
son 20 ildə daha da sürətlənmiĢdir. Ermənistan yalnız ermənilərin yaĢadığı
monoetnik dövlətə çevrilmiĢdir.
208
Qaynaqlar:
1.
Aslan Betül I. Dünya SavaĢı Esnasında Azerbaycan Türklerinin Anadolu
Türklerine KardaĢ Kömeği (Yardımı) ve Bakü Müslüman Cemiyet-i Hayriyesi,
Ankara, 2000, s.12;
2. Arakelov Robert. Qarabağ gündəliyi. AzerneĢr, 1995, s. 34
3. "Erməni problemi dünya güclər tarazlığı iĢığında. TRT kanalının. Ankara 2007
s.86
4.
. Azerbaycan Cumhuriyeti Devlet Tarih ArĢivi, f 841, dosya 290, sayfa 39
5
Alaverdyants M. Y., Ġdeoloq Osvobojdeniya Turetskix armyan, Petrograd, 1915,
s. 19 vd
6.Artsruni Grigori. Ekonomiçeskoe Polojenie Turetskix armyan, Tipografiya A.
Gatsuka, Moskva, 1880).
7. Arzumanlı Vagıf - Mustafa Nazim, Tarixin qara səhifələri (Depotasiya,
Soyqırım, qaçqınlıq), Bakı, 1988, s.20.
8.
Aslan Yavuz "Bugünkü Ermenistan Arazisinden Türklerin Çıkarılması
Meselesi",Türk Kültürü, XXXII/372, (Nisan 1994), s.195
Q.Qeybullayev,
Qədim
Türklər
və
Ermənistan,
Bakı, 1992. S. 78
9. Q.Qeybullayev, Qədim Türklər və Ermənistan, Bakı, 1992. S. 78
10.
Babayev Ġlyas ―Nuh erməni dilində danıĢıbmı?‖ məqaləsi, Karabağinfo.com e-
jurnalı, 2012 sentyabr)
11. Kudulyan. V. Andraniki baderazmı `kitabı, (ermənicə) Beyrut, 1929,
s.24
12.
Ermənistan azərbaycanlılarının tarixi coğrafiyası, Tərtib edən: Sabir
Əsədov, Bakı, 1995, s.7-8.
209
13.Sobraniye Aktov, OtnosyaĢihsa k Obozreniyu Ġstorii Armiyanskogo Naroda, I,
Moskova, 1833, s.178-179. (rusca)
14.ġopen Ġ, Ġstoriçeskiy Pamyatnik Sostoyaniya Armiyanskoy Oblasti, s.510.
(rusca)
15."Osmanlı Rus SavaĢı'nda Doğu Anadolu'dan Rusya'ya Göçürülen Ermeniler" ,
s.386-387.
16.Obozreniye Rossiyskih Vladeniy za Kavkazom, IV.Cilt, Sankt Petersburg,
1836, s.270
17. Ermenistan Azerbaycanlılarının Tarihi Coğrafyası, s.35.
18.Zaven Korkodyan, Sovyet Ermenistanı'nın Ahalisi Son Yüzyılda 1831-1931,
(Ermenice), Erivan,
19. ġaumyan. S, SeçilmiĢ əsərləri. Bakı, 1978, II cilt, s. 90
20. Cabbarlı Hatem. GeçmiĢten Günümüze Ermenistan'da Azerbaycan Türkleri
ERMENĠ ARAġTIRMALARI dergisi, Sayı 4, Aralık 2001 - Ocak-ġubat 2002
21.
Sovet Ensiklopediyasının "Sovet Ermənistanı" cildi, s.23
22. Gaffar Çakmaklı . ―Dağlık Karabağ iĢgalden önce ve sonra‖ – Yalova -2011 s.
29
23.Kırzıoğlu Fahrettin, Osmanlıların Qafqaz-ellərini fəthi (1451-1590), Ankara,
1993, s.347-349
24.
25.
Հայ գրականություն, 9 - րդ դասարանների համար, Երեւան -2008 էջ.94
26.
