Downloaded from KitabYurdu org
Yüklə 1,48 Mb.
|
66
Nəhayət, qatar Lion stansiyasında dayananda Ketrin platformaya çıxdı və bir qədər gəzişməyə başladı. Qatarın bürkülü havasından sonra soyuq hava adamı gümrahlaşdırırdı. O, su samuru xəzi geymiş tanışının yemək məsələsini həll etdiyini görüb gülümsədi; vaqon-restoranın pəncərəsindən onun qulluqçusuna yemək səbəti verirdilər. Qatar yerindən tərpəndi və nahar barədə xəbər verən zəng səsləndi. Ketrin ürək rahatlığı ilə vaqon-restorana getdi. Onun növbəti masa yoldaşı eşmə bığlı və yumurtavari başını bir qədər yana əymiş, xariciyə bənzəyən alçaq boylu bir adam idi. Ketrin özü ilə kitab götürmüşdü, lakin onu oxumağa başladığı zaman gördü ki, kişi bir qədər qayğılı baxışlarla ona baxır. - Görürəm, madmazel, roman polincier17 oxuyursunuz. Bu cür kitablar xoşunuza gəlirmi? - Onlar məni əyləndirir, - Ketrin etiraf etdi. Kiçik adam anlayışla başını tərpətdi: - Mənə söyləyiblər ki, bunlar son zamanlar çox populyardır. Maraqlıdır, niyə, madmazel? Mən bütün həyatı boyu insan təbiətini öyrənən bir şəxs kimi bu sualı verirəm. Nəyə görə? Ketrin daha da çox təəccübləndi: - Yəqin ona görə ki, onlar illüziya yaradırlar, sanki adam doğrudan da sərgüzəştlə dolu bir həyatı yaşayır, - o, fikrini söylədi. - Bəli, bəli, sözünüzdə həqiqət var. - O, kədərlə başını tərpədərək təsdiq etdi. - Əlbəttə, hamı bilir ki, əslində belə şeylər olmur, - Ketrin sözünə davam etdi. Lakin həmsöhbəti tez qızın sözünü kəsdi: downloaded from KitabYurdu.org 67
- Bəzən, madmazel! Bəzən! Bunlar sizinlə danışan şəxsin - mənim başıma gəlib! Qız ona maraq dolu nəzərlə baxdı: - Kim bilir, bəlkə nə vaxtsa siz də bu cür halla qarşılaşdınız. Bu, təsadüf işidir. - Çətin ki! Heç vaxt mənim başıma bu cür hadisələr gəlməyib. O irəli durdu: - Bəs siz istərdiniz ki, olsun? Sual qızı qorxutdu və o diksindi. - Ola bilsin ki, bu, fantaziyadır, - balaca adam çəngəli yalayaraq dedi, - amma mənə elə gəlir ki, siz maraqlı hadisələr arzusundasınız. Eh bien, madmazel, bütün həyatım boyu mən bir şeyi öyrənmişəm: hər kəs istədiyini tapır. Kim bilir? - O, üz-gözünü məzəli şəkildə turşutdu. - Ola bilsin, siz istədiyinizdən də böyüyünü aldınız. - Bu, peyğəmbərlikdirmi? - Ketrin şən halda xəbər aldı. Balaca adam başını yellədi. - Mən peyğəmbər deyiləm, - həmsöhbəti əminliklə cavab verdi. - Düzdür, mənim heç vaxt yanılmaq adətim yoxdur, ancaq bu cəhətimlə qürrələnmək istəməzdim. Gecəniz xeyrə qalsın, madmazel, sizə şirin yuxular arzulayıram. Ketrin balaca adamın ona söylədiklərinə təəccüblənərək öz kupesinə getdi. Tanışının qapısı açıq olan kupesinin yanından keçəndə Ketrin bələdçinin yatağı saldığını gördü. Su samuru xəzi geyinmiş ledi isə üzü pəncərəyə sarı dayanmışdı. Ketrinin gördüyü kimi, ikinci kupe isə boş idi, oturacağın üstündə isə downloaded from KitabYurdu.org
68
döşək, şal və yataq mələfəsi dururdu. Qulluqçu yox idi. Ketrin gəlib gördü ki, öz yatağı artıq hazırdır. Saat onun yarısı idi. Çox yorulduğu üçün o, dərhal yatağına uzandı və işığı söndürdü. Ketrin qəflətən yuxudan oyandı. O, yatağa uzandığı vaxtdan bəri nə qədər müddət keçdiyini bilmədi. Saata baxıb gördü ki, saat dayanıb. Dəqiqəbədəqiqə artan həyəcan onu bürüdü. O, ayağa durdu, xalatını çiyninə atıb dəhlizə çıxdı. Qatar sanki yuxuya qərq olmuşdu. Ketrin pəncərəni açdı. Sərin gecə havasını sinəsinə çəkib, qorxunc hisslərini qovmağa və özünü sakitləşdirməyə çalışaraq bir neçə dəqiqəliyinə pəncərənin yanında oturdu. Sonra vaqonun qurtaracağına getməyə və bələdçidən saatı öyrənməyə qərar verdi. Lakin bələdçi yerində yox idi. Ketrin nəfəsini dərib, o biri vaqona yollandı. Uzun yarımqaranlıq dəhlizdə o, bir kişini görüb təəccübləndi. Kişi su samuru xəzindən manto geyinmiş ledinin kupesinin qapısı ağzında əlini qapının dəstəyinə qoyaraq dayanmışdı. Qız fikirləşdi ki, qaranlıqda səhv salır, yəqin ki, bu, kişinin öz kupesidir. Bir müddət kişi kürəyi Ketrinə tərəf dayandı, lakin sonra səssiz çevrildi və Ketrin bu anda onun üzünü gördü. Qız təəccüblə daha əvvəllər - “Savoy” otelində və Kuk agentliyində gördüyü kişiyə baxdı. O, qapını açdı və kupesinə daxil oldu. Ketrin düşündü ki, bu, su samuru xəzi geyinmiş ledinin dediyi həmin adamdır - ledinin görüşməli olduğu kişi. Sonra Ketrin öz-özünə fikirləşdi ki, yəqin çox fantaziya qurur. Çox ehtimal ki, o kişi kupeni səhv salıb. downloaded from KitabYurdu.org 69
15 Yol çantası. 16 Dəri. 17 Detektiv roman. XI FƏSİL Qətl Ertəsi gün parlaq günəş şüası Ketrini yuxudan oyatdı. O, səhər yeməyini yeməyə erkən getdi, lakin dünənki tanışlarından heç kimə rast gəlmədi. Kupeyə qayıtdıqda bələdçi - melanxolik siması olan uzun bığlı və qara saçlı kişi onun yatağını yığışdırırdı. - Madam, bəxtiniz gətirdi, - o, qeyd etdi. - Günəş şəfəq saçır. Sərnişinlər yuxudan durarkən pəncərədə buludlu səhər görəndə məyus olurlar. - Yəqin mən də məyus olardım, - Ketrin dilləndi. - Biz çox gecikirik, madam, - bələdçi getməmişdən qabaq xəbərdarlıq etdi. - Nitsaya yaxınlaşanda mən sizə xəbər verəcəyəm. Ketrin başını tərpətdi. Pəncərənin qarşısında oturaraq görünən mənzərəni seyr etdi. Palmalar, mavi dəniz, açıq-sarı rəngli küsdüm çiçəkləri - bütün bunlar on dörd il yalnız cansıxıcı ingilis qışı görmüş qadın üçün yeni idi. Qatar Kanna çatıb dayananda Ketrin perronda gəzişməyə çıxdı. Onu xəz paltolu ledi maraqlandırırdı və o, həmin ledinin pəncərəsinə baxdı. Pərdələr hələ də bağlı idi - qatarda pərdələri bağlı olan yeganə pəncərə həmin pəncərə idi. Ketrin təəccübləndi. Qatara qayıdarkən tanışının kupesinə yaxınlaşdı və qapının bağlı olduğunu gördü. Xəz paltolu ledi qətiyyən səhər tezdən yuxudan oyananlardan deyildi. Tezliklə ona bələdçi yaxınlaşdı və bildirdi ki, bir neçə dəqiqə sonra Nitsaya çatacaqlar. Ketrin ona bəxşiş verdi, bələdçi təşəkkür etdi, lakin getmədi. O, nəsə qəribə görünürdü. Ketrin fikirləşdi ki, ya bəxşiş kifayət qədər deyil, ya da daha vacib nə isə bələdçini narahat edir. Həqiqətən də o, təlaş içərisində idi, gözləri döyükürdü, sanki öz downloaded from KitabYurdu.org Yüklə 1,48 Mb. Dostları ilə paylaş:
|