46
edirdilər ki, müsəlmanlara Qurandan başqa heç bir bilik lazım deyildir,
guya orda bütün sualların cavabı vardır. Təhsil konsepsiyasında onlar orta
əsrə aid mollaxana təhsilinə üstünlük verir, sinif-dərs sisteminə qarşı çıxır,
rus dilli məktəblərə gedənlərə kafir damğası vururdular.
Bizim islam maarifçilərinin əsas ideyaları islam təəssübkeşliyi və
islam dinini müdafiədən ibarət idi. Onlar yas məclislərindən başlayaraq
mətbuatdakı çıxışlarına qədər bütün hallarda islam dinin və əxlaqının
digər din və əxlaqlardan üstünlüyünü, digər dinlərdə Allahın göstərişləri-
nin təhrif olunduğunu təkrarlayırdılar. Hətta elmdən danışılanda belə onlar
Quranın ən düzgün elmi mənbə olduğunu irəli sürürdülər. Əslində islamı
müdafiə və tərifləmək yaxşı, nümunəvi davranış şəklinə düşmüşdü. Avro-
pa hüququnun və publisistik fikrinin istənilən konsepsiyasını onlar Quran-
dan gətirdikləri misallarla təkzib edib gözdən salmağa çalışırdılar. Belə
təəssübkeşlik müstəmləkəçiliyə qarşı müsəlman bayrağı altında getmiş
mübarizə və müharibə dövrünün ideoloji qalıqları idi. İslam maarifçiləri
üçün konkret müsəlmanın və icmanın deyil, islam dininin özünün təəssü-
bünün çəkilməsi xas idi.
İranda təhsil alan ruhanilər fars dilində, Türkiyədə təhsil alanlar isə
Osmanlı dilində təhsili üstün sayır və əslində ana dilimizin əhəmiyyətini
inkar edirdilər. Onlar mətbuatda çıxış etsələr də kütlə onların qəliz ərəb-
fars ifadələri ilə yazdıqları mətnləri anlamırdı. Ruhaniyyət ən çox məh-
kəmə hakimiyyətinə iddialı bir qüvvə kimi milli tərəqqiyə zidd idi.
C.Məmmədquluzadə, M.Ə.Sabir kimi böyük millət xadimləri islam maa-
rifçilərinə və onların məktəb konsepsiyasına qarşı amansız mübarizə apa-
rırdılar. İslam maarifçiləri XX əsrin əvvəllərində tərcüməçilik və qismən
ədəbi yaradıcılıqla da məşğul idilər. Ədəbi yaradıcılıqda onların ən çox
meyl etdiyi qəzəl janrı idi. Dilinin ağırlığı və köhnəçi ideyalara meylə gö-
rə islam maarifçilərinin ədəbi irsi indi aktual bədii əhəmiyyətini itirmişdir.
İran və Türkiyə ruhaniyyəti 1905-1911-ci illərin İran Məşrutə
(Konstitusiya) inqilabına qarşı çıxdıqdan sonra “Molla Nəsrəddin” jurnalı
ittihadçılığı ən mürtəce cərəyan kimi ifşa etmişdir. Bu tarixi Azərbaycan
islam maarifçiliyinin müstəmləkəçiliyə qarşı mübarizədə Avropa maarif-
çilərindən ayrılması və Çar hökumətinə tərəf keçməsi vaxtı saymaq lazım-
dır. İslam maarifçiliyinə münasibətdə “Molla Nəsrəddin” irsinin aktuallığı
bu gün də qalır. Sovet dövründə bolşeviklər dini qadağan etməklə islam
maarifçiliyini zorla aradan götürdülər.
47
1.5. Tənqidi realizm epoxası
XIX əsrin birinci yarısında Fransada romantizmlə eyni vaxtda
tənqidi realizm cərəyanı da inkişaf etdi. Qısa bir vaxtda tənqidi realizmin
Stendal və Balzak kimi klassikləri meydana çıxdı və Qərbi Avropada və
Rusiyada realist cərəyanın inkişafına mühüm təsir göstərdi. O zaman Av-
ropada realizmə natural məktəb də deyirdilər, əslində natura və reallıq
sözləri eyni mənaya gəlirdi və bunlar sinonim terminlər idi. Realizm sö-
zünün mənası da ilk növbədə yaradıcılığın real dünya həqiqətlərinə
əsaslanması və bədii uydurmaya verilən yerin azlığı mənasını daşıyırdı.
Lakin sonradan realizm termini daha artıq işlənməyə başladı.
Tənqidi realizm ifadəsindəki tənqid sözü kapitalist gerçəkliyinə aid
idi. Balzak kimi tənqidi realistlər insanın bədii təsvirində sentimentalizmin
və romantizmin nailiyyətlərinə prinsipial bir şey əlavə etməmişdilər.
Onların əsas yeniliyi Burjua cəmiyyətini təhlil və tənqid etmək, insanların
qüsur və problemlərini, qəddarlığını açıb göstərməklə bağlı idi. Məhz bu
xüsusiyyətlər tənqidi realistlərin ədəbi tərəqqiyə verdikləri əsas töhfələr
idi. Əlbəttə, böyük tənqidi realistlərin hamısı ilk növbədə, müasir insanın
obrazını yaratmaqda böyük istedad göstərmiş sənətkarlar idilər. Sadəcə
onların bu sahədəki işində ancaq nisbi yeniliklər var idi və onlar prinsipial
xarakter daşımırdı.
