97
Əlbəttə,
Zübeydə təəccüb eləmişdi ki, bu nə sözlərdi belə, danışır Şirinxanım,
çünki bu sözlər Şirinxanıma yaraşmırdı və heç kimin ağlına da gəlməzdi ki,
Şirinxanımın dilindən belə sözlər eşitmək olar, amma, sən demə, Şirinxanım da belə
Şirinxanım imiş. Dürdanə demişdi: « – Elələrinə – yəni ki, Zakir kimilərinə – biz
lazım deyilik daha. Bizlə gəzəcəklər, kef çəkəcəklər, sonra gedib ev qızı tapıb
alacaqlar. Elələrinin analarının, bacılarının zəhləsi gedir bizdən!..». Roza demişdi:
«– Zəhlələri özlərindən getsin, bizdən niyə? Neyləmişik onlara? Kimə neyləmişik e,
biz? Kimin ərini əlindən almışıq? Ər öz arvadını aldadıb başqasının yanına gedirsə,
onda kül onun o arvadının başına!».
Və birdən-birə Zübeydənin yadına düşdü ki, keçən qış Bakının kolxoz
bazarında ondan sirkə-badımcan alan o şubalı xanım kim idi elə... Birinci gün idi
bazara sirkə-badımcan çıxarmışdı Zübeydə, həmin şubalı xanım gəlib ondan xeyli
sirkə-badımcan aldı və bu xanım Zübeydəyə çox tanış gəldi, amma ha fikirləşdi ki,
kimdi bu belə, tapa bilmədi, köhnə rəfiqələrindən deyildi, o tanış-bilişlərindən
deyildi, amma heç cürə tapa bilmədi ki, kimdi. Şubalı xanım sirkə-badımcanın
pulunu verib gedə-getdə soruşdu:
– Tanımadın məni?
– Yox... – dedi Zübeydə.
– Amma mən səni tanıdım, – deyib çıxıb getdi həmin şubalı xanım.
Indi tanıdı onu Zübeydə,
bu isti yay gecəsində, bu külafirəngidə oturub dənizə
baxanda tanıdı onu: Zakirin bacısı idi o şubalı xanım, ortancıl bacısıydı deyəsən,
Ədiləydi adı gərək ki...
Kiminin əvvəli, kiminin axırı...
Üç bacısı vardı Zakirin, bir anası, bir də özü. Bacılarının üçünü də oxutdurdu
Zakir və bu üç bacının üçü də Zübeydə ilə qanlı-bıçaq idi. Aralarında bir kəlmə
söhbət də olmamışdı, hərdən küçədən gedib-gələndə o qızların baxışlarından, kinli-
küdurətli, acıqlı və bir balaca də həsədli baxışlarından oxuyurdu bunu Zübeydə.
Dürdanə deyirdi: « – Səni qardaşlarına qısqanırlar, istəmirlər ki, onlardan başqa bir
başqa qızı da istəsin qardaşları». Ya doğrudan da Dürdanə düz deyirdi, ya da o
bacılar Zübeydəni Zakirə layiq bilmirdi, həsədlə Zübeydənin sir-sifətinə, geyim-
keciminə baxırdılar, amma onu qardaşlarına layiq bilmirdilər; bu, indi Zübeydənin
ağlına gəlirdi. O vaxtlar belə şeylər ağlına gəlməzdi, o vaxtlar bu qızlara heç salam
da verməzdilər ki, xəncərinin qaşı düşər...
Böyüyü
Dilarə idi, sonra Ədilə idi, sonra da Həlimə idi. Zakir əsgər gedəndən
bir az sonra Həlimə xəstələndi, öldü. Sonra nə oldu, Zübeydə bilmədi, çünki
günlərin bir günündə Şirinxanım evini üçotaqlı bir mənzilə dəyişdi, indi yaşadığı
mənzilə: mətbəxsiz-zadsız o iki otağının üstündə lap az pul verib bir əsgər ailəsi ilə
dəmdəsgahlı üçotaqlı mənzilə dəyişdi.
Və Ədilə bazarda onu tanımışdı.
Və bir az keçəcəkdi, dan yeri tamam söküləcəkdi, yaşlı bir arvad gecə
köynəyini çıxarıb paltarını əyninə geyəcəkdi, guya ki, yuxudan durubmuş kimi,
quyunun suyunda əl-üzünü yuyacaqdı, həyət-bacaya əl gəzdirəcəkdi, sonra Abdulla
kişinin bekarçılıqdan düzəltdiyi süpürgələri qoltuğuna vurub milisioner Səfər
görməsin deyə ora-bura baxa-baxa kəndin bazarına gedəcəkdi, bu süpürgələri yayda
kəndin həndəvərindəki bağlara köçüb dincələn şəhər adamlarına
satmağa
çalışacaqdı, sonra yenə evə qayıdacaqdı, həyət-bacaya əl gəzdirəcəkdi, gündən-günə
98
daha artıq yorula-yorula ağacları, gülləri, göy-göyərtini