157
dan bir heyvan, quş yeyәrsә, biri dә gәlib ziyan toxundurarsa, –
bütün bunlar hәmin müsәlman üçün sәdәqә yazılar”
1
.
Hәmçinin, sәhabәlәrdәn Cabirә istinadәn İmam Müslim
rәvayәt edir ki, bir dәfә Peyğәmbәr (Ona Allahın xeyir-duası vә
salamı olsun!) Ümmi-Mә`bәdin bağçasına gәlәrәk ondan soruş-
du: “Ey Ümmi-Mә`bәd, bu xurma ağacını kim әkib? Müsәlma-
nmı, kafirmi?” “Müsәlman”, – deyә Ümmi-Mә`bәd cavab ver-
dikdә Peyğәmbәr buyurdu: “Ağac әkәn elә bir müsәlman yox-
dur ki, ondan insan, quş vә heyvan yediyi zaman bu – ona qiya-
mәtәdәk sәdәqә yazılmasın”
2
.
Ağacı әkәn insanın hәr hansı bir niyyәti olmasa da, әkdi-
yindәn bir quş, heyvan yeyәrsә vә ya oğurlanarsa, ya da biri gә-
lib zәrәr verәrsә, – bütün bunlara görә ona Allahın dәrgahında
sәdәqә savabı yazılar.
Hәmin şәxsin әkdiyindәn canlılar faydalandıqca, bu, da-
vamlı sәdәqә sayılar.
Bundan da böyük lütf olarmı?! Әkib-becәrmәyә bundan
daha yaxşı nә tәşviq edә bilәr, axı?!
Bundan çıxış edәn qәdim dövrün bәzi alimlәri demişlәr:
“Әkinçilik әn xeyirli gәlir yeridir”.
Әnәs ibn Malikә istinadәn “Müsnәd” kitabında İmam
Әhmәdin, “Came әs-Sәhih” kitabının “Yeganә әdәb-әrkan” fәs-
lindә dә İmam Buxarinin rәvayәt etdiyi hәdis әkib-becәrmәyә
aid, bәlkә dә, әn tәşviqedici hәdislәrdәndir: “Birinizin әlindә
ağac zoğu var ikәn Qiyamәt qoparsa, qopmadan qabaq baca-
rırsa, imkan tapıb onu әksin”
3
.
1
İmam Müslim. Came әs-Sәhih, “Suvarma” fәsli, “Әkib-becәrmә” bölümü,
hәdis № 1552.
2
Yenә orada.
3
Hәdisi Әnәs ibn Malikә istinadәn İmam Әhmәd (Müsnәd, cild III, sәh. 183-
184, 191) vә İmam Buxari (Came әs-Sәhih, “Yeganә әdәb-әrkan” fәsli) rәva-
yәt etmişlәr. Әlbaniyә görә, hәdis İmam Müslimin sәhihlik şәrtlәri çәrçivә-
sindә mötәbәrdir (әs-Sәhihә, № 9). Heysәmi dә “Mәcmә әz-Zәvaid” kitabın-
158
Düşünürәm ki, bu hәdisdә dünyanı abadlaşdırılması işi-
nә islamın ehtiramı әks olunub. Fәrqi yoxdur, әkib-becәrәnlәr
vә qeyrilәri bundan mәnfәәt qazanacaq ya yox. Çünki qiyamәt
qopduğu zaman әkib-becәrәnin bundan mәnfәәt umması qeyri-
mümkündür.
Hәyat var olduqca әkib-becәrmәyә bu hәdisdә göstәril-
miş tövsiyәdәn üstün tәşviqi tapmaq çәtindir. Allah insanı ya-
radıb ki, Ona ibadәt etsin, sonra da işlәsin, dünyanı abadlaş-
dırsın. Odur ki, insan oğlu sonadәk ibadәt etmәli, işlәmәlidir.
Sәhabәlәr vә sonrakı әsrlәrin müsәlmanları bu hәqiqәti
başa düşdüklәrindәn әkib-becәrmәklә, ölü torpaqları münbit-
lәşdirmәklә yer üzünü abadlaşdırmışlar.
İbn Cәrir rәvayәt edir ki, Әmarә ibn Xüzeymә ibn Sabit
belә deyib: “Bir dәfә Ömәr ibn әl-Xәttab atamdan soruşdu: “Sә-
nә nә mane olur ki, torpaq sahәndә ağac әkmirsәn?” Atam ca-
vab verdi: “Mәn yaşlı adamam, bugün-sabah ölüb gedәcәyәm.”
Ömәr atama etiraz etdi: “Sәnә әmr edirәm ki, әkәcәksәn!”
(Әmarә sözünә davam edir): “Sonralar gördüm ki, Ömәr ibn әl-
Xәttab atamın әlindәn tutub ona ağac әkdirir”
1
.
İmam Әhmәd rәvayәt edir ki, Әbu Dәrda belә deyib:
“Dәmәşqdә ağac әkirdim. Yanımdan bir kişi keçirdi. Soruşdu:
“Peyğәmbәrin (Ona Allahın xeyir-duası vә salamı olsun!) sәha-
bәsi ola-ola ağacmı әkirsәn?” Ona dedim: “Barәmdә tәlәsik
hökm vermә. Peyğәmbәrin (Ona Allahın xeyir-duası vә salamı
olsun!) belә dediyini eşitmişәm: “Kim ağac әkәrsә vә әkdiyin-
dәn bir insan vә ya Allahın yaratdıqlarından biri yeyәrsә, bu –
ona sәdәqә yazılar”
2
.
da (Bax: eyniadlı әsәr, cild IV, sәh. 63) bu hәdisi qısa şәkildә qeyd edәrәk
yazıb: “Hәdisi Bәzzar rәvayәt edib. Ravilәri mötәbәr şәxslәrdir”. Hәmçinin,
o, hәdisi İmam Әhmәdә dә aid edib.
1
Süyuti. әl-Came әl-Kәbir. Hәmçinin, bax: Әlbani. әs-Sәhihә, cild I, sәh. 12.
2
Hәdisi “Mәcmә әz-Zәvaid” kitabında (Bax: eyniadlı әsәr, cild IV, sәh. 67-
68) qeyd etmiş Heysәmi yazır: “Hәdisi İmam Әhmәd vә “әl-Möcәm әl-Kә-
159
Elә isә Әbu Ümamәyә istinadәn İmam Buxarinin rәvayәt
etdiyi hәdisi necә başa düşәk?
Qeyd edәk ki, İmam Buxari bu hәdisi “Әkmә alәtini iş-
lәtmәnin vә ya әmr edilmiş hәdd-hüdudun aşılmasının nәticә-
lәrindәn xәbәrdar edәn hәdislәr” bölümündә qeyd edib.
“Fәth әl-Bari” kitabında Hafiz İbn Hәcәr yazır:
“Buxari burada Әbu Ümamә hәdisi vә әkib-becәrmәnin
fәzilәti haqdakı Әnәs ibn Malik hәdisinin bir-birinә uyğunlaş-
dırılmasına işarә edib. Bu isә aşağıdakı iki haldan biri ilә müm-
kündür: ya hәdisdәki mәzәmmәtlәmә әkib-biçmә işinin doğur-
duğu nәticәlәrlә әlaqәlidir. Yәni, әkin-biçmә ilә mәşğul olduğu
üçün şәxs ona vacib olan әmri (mәsәlәn, cihad borcunu) yerinә
yetirmir. Ya da әgәr belә bir әmrә etinasız yanaşmayıbsa, onda
bu işdә hәddi aşdığı üçün hәdisdә mәzәmmәtlәmә gәlib.
Bәzi şәrhçilәr deyiblәr: “Bu hәdis düşmәnlә sәrhәddә ya-
şayanlara aiddir. Onlar әkib-becәrdiklәri üçün at minmә ilә
mәşğul ola bilmirlәr. Bu tәqdirdә düşmәn üstünlük qazanmış
olurdu. Demәli, onlar miniciliklә mәşğul olmalı, başqaları da
onların ehtiyacı olan işlәrdә onlara kömәk etmәlidirlәr”
1
.
Hәdisdә nәyin nәzәrdә tutulduğunu bizә başa salan rә-
vayәtlәrdәn biri dә Abdullah ibn Ömәrә istinadәn İmam Әh-
mәd vә Әbu Davudun nәql etdiklәri bu hәdisdir: “Üynә” üsu-
lunda
2
alış-veriş edib, heyvandarlıqla mәşğul olub, әkin-biçin-
bir” kitabında Tәbәrani rәvayәt etmişlәr. Ravilәri mötәbәr şәxslәrdir. Onla-
rın barәsindә mötәbәrliklәrinә xәlәl gәtirmәyәcәk sözlәr deyilib”.
1
İbn Hәcәr. Fәth әl-Bari, cild V, sәh. 402.
2
“Üynə” üsulu: Bir şәxs başqasına pulunu sonradan ödәmәk şәrti ilә mal
satır vә malı ona tәslim edir. Daha sonra bu malı hәmin şәxsdәn alacağı
mәblәğdәn daha aşağı qiymәtә nağd pul vermәklә ondan satın alır. Bu, bir-
başa faiz qazanmaq olmasa da, әslindә pul әldә etmәk üçün başa vurulan
hiylәlәrdәn biridir.
Dostları ilə paylaş: |