Stendal Qırmızı və qara
Yüklə 4,36 Mb. Pdf görüntüsü
|
www.vivo-book.com
745 alicənab hisslərlə doludu. Əlbəttə, bu çox yaxĢıdı, amma mən onun izzəti-nəfsini yaraladığım an o münasibətlərimiz barədə aləmə car çəkib, məni rüsvay edə bilər”. Əsrimizin ən böyük bədbəxtliyi budur: hətta ən ağlasığmaz çılğınlıqlar da adamı darıxmaqdan xilas eləmir. Jülyen Matildanın ilk əyləncəsiydi. Və belə vəziyyət hətta ən sərt insanların da qəlbində Ģirin xəyallara səbəb olsa da, qızın baĢı ən ağrılı tərəddüdlərə qarıĢmıĢdı. “O mənim üstümdə ağalıq əldə eləyib, onun ağalığı da qorxu üzərində qurulub. Onu hövsələdən çıxarsam, məndən dəhĢətli qisas ala bilər”. Elə bunu düĢünmək Matildanın Jülyenə nifrət eləməsi üçün bəs idi: qızın xislətinin əsas əlaməti cəsurluğuydu. Həyatıyla oynamaq fikri qızı darıxmaq hissindən qurtarıb, onu canlandırmağa bəs eləyirdi. Madmazel Matildanın inadla onun üzünə baxmaq istəməməsini görən Jülyen, üçüncü gün qızın iradəsinin əleyhinə olaraq, onun arxasınca bilyard otağına getdi. – Cənab, siz deyəsən, bu qənaətə gəlmisiniz ki, mənim üzərimdə nəsə bir hüququnuz var. Mənim iradəm xilafına www.vivo-book.com
746 söhbətə baĢlamaq istəməyiniz bunu sübut eləyir. Məlumunuz olsun ki, dünyada hələ heç kim bu dikbaĢlığa cəsarət eləməyib. Bu iki sevgilinin danıĢığından daha gülməli bir Ģeyi ağla gətirmək mümkün deyildi – özləri də bilmədən, onların ürəkləri bir-birilərinə qarĢı nifrətlə dolmuĢdu. Ġkisi də hövsələsiz olduğundan, bununla belə, ikisi də özünü ədəb- ərkanlı tutmağa çalıĢdığından, uzun-uzadı danıĢmadan bir- birilərinə elan elədilər ki, aralarında hər Ģey qurtarıb. – And içirəm ki, aramızda olanlar həmiĢə sirr qalacaq – Jülyen dedi. – Və bunu da demək cürətini özümdə tapıram: əgər mənə qarĢı belə qəfil davranıĢınızın sizi Ģübhə altına alacağını düĢünməsəydim, heç vaxt sizinlə danıĢmaq qərarına gəlməzdim. Oğlan ehtiramla baĢ əyib, otaqdan çıxdı. Bu vaxta qədər Jülyen sadəcə özünə əziyyət verməyərək, ləyaqət borcundan çıxırdı: o, madmazel de La- Molla vurulduğu barədə bircə dəqiqə də düĢünməmiĢdi. ġəksiz ki, üç gün əvvəl, qırmızı ağacdan düzəldilmə paltar dolabında gizlənəndə də qızı sevdiyini düĢünmürdü. Amma www.vivo-book.com
747 qızla münasibətlərinin artıq bitmiĢ olduğunu dərk etdiyi anda onun üçün hər Ģey dəyiĢdi. Ġndi Jülyenin qəddar yaddaĢı, olduqca soyuq davrandığı həmin gecəni bütün xırdalıqlarına qədər xatırlayır və ona əzab verirdi. Münasibətlərini bitirdiklərindən bir gün keçəndən sonra Jülyen Matildaya vurulduğunu özünə etiraf eləməyə məcbur olanda, dəli olmaq dərəcəsinə gəldi. Bunu kəĢf eləyəndən sonra oğlanın içində necə əzablı mübarizə baĢladı! Onun hisslərinin altı üstünə çevrildi. Bir həftə keçmiĢ Jülyen cənab de Kruazenuaya təkəbbürlü soyuqluq nümayiĢ etdirmək əvəzinə, az qalırdı onun qucağına atılıb, ağlasın. Öz bədbəxtliyilə birtəhər barıĢmıĢ oğlan özündə güc tapıb, bir az ağıllı hərəkət edərək, Langedoka getmək qərarına gəldi. O, yol sandığını hazırlayıb, poçt həyətinə yollandı. Poçt həyətində ona xoĢbəxtlikdən Tuluz poçt arabasında boĢ yer olduğunu deyəndə, Jülyen az qaldı ağlını itirsin. O, yerin pulunu verib, gediĢini markizə xəbər vermək üçün de La-Molların qəsrinə qayıtdı. www.vivo-book.com
748 Markiz de La-Moll evdə yox idi. Özünü yarımcan hiss eləyən Jülyen, onu gözləmək üçün kitabxanaya yollandı. Madmazel de La-Mollu orada görəndə, yazıq oğlan nə hala düĢdü?!
Oğlanı görən kimi qızın üzündə elə zəhərli bir qəzəb əmələ gəldi ki, bu qəzəbin Jülyenə yönəldiyinə heç bir Ģübhə ola bilməzdi. Gözlənilməzlikdən özünü itirən Jülyen, indi hiss elədiyi kədər tutmasının acılığına dözə bilməyərək, sidq-ürəkdən gələn bir səmimiyyətlə: – Deməli, siz məni daha sevmirsiz? – deyə soruĢdu. Özünə olan qəzəbini güclə boğmağa çalıĢanda, sel kimi axan göz yaĢlarını saxlaya bilməyən Matilda: – DəhĢətdən özümə gələ bilmirəm – mən bir yoldan ötənə təslim olmuĢam! – dedi. – Yoldan ötən?! – Jülyen qıĢqıraraq, kitabxanada əntiq əĢya kimi saxlanılan, orta əsrlərdən qalma qılınca tərəf atıldı. Madmazel de La-Molla danıĢmağa baĢlayanda hiss elədiyi dözülməz əzab oğlanın özündən güclüydü, amma qızın utandığından ağladığını görəndə əzabları birə yüz
www.vivo-book.com
749 artdı. Qızı bu dəqiqə, elə buradaca öldürə bilsəydi, o özünü dünyada ən xoĢbəxt adam bilərdi. Qılıncı zorla qədim qınından sıyıran dəqiqədə, belə qəfil hərəkətdən sevinən Matilda qürurla ona sarı yeridi – qızın gözlərinin yaĢı qurumuĢdu. Jülyen qəfildən markiz de La-Mollu, onun yaxĢılıqlarını xatırladı: “Ġlahi, az qalmıĢdı ki, mən onun qızını öldürüm! DəhĢətə bax!” Oğlan qılıncı yerə atmaq istədi. “Bunu eləsəm, qız yəqin ki, bu kövrək hərəkətimə ürəkdən güləcək!” – deyə Jülyen fikirləĢdi və özünə gəldi. O, sanki üstündə pas olub-olmadığını yoxlayaraq, qılıncı gözdən keçirtdi, sonra onu qınına qoyaraq, sakitcə yerindən – qızıla tutulmuĢ bürünc mismardan asdı. Olduqca ləng davam edən bu hərəkətlər bir dəqiqə çəkdi. Madmazel de La-Moll təəccüblə oğlana baxdı: “Deməli, mən ölümün bir addımlığındaydım. Məni az qala məĢuqum öldürəcəkdi!” – deyə qız düĢündü.
Yüklə 4,36 Mb. Dostları ilə paylaş:
|