Pirumov (Pirumyan) S.Q ―Diasporadakı daĢnaklar‖, Ġstanbul, Kaynak
yayınları, 2007-c- il,176 s.
2
7.Zardaryan Novlet NJDEHYAN TSEXAKRONUTYUN - ՆԺԴԵՀՅԱՆ
ՑԵՂԱԿՐՈՆՈՒԹՅՈՒՆ(
http://hayland.am
)
210
28.Tağısoy Nizami Etnos v ə epos: Keçmişdən bugünə-2005,səh.338- 339
29.Beytulla ġahsoylu (
Haykanlar (erməni) Qafqazda və
panermənilik)
QARABAĞ DÜNƏN, BU GÜN VƏ SABAH‖ 8-ci elmi-əməli
konfransının MATERĠALLARı- 2010)
30.
Устян А.Р. Византизм как евразийская геополитическая стратегия
развития России в XXI веке. М.: ИСН, 2002
32.Varpetyan Aleksandr «Erməni xalqının arilərdən doğuĢu» Youtube. 11 aprel
2011).
33.
Osmanlı Dövləti ilə Azərbaycan Türk xanlıqları arasındakı münasibətə
Dair Arxiv Sənədləri, II, Ankara, 1993, s.28.
34.H.Huebschmann. Ueber Stellung des Armenischen im Kreis deyir
indogermanischen Sprachen.-KZ, BD XXIII, 1875)
35.G Soltan. Stellung des Armenischen im Kreis deyir indogermanischen Sprachen
Die. Wien, 1960 s.479-480)
36.G. B.Qaukyan. "Erməni dilinin yazıyaqədərki tarixinə dair oçerklər. Ġrəvan,
1967, s. 46-47).
37.С.Г.Пирумов(Пирумян) «Дашнаки за рубеjом». Издание научной
Ассоциации Востоковедения, Тифлис, 1934,172/6
38.―Hncak‖ qəzeti, 1890, N 9
39. ―DroĢak‖ qəzeti, 1899, N 8.
40. ―Ports‖ (―Sınaq‖) jurnalı, 1879 N-7-8.
41. ―Bakinski raboçi‖, N 8, 1913
43. Azərbaycan Respublikası Dövlət Tarix Arxivi, fond 841, ..7, iĢ 290, vərəq 34
44. Gnkur.ATAġE ArĢiv belgeleri KLS 2818,d.59,F.2-19
45. Jastin Makkarti ―Kim baĢlatdı?‖ məqaləsi, ―Erməni soyqırımı iddiaları‖ kitabı,
Cedit nəĢriyyat-Ankara, 2006, 264\26)
46.«Большая Советская Энциклопедия». Том Третий. Акционерное общество
«Советская энциклопедия. Москва-1926 год, стр.5)
47.Hrant Matevosyan. ―Ermənilər və imperiyalar‖ ―Aniv‖( Çarx)jurnalı 2006, N 4
211
48.Yerkanyan Artyom “Nəvələrin cavabları” ( ermənicə sənədli film),―ġant‖
TV-24 aprel 2011
49.Hasan Cemal ―1915: Erməni soyqırımı‖ kitabı, Everest yayınları, Ġstanbul
,
s.
89
50.Eduard Abramyan, ―Kavkaztsı v Abwehre‖, Ġzdatel Bıstrov, Moskva, 2006.