Balzak ədəbi proqramını şərh edərkən özünü fransız cəmiyyətinin
katibi adlandırırdı. Burada katib sözü daha çox araşdırıb dəftərə salmaq,
cəmiyyətin bütün təbəqələrinin və sosial qruplarının obrazlarını yaratmaq
mənasına gəlirdi. Balzakın əsas əsərləri sosial-psixoloji oçerklər xarakteri
daşıyırdı.
Əlbəttə, romantiklərdə də parlaq sosial təsvirlər tapmaq olar. Lakin
bütünlükdə cəmiyyəti təhlil etmək, onun dərin qatlarına, siniflərinə, bütün
peşə adamlarına bədii işıq salmaq yaradıcılıq məqsədi kimi romantiklər
üçün maraqsız idi. Onlar üçün həyatın prozası, adiliyi qeyri-estetik bir ma-
terial sayılırdı. Lakin romantiklərin qeyri-estetik, ədəbiyyat üçün maraqsız
saydıqları həyat materialı realizm epoxasının əsas bədii hədəfi oldu.
Marksist nəzəriyyədə realizm bir qayda olaraq tipikliklə əlaqələndi-
rilir. Şübhəsiz ki, tipiklik romantiklərdə də kifayət qədər var idi və onu
realist ədəbiyyatın əsas əlaməti saymaq olmaz. O biri tərəfdən tipikliyin
özü nisbi bir anlayışdır. Bir-iki halı da, milyon variantda təkrarlanan va-
riantı da tipik adlandırmaq olar.
Tənqidi realizmin ümumi əlaməti onun bütün böyük nümayəndələ-
rinin içində yaşadıqları cəmiyyətə qarşı mənəvi (siyasi yox) müxalifətdə
48
olmaları idi. Bu müxalifətçilik L.N.Tolstoy, M.F.Dostoyevski İ.S.Turge-
nev, A.P.Çexov kimi rus tənqidi realistlərində daha güclü idi. Bu Rusiya
cəmiyyətindəki faciəli ziddiyyətlərlə bağlı idi.
Tənqidi realizm epoxası üçün ədəbiyyatın, xüsusilə nəsr və drama-
turgiyanın tamam tarixilik prinsipinə keçməsi səciyyəvi idi. Zaman və
məkan konkretliyi, birmənalı milli zəmində durmaq realizmin ilkin əla-
mətlərindən biri idi. Ona görə realizm epoxası hər xalqın ədəbiyyatında
özünə xas tarixi və milli həqiqətləri əks etdirən bir hadisə kimi daxil olur,
xalqların milli həyatının və tarixinin bədii mənzərəsi və salnaməsi kimi
meydana çıxır. Romantizmdə bədii həqiqətin belə milli konkretliyi prinsip
səviyyəsində yox idi.
İntibah, klassisizm, romantizm epoxaları ədəbi obrazın məzmunca
tarixiləşməsi baxımından ardıcıl bir prosesin mərhələləri idilər. Məhz rea-
lizm epoxasında ədəbi obraz vasitəsi ilə tarixi həqiqətlərin əks etdirilməsi-
nin təkmilləşmə prosesi tamamlanır. Realizmin əsas janrı olan iri nəsr –ro-
man janrı milli bir janr olmağa və adlanmağa başlayır. Milli tarixilik zə-
minində yazılan romanlarda bədii obraz sistemi birmənalı milli və konkret
tarixi məzmun daşıdığından roman əsas milli janr hesab edilməyə başladı.
Realist obraz sosial və milli əlamətləri əks etməklə yanaşı həm də
fərdi həqiqətləri əks etmədə də ədəbi tərəqqinin yüksək səviyyəsi oldu.
Məlumdur ki, ədəbi obraz ən qədim dövrlərdən fərdi məzmunlu, fərdi
yaddaşın bir fraqmentini təşkil edən hadisədir və bu barədə irəlidə ayrıca
bəhs ediləcəkdir. Lakin burada realizm epoxası ilə bağlı bir prinsipial cə-
həti də qeyd etmək istəyirik. Realizm epoxasına qədər ədəbi obrazın fər-
diliyi və ədəbi yaradıcılıq üçün prinsipial və köklü mənası ən qədim-
lərdən yazıcı tərəfindən aydın dərk olunmayan bir prinsip idi. Yəni realiz-
mə qədər ədəbi obrazın fərdi yaddaşla bağlılığı və fərdi yaddaş baxışı kimi
özünü büruzə verməsi kortəbii, mexaniki şəkildə baş verirdi. Lakin realist
yaradıcılıqda ədəbi obrazın fərdiliyi müəlliflərin şüurlu ədəbi prinsipi kimi
özünü büruzə verir.
1.6. XIX-XX əsrdə realizmin inkişafı və tipləri
1.6.1. Naturalizm
Şüurlu surətdə ədəbi obrazın fərdiliyinə meyl XIX əsrdə Fransada
realizmin naturalizm deyilən bir qolunun yaranmasına gətirib çıxardı. Na-
turalistlər realist yaradıcılıq üçün ədəbi materialın və obrazın fərdiliyinin
prinsipial xarakterini nəzərə alaraq rəssamlıqda naturadan şəkil çəkmə
Dostları ilə paylaş: |