34
yüksələn türk divan poeziyasının istər janr və növləri, istərsə də bədiyyat
və obrazlar sistemi nəzəri və praktiki cəhətdən qəliblənmiş klassik Şərq
poetik ənənələri əsasında yaranmışdır. Ancaq burada ümumtürk ədəbi
ənənələrindən, bədii zövq, dil və üslub xusiyyətlərindən, eləcə də məhəlli-
milli şeirdən gələn məqamlar da mühüm yer tutur və divan poeziyasının
estetik yöndə zənginləşməsini təmin edir.
Türk divan ədəbiyyatında işlənən istər ədəbi növlər və janrlar, istərdə
də poetik qəliblər və bədii vasitələr, nəzəri baza və quruluş baxımından
klassik ərəb və fars poetik ənənələrindən qaynaqlanır. Türklər, necə
deyərlər, qədim köklərə malik öz bədii düşüncə və zövqlərini islam ədəbi-
mədəni mühitində yaranan şeir şəkilləri və bədiyyat qəlibində ifadə etmiş,
yeni və zəngin bədii söz xəzinəsi yaratmışlar. Ənənəvi qəliblər vasitəsilə
yeni və gözəl söz deməklə yanaşı, yüksək estetik zövq aşılamaq türk divan
şairlərinin əsil sənətkarlıq məharəti kimi dəyərləndirilə bilər. Bu baxımdan,
divan şerinin qeyri-orjinallığını və onun formalizmə uymasını iddia edən
bəzi Avropa və türk alimlərinin mülahizələrini yanlış hesab edirik.
Divаn poeziyasında müxtəlif motivlərlə yanaşı, insanın daxili aləmi,
onun gerçəkliyə və həyata şairanə baxışları, hiss və həyəcanları, arzu və
xəyal dünyası öz bədii ifadəsini tapır. Təkcə ədəbi əsərlərin deyil, digər elm
sahələrinə aid kitabların da poetik üslubda yazılması Şərq xalqlarının, o
cümlədən türklərin yüksək bədii-estetik zövqə malik olmasına dəlalət edir.
Yekunda bir daha vurğulanır ki, türk söz sənətində çoxəsrlik divan
poeziyası xüsusi bir mərhələ təşkil edir. Türk divan poeziyası bir sıra
ümumtürk və ümummüsəlman ənənələrini ehtiva etməklə yanaşı, quruluş
tarixi və dövlətləşmə mərhələsi onun ilkin təşəkkül və özünütəsdiq dövrü
ilə üst-üstə düşən (XIII-XV əsrlər) qüdrətli Osmanlı İmperiyasının ədəbi-
estetik məntiqini, ictimai-mədəni həyatını, din və dil mənzərəsini, duyğu və
düşüncə aləmini son dərəcə dolğun əks etdirir. Bu poeziyanın özünəməxsus
sənət anlayışı və estetikası, sintaktik fiqurları və məcazlar sistemi, janrları
və şeir şəkilləri vardır. Araşdırmalarımız belə bir nəticəyə gəlməyə imkan
verir ki, Türkiyə divan poeziyasının ilkin təşəkkülü və özünütəsdiq
mərhələsi XIII-XV əsrlərə təsadüf edir. Bu poeziya XVI-XVII əsrlərdə,
eləcə də qismən XVIII əsrin I yarısında özünün dinamik inkişaf
mərhələsini və zirvə dönəmini yaşamış, XVIII əsrin sonlarından etibarən
tənəzzülə qədəm qoymuşdur.
Dissertasiyanın sonunda 300-ə yaxın əsərin, 40-dan artıq internet
resursunun yer aldığı ədəbiyyat siyahısı və 45 qaynaq – ilk mənbə
35
verilmişdir.
Dissertasiya işinin əsas elmi-nəzəri müddəaları müəllifin aşağıdakı
kitab və məqalələrində öz əksini tapmışdır:
Kitablar
1.
Türk divan poeziyası: qaynaqları və təşəkkülü. Bakı: Elm və təhsil,
2014, 184 s.
2.
Türk divan poeziyasının janrları. Bakı: Elm və təhsil, 2014, 128 s.
3.
Klassik türk poeziyasının qaynaqları. Bakı: Elm və təhsil, 2015,
184 s.
4.
Türk divan ədəbiyyatı: poetik janrlar və bədii sənətlər. Bakı: Elm
və təhsil, 2015, 136 s.
Məqalələr
1.
Исламские идеи в поэзии Сулеймана Челеби // Humanitar
elmlərin araşdırılmasının aktual problemləri, Bakı Slavyan Universiteti,
Bakı: 2003, №2, s. 99-102.
2.
Переходный период в средневековой турецкой литературе //
Dil və Ədəbiyyat. Beynəlxalq elmi-nəzəri jurnal. Bakı Dövlət Universiteti,
Bakı: 2007, №1(55), s. 98-100.
3.
Türk Divan ədəbiyyatı: Cəlaləddin Ruminin həyat və yaradıcılığı //
Humanitar elmlərin araşdırılmasının aktual problemləri. Bakı Slavyan
Universiteti, Bakı: 2007, №2, s. 117-120.
4.
Şifahi xalq yaradıcılığı və epos mədəniyyəti yazılı türk
ədəbiyyatınınn ilkin qaynaqları kimi // Elmi əsərlər. Naxcıvan Dövlət
Universiteti, Naxçıvan: 2008, №4 (24), s. 155-160.
5.
У истоков турецкой письменной светской литературы
«Диван»: «Кутадгу Билиг» Юсуфа Баласагуни // Молодой Ученый.
Ежемесячный научный журнал. Чита: 2011, №2, c. 185-190.
6.
Türk Divan ədəbiyyatının qaynaqları // Beynəlxalq elmi-nəzəri
jurnal. Dil və Ədəbiyyat. Bakı Dövlət Universiteti, Bakı: 2011, №4 (80), s.
147-151.
7.
Türk Divan şeirinin əruza uyğunlaşdırılması üsulları // Filologiya
məsələləri. AMEA M.Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutu. Bakı: 2011, №12,
s. 328-334.
8.
Türk Divan ədəbiyyatı erkən ortaçağda // Azərbaycan arxeologiyası
və etnoqrafiyası. AMEA Arxeologiya və Etnoqrafiya İnstitutu. Bakı: 2011,
№1, s. 239-243.
36
9.
Anadolu coğrafiyasında türk təsəvvüf ədəbiyyatına dair // Dövlət
və Din. İctimai fikir toplusu. Bakı: 2012, yanvar-fevral, s. 121-127.
10.
Türk Divan ədəbiyyatında rəmzlər // Xəbərlər. Elmi-metodik
jurnal. Bakı Müəllimlər İnstitutu, Bakı: 2012, №1, s. 89-92.
11.
The influence of the heart movement to the classical Turkish
literature // The Caucasus and the World. Кавказ и мир. Международный
научный журнал. Тбилиси: 2012, №14, c. 9-13.
12.
Narodzine Tureckiej Literature Dyvanovej // Materialy I Naukovej
Konferencji. Poswieconej 540-leciu nawiazania oraz 20-leciu odnowienia
stosunkow dyplomaticznych miedzy Azerbejdzanem a Polska. Azerbejdzan
– Polska. Warszawa: 13 wrzesnia 2012 roku, s.127-132. (Azərbaycan-
Polşa diplomatik əlaqələrinin qurulmasının 540 və bərpasının 20 illiyinə
həsr olunmuş Elmi Konfransının materialları). Polşa, Varşava, 13 buraxılış,
2012-ci il. Varşava: 2012, s. 127-132.
13.
Divan Ədəbiyyatı, İslam və Təsəvvüf // Beynəlxalq elmi-nəzəri
jurnal. Dil və Ədəbiyyat. Bakı Dövlət Universiteti, Bakı: 2013, №4 (88), s.
178-182.
14.
Təsəvvüf fəlsəfəsinin Türk divan ədəbiyyatındakı rolu // Xəbərlər.
Azərbaycan Müəllimlər İnstitutu, Bakı: 2013, №4, s. 71-77.
15.
Divan ədəbiyyatında şeir sistemi // Dil və Ədəbiyyat. Beynəlxalq
elmi-nəzəri jurnal. Bakı Dövlət Universiteti, Bakı, 2014, №1 (89), s. 249-
254.
16.
Orta əsr Divan poeziyasında dini-təsəvvüfi mövzular // Filologiya
məsələləri, Bakı: 2014, №3, s. 317-323.
17.
Divan poeziyasında beyt əsaslı janrlar və şeir şəkilləri // Filologiya
məsələləri, Bakı: 2014, №4, s. 287-294.
18.
Türk divan şeirinin baniləri // Filologiya məsələləri, Bakı: 2014,
№8, s.377-386.
19.
Türk Divan ədəbiyyatının poetikası // Milli Medeniyet Dergisi,
Uluslararası Hakemli özel sayı, Afyonkarahisar-Kazan: 2014, №25, s. 192-
199.
20.
Türk divan ədəbiyyatında sufi-şairlər / Ümummilli lider H.Əliyevin
91 illik yubileyinə həsr edilmiş gənc alim və magistrlərin “Şərq filologiyası
məsələləri” mövzusunda elmi konfransın materialları. Bakı Dövlət
Universiteti, Bakı: 2014, s. 27-33.
21.
Türk ədəbiyyatının Uyğur dövrü // Filologiya məsələləri, Bakı:
2015, №2, s. 331-335.
Dostları ilə paylaş: |