s123-145
51. Aydın Ġbrahimov ―Tsegakron Öğretisi yahut Biz Kimlerle Masaya
Oturuyoruz‖ məqaləsi… Karabakihfo.com. 2013 16 dekabr
52.Н.С.Севериков ―Андраникизм как византиская идея», ―Yerkramas‖ org.14
ноября 2010)
53Севериков Н.М. Солдат нации угнетенных, «Специалист» jurnalı , 2005, №
6, с.35
54.Севериков М.М. «Андраник Сасунский и наша ероха». «Исторические
науки» 2005 №4.с.50)
Çelebyan Andranik ―Zoravar Andraniki yev Hay Heğapoxaqan ġarjumi‖ Ġrəvan -
2009, s. 56
55.Çelebyan Andranik, ―Andranik PaĢa‖, Ermənicədən Türkçeye çevirən Mariam
Arpil və Nairi Arek, Peri yayınları, Ġstanbul- 2003 s.76)
56. Sasunyan Harut "100-cü il ermənilər üçün bir fürsət ili olacaq ". California
couryer- 12 aprel 2013
57. ―Verfel Frans "Musa dağında Qırx Gün" tekrarlanır" ―Hayots aĢharh‖ 6
.08.2012
58.
Гейбуллаев Г. Карабах (По этнической и политической истории). Баку,
2009.
59.
Мамед Саид Ордубади. «Кровавые годы». Б.,1995.
60.
Роберт Аракелов. «Нагорный Карабах: Виновник трагедии
известен».Б., 1991.
61.
Томас де Ваал. «Черный сад». Москва, 2005.
62.
Буниятов З. Почемy Cyмгаит / История Азербайджана пo документам и
публикациям. Бaкy, 1990.
63.
Солмаз Рустамова-Тогиди. Март 1918-й года. Баку. Баку, 2009
212
64.
Самуэль Вимс «Скрытое террористической "христианской" страны
Армения» (Ermənistan:Terrorçu "xristian" ölkənin gizlinləri)
65.
Джастин и Каролин Маккарти «Тюрки и армяне» (электронное
издание)
66.
Величко B. «Кавказ» (электронное издание)
67. Karinyan A.B, Ermeni Milliyetçi akınları, Kaynak Yayınları, Ġstanbul, 2007. S.
134
68.Mahmudov, Yaqub Mikayıl oğlu. Qarabağ: real tarix, faktlar, sənədlər
/Y.M.Mahmudov, K.K.ġükürov; ön sözün müəl. M. Əliyeva.- Bakı: Təhsil EĠM,
2005.- 380 s.
69.Ġrəvan xanlığı: Rusiya iĢğalı və ermənilərin ġimali Azərbaycan torpaqlarına
köçürülməsi / elmi red. Y. M. Mahmudov; AMEA A.A. Bakıxanov adına Tarix
Ġnstitutu, Regionların ĠnkiĢafı Ġctimai Birliyi. - Bakı: ÇaĢıoğlu, 2010. - 616 s.
Qafar Çaxmaqlı
qafar56@gmail.com
213
Araşdırmaçı-yazar Qafar Çaxmaqlı 1956-cı ildə Ermənistanın Amasiya
rayonunun Çaxmaq kəndində anadan olub. Bakı Dövlət Universiteti
jurnalistika fakültəsi məzunudur. Azərbaycanda bir sıra mətbuat orqanlarına
rəhbərlik etmişdir (“Millət”, “Yeni Azərbaycan”, “Vətəndaş”, “Avrasiya”,
“Respublika”, “Yeni Avrasiya”, “Azərbaycan ordusu” və b).
Siyasi elmlər üzrə fəlsəfə doktorudur. “Erməni məsələsi” ilə bağlı çoxsaylı
kitab və elmi məqalələrin müəllifidir. Bir müddət Bakı Dövlət Universitetində
çalışmış, jurnalistika fakültəsində dərs demişdir. Azərbaycan Erməni
Araşdırmaları Mərkəzi başkanı, Müstəqil Araşdırmaçı Jurnalistlər Liqasının
(QHT) rəhbəri kimi ictimai fəaliyyətini davam etdirməkdədir. AVCİYA-nın
“Karabakhinfo.com”
beynəlxalq
e-jurnalının
erməni
bölümünün
redaktorudur. Eyni zamanda Erciyes Universiteti (Türkiyə) Ermənişünaslıq
bölümündə çalışmaqdadır. Ailəlidir, üç övladı və bir nəvəsi var.
Tel 05394611561 (Türkiyə) 00994503116175 (Azərbaycan)
Dostları ilə paylaş: |