Məhəmməd Hadi və mətbuat
329
oxuyub elm, mərifət, sənət, peşə sahibi olar ki, başqalarının əlində
alətə, diri ikən ölüyə, əmrləri yerinə yetirən mütiyə çevrilməsin.
Şeirin on dördüncü misrasının başlanğıcı olan “Növmi-
alim..” ifadəsinə “Cahilin ibadətindən əhli-elmin yatmağı əfzəldir”
kəlamına işarədir” cümləsi ilə izah verən müəllif vətən övladına
xatırladır ki:
Elm əliylə ortaya çıxdı yerin könlündəki,
Göylərin də qəlbinə atmıĢ əlin, əsrardır.
Dideyi-elmə açılmıĢ qamizati-kainat,
Cəhlə hər Ģey örtülü, çeĢmi-cəhalət tardır.
..Xilqətin bitməz-tükənməz varlığından əhli-elm
Çəkdi, aldı dövləti, bax, Ģimdi sərvətdardır(379, 207).
Şair vətən övladına onu da xatırlamağı lazım bilir ki,
“fikrimiz zəhrabi-mövhumat ilə” zəhərləndiyindən, dünyəvi
elmlərdən uzaq düşdüyümüzdən dünyadan əl üzmüşük. Bu isə
təkcə şəxsin öz-özünə yox, həm də millətinə, vətəninə xəyanətidir.
Boş oturmaq, “Allahdan buyruq, ağzıma quyruq” fəlsəfəsi ilə
yaşamaq sağalmaz xəstəlikdən də betər bir dərddir. “Qul olar kar
əhlinə ol kimsə kim, bikardır”,- deyən müəllif xatırladır ki, başqa
millətlərin beyni elm, maarif işığı ilə nurlandığından onlar
bəxtəvəranə bir insan ömrü yaşadıqları halda, “qafamız kasəsi
səlsəbili-elmdən boş olduğundan” səfalət və zillət içində
çabalamaqdayıq. Əzabdan qurtarmağın isə bir baş yolu var və bu
baş yol oxumaq, öyrənmək, sənət sahibi olmaq və bundan sönra
şəxsi mənafeyi buraxıb millətə xidmət etmək yoludur.
“Hörmətli əfəndim Molla Nəsrəddinə” epiqrafı ilə
yazılmış “Fəxamətli əfəndim, pardon!” şeiri(295, N 13) böyük
romantikin satirik üslubda yazdığı kəskin ictimai məzmunlu
əsərlərindəndir. Qəzetdən götürülərək olduğu kimi “Seçilmiş
əsərlri”nə daxil edilən(379, 209-210) bu əsərində Mirzə Cəlil və
onun məfkurə dostları kimi, M. Hadi də cəmiyyəti sarıyan ictimai
bəlaları çəkinmədən tənqid və ifşa edir, dünyada baş verən
hadisələri, inam və inamdan doğan aldanışları saf-çürük edərək
İslam Qəribli
330
ictimaiyyəti bəşəriyyəti səfalət içərisində saxlamağa çalışan
qüvvələrə qarşı səfərbər olmağa çağırırdı.
“Molla Nəsrəddinçilərə” və onların əqidələrinə dərin
hörmət bəsləyən, xalqa, millətə xidmət məsələsində onlarla eyni
mövqedə olan, Molla Nəsrəddinə - Cəlil Məmmədquluzadəyə
“Safı, çürüyü seçməyə parlaq məhəkin var”, - deyə xitab edən,
jurnalının fəaliyyətini yüksək qiymətləndirən ədib eyzən “Molla
Nəsrəddin” sayağı yazırdı:
Yetdin yetənə, yetməyənə daĢ atıyorsan,
BozbaĢı aĢa, aĢa da bozaĢ qatıryorsan.
Dostum! Çatanı sən ki, edirsən belə tənqid,
Qorxum bu ki, sözsüz qala axırda cəraid(379, 209).
“Molla Nəsrəddin” kimləri tənqid edirdi? “Son nüsxəni
aldıq, oxuyub, bildik, a Molla” misrası ilə başlanan əsərdən
anlaşlılır ki, özünü “fəxamətli” - əzəmətli, böyük, ulu hesab edən,
əslində yazdıqlarında əzəmətdən əsər-əlamət olamyan “əhli-
kamallar”, Osmanlı işlərindən baş çıxarmaya-çıxarmaya
“Osmanlılar öz işlərini pək gözəl anlar”,-deyən siyasətbazlar,
özünün savadlı olduğunu göstərmək üçün ərəbcəni mükəmməl
şəkildə bilməyə-bilməyə yazdıqlarını mənasını anlamadığı ərəbcə
söz və tərkiblərlə dolduran mühərrirlər, millətin savadsızlığından
istifadə edərək gözə kül üfürən üləmalar və s. Bu qeyd olunanlar
cəmiyyəti, toplumun bir hissəsi olan qareləri – oxucuları elə hala
gətirib ki:
Bir pərdiyi-müzlim asılıb didələrindən,
Can tairi uçmuĢ da dili-mürdələrindən(379, 210).
“Milləti-bədbəxt” ədalətsiz qanunlar və pis tərbiyə
sayəsində elə bir hala salınıb ki, pisi yaxşıdan ayırmaq iqtidarında
deyil. Əgər “qarelərimzdə məhək olsaydı” həqiqətlə hiylə,
yaxşılıqla naqislik aşkar olacaqdı. Amma olmayacaq, çünki
anlayanlar millət qəmindən xəbərsiz, anlamayanlar isə anlamaq
dərəcəsində ağıl və kamal sahibi deyil. Buna görə də məhz milləti
qəflətdən oyatmaq naminə şair Mollaya aşağıdakı şəkildə
müraciət edir:
Məhəmməd Hadi və mətbuat
331
Xərmöhrəni yaqut yerinə sat, keçəcəkdir,
Bal namına ver bəkməzi, əbləh içəcəkdir.
..Sən istədiyin nəğməni çal, ziri bəm eylə,
Ey çalğıçı, qorxma, bilən olmaz, kərəm eylə!
Çal zurnanı, vur dünbəyi, ol məsxərəpərdaz,
And olsun o Molla Babaya, anlayan olmaz.
Olsun qəsəm ol “ġeyxi-Qobustani”yə, sən çal,-
Tənqid edən olmaz: hamı kar, hamı kor, hamısı lal!
(379, 210)
Burada adları çəkilən qubalı Molla Baba və Qobustan
şeyxi- mülkədar ruhani Şeyx Baba XX əsrin əvvəllərində Quba və
Şirvan bölgələrində fırıldağçılığı ilə ad çıxarmış şəxslər idi ki, bu
adamlar həm C. Məmmədquluzadə, həm də M. Hadi tərəfindən
dəfələrlə kəskin şəkildə tənqid olunmuşdular(379, 448-449).
M. Hadinin Türkiyəyə - İstanbula gütməmişdən “Səda”
qəzetində daha iki poetik əsəri dərc olunmuşdur ki, bunlardan biri
“Gərəkməz”(298, N 18), digəri isə “Şair, hücreyi-iştiğaı və
düşüncələri”(300, N 30) şeirləridir. Bu əsərlər qəzetdən
götürülərək mətnində heç bir dəyişiklik edilmədən ədibin
“Seçilmiş əsərləri”nə də daxil edilmişdir(378, 196, 197-199; 379,
211, 212-214).
Misraları cüt-cüt qafiyələnən (məsnəvi kimi) şeirlərdən
birincisi on, ikincisi isə otuz üç beytdən ibarətdir. “Gərəkməz”
şeirinin altıncı: - “Bir hatifi-qeybi mənə söylər ki: “Gərəkməz!”
misrası ilə başlanan beytinin ikinci misrası nə qəzet, nə də kitab
variantlarında yoxdur və bu misranın yerinə “...........” işarəsi
qoyulmuşdur. Birinci şeir lirik-romantik duyğuları, ikincisi isə
real, həyati düşüncələri özündə əks etdirir.
“Gərəkmıəz” şeirində şair bildirir ki:
Mən tazə mübariz olaraq səhni-fənadə,
Qovğadayam ömrümlə bu meydani-vəcadə.
Meydani-həyat içrə mənəm Ģanlı fədakar,
Bu kəĢmkəĢi-dəhr ediyor ömrümü bizar(379, 211).
Özünü mübariz, şanlı fədakar adlandıran şair, göründüyü
kimi, həyatın kəşməkəşlərindən cana doyub, boğaza yığılıb və
sonrakı misralarda görəcəyimiz kimi, dərd və ələmlər onda bir ruh
Dostları ilə paylaş: |