25
Ruhuma sanki qanad bəxş elədi.
O ədəb kanı olan mısraların
Könlümə nurlu həyat bəxş elədi.
II Aparıcı:
Bu şeir Məhsətinin XII əsrdə Sultan Səncər sarayında yaşaması
fikrini bir daha təsdiq edir. Sonrakı təzkirəçilər də Məhsətidən
Gəncəli şair kimi bəhs edib, əsərlərindən nümunələr veriblər.
Şairənin bir qisim rübailərində aşiqin vüsal dəmlərində keçirdiyi
sevinc hisləri əks olunur. Şeirlərində insan gözəlliyinin geniş
təsviri onun həyata bağlılığını və humanizmini göstərən cəhətlər
hesab olunur. Səmimi duyğuların ifadəsi olan bu rübailərdə incə
həyat məqamları gülümsəyir: Şərq intibahının bir çox
nümayəndəsi kimi Məhsəti də öz əsərlərində insanı, onun
duyğularını müdafiə edib. Təmiz insani münasibətləri quru
ehkamlara, tərki –dünyalığa və riyakarlığa qarşı qoyub. Şairə bir
– birindən gözəl əsrarəngiz məhəbbət nəğmələri yaratmışdır.
Məlumdur ki, insanın nəcib istək və arzularının qarşısına hasar
çəkmək mümkün deyil. O, gec-tez hər cür sədləri aşaraq
qurtulacaq. Məhsətinin də lirik qəhrəmanı məhz dövrünün
mənəvi buxovlarından azad olan insandır. O, ancaq sevgilisini
düşünür, onu torpağa, suya və günəşə də qısqanır:
Yerlərə baxma ki, torpaq su görər,
Göylərə baxma ki, günsalar nəzər.
Qeyrətdən ölərəm, ey ruhum, səni
Əgər yuxuda da görsə bir nəfər.
I Aparıcı: Bəli, Məhsəti şeirlərində insan psixologiyası çox təbii və
inandırıcı şəkildə əks tapıb.
Dərddən söz açmağa məndə hanı can,
Ya qəm şərh etməyə ürək, ey canan?
Kağızı, qələmi cansız, ürəksiz,
Alır, ağlayıram, atıram, aman!
Rübai lirik qəhrəmanın vəziyyətini, duyğular aləmini və
ümidsizliyini təsvir etmək nöqteyi-nəzərdən çox maraqlıdır. XII
əsrin birinci yarısında yazıb-yaradıb, incə rübailəri ilə şöhrət
tapan şairənin yetişməsi Azərbaycan xalqının ictimai-siyasi və
mədəni həyatında qazandığı nailiyyətlərin təzahürüdür. O,
intibah dövrünün Azərbaycan ədəbiyyatında öz yeri və dəsti-
xətti olan görkəmli sənətkarlarından biridir. Məhsəti irsi
dövrümüzə qədər tam şəkildə gəlib çatmamışdı. Məhsəti
lirikasının əsasını məhəbbət təşkil edir. Rübailərində humanizm,
dünyavilik, nikbinlik öz əksini tapır. Onun yaradıcılığında Şərq
qadınının azad və xoşbəxt həyatı haqqında arzuları da əks
olunmuşdur. İlk dəfə olaraq Səhab Tahiri tərəfindən Məhsətinin
müxtəlif mənbələrdən rübai, qitə və qəzəlləri toplanmış və
1957-ci ildə 200-ə yaxın şeir parçasından ibarət divanını tərtib
26
etmişdir. Alman alimi Frits Meyer 1963-cü ildə “Gözəl
Məhsəti” monoqrafiyasını yazmış və 257 rübai, 30 yaxın şeir
parçasını burada toplamışdır.
II Aparıcı:
Azərbaycan alimləri və tədqiqatçılarının da Məhsətinin həyat və
yaradıcılığının araşdırılmasında çox böyük rolları olmuşdur.
Belə tədqiqatçılardan biri də professor, filalogiya elmləri
doktoru Xəlil Yusifov “Məhsəti Gəncəvi” əsərini yazmış və
sonda 190-a qədər rübaini əruzla Azərbaycan dilinə çevirmişdir.
Məhsəti Gəncəvinin rübailəri təkcə Azərbaycan dilinə deyil,
ingilis, italyan, alman və fransız dillərinə tərcümə edilmişdir.
Məhsəti Gəncəvinin Gəncədə muzeyi yaradılmış və 1980-cı ildə
heykəli ucaldılmışdır. Araşdırmalardan belə nəticə çıxır ki, XI
əsrin sonları-XII əsrin əvvəllərində yaşamış Məhsəti Gəncəvi
Azərbaycan intibahının parlaq nümayəndəsi və həqiqətidir. XII
əsr Azərbaycan klassik şeirinin görkəmli və gözəl
nümayəndələrindən biri olan Məhsəti Gəncəvi öz rübailəri ilə
daha çox şöhrət qazanmışdır. Gəlin oxucularımızın ifasında
sevimli şairəmizin rübailərini dinləyək:
I Oxucu:
Qəm görmüşə hər gün yeni bir qəm yetişər,
Dərd ilə yanan qəlbə dava kəm yetişər.
Aşiqləri öldürməyə çox meyl etmə,
Bir gün sənə də bəla, ey sənəm, yetişər.
II Oxucu:
Görsən məni bir söylə nədən dinmirsən?
Qan tökməyə təşnədir gözün, dönmürsən.
Çərxinmi cəfasıdır çatılmış qaşlar,
Cəlladmısan, insanlığa öyrənmisən?
III Oxucu:
Sən söylədin, ey gözəl: “Üzüm bir cənnət,
Yurdun, yuvan ondan tapacaq min ziynət”
Düzdürmü sənin sözün, yalandır yoxsa,
Dillənməyə könlündə kimin var cürət?
I Oxucu:
Güllər gül üzündən lap əcəb qaldı xəcil
Ağzın dadını gördü, rütəb qaldı xəcil
Könlündə ədəbsizlik əgər varsa, çəkin,
Etsən də ədəbsizlik, ədəb qaldı xəcil.
I Aparıcı:
Məhsəti Gəncəvi Azərbaycan intibahının parlaq nümayəndəsi
və həqiqətidir. O, Şərq poetikasının üsullarından məharətlə
istifadə edərək sevən qəlbin hislərini, sevincini, kədərini
rəngarəng boyalarla qələmə almışdır. Bəli, Məhsəti Gəncəvi
keçmişin, indinin və gələcəyin şairi olub,sözün əsil mənasında
xanım, mübariz, haqq, ədalət, sevda yolçusudur. Şairə ayrı –
ayrı sənət və peşə sahiblərini ədəbiyyata gətirməklə fərqlənməyi
bacarmış, öz rübailərini Nizaminin əsərlərinin ilk rüşeyimi
hesab etmişdir. XII yüzildə dünyanın heç bir xalqının
ədəbiyyatında Məhsəti qüdrətli, Məhsəti səviyyəli və Məhsəti
27
istedadlı bir qadın şair olmamışdır. Məhsəti Gəncəvi öz
dövrünün humanist poeziyası ilə yaxından bağlı olduğundan
insanı, onun gözəlliyini, istək və arzularını ifadə etmiş, onun
həyat eşqinə, duyğularına bəraət qazandırmışdır. XII əsrdə
Məhsəti Gəncəvi kimi şairənin yetişməsi Azərbaycan xalqının
ictimai – siyasi və mədəni həyatında qazandığı nailiyyətlərin
təzahürüdür.O, intibah dövrünün Azərbaycan ədəbiyyatında öz
yeri və dəst – xətti olan görkəmli sənəykarlarındandır.
II Aparıcı:
Məhsəti Gəncəvi orta əsrlər Azərbaycan şeirinin qüdrətli
nümayəndələrindən biridir. Onun yaşayıb – yaratdığı zamandan
900 ilə yaxın bir dövr keçməsinə baxmayaraq, əsərləri indi də
sevilə-sevilə oxunur, oxucularına zövq verir, onlarda həyata,
insana məhəbbət oyadır, onları nikbinliyə, dünyanın
gözəlliklərindən ilham almağa çağırır, zahidlikdən, tərki –
dünyalıqdan, vaxtı keçmiş adət - ənənələrdən uzaqlaşdırır.
Məhsəti Azərbaycan və Şərq ədəbiyyatının dövründə
yaşamışdır. Həmin dövrdə Nizami, Xaqani kimi dahi
sənətkarlar yetişmiş, Əbül – Üla, Fələki, Mücirəddin kimi
şairlər yazıb – yaratmışlar. Bu dövrdə dahi Nizami tərəfindən
nəinki təkcə Azərbaycan, bəlkə bütün Yaxın və Orta Şərq
intibahının ən parlaq ədəbi nümunələri yaradılmışdır. Söhbət
dahi sənətkarlarımız Nizamidən düşmüşkən gəlin sevimli
şairəmiz Nigar Rəfibəylinin “Məhsəti” dramatik poemasından
dahi şairlərimiz Nizami ilə Məhsətinin söhbətindən bir parçaya
tamaşa edək.
Səhnəyə əsərə uyğun paltarlarda Məhsəti Gəncəvinin və Nizami
Gəncəvinin sözlərini ifa edən oxucular çıxırlar. Məhsəti çox fikirlidir.
Nizami Məhsətini görməyə gəlir.
I oxucu (Məhsəti): Ustad!
II oxucu (Nizami): Mənim şair qızım yenə qəmlidir,
Yoxsa ağlamısan, gözün nəmlidir.
I oxucu (Məhsəti): Könlüm açılmayır, nədəndir ustad,
Sönmüş bir ocaqdır sanki kainat.
Gözümdə nuru yox günəşin də bax,
Mənimçün dünyada sən varsan ancaq.
Məni əzir, ustad, sıxır bu dövran,
Heç könlüm açılmır nədənsə inan!
II oxucu (Nizami): Sən bir bəzəyisən bu kainatın,
Kədərlə keçməsin bu gənc həyatın.
Sabahın yelləri oxşasın səni,
Götürsün üstündən qara kölgəni.
I oxucu (Məhsəti): Eh, kaş bu saraydan, bu dəbdəbədən
Ömrüm boyu, ustad, iraq olaydım!
O sənin kimsəsiz, yoxsul evində
Dostları ilə paylaş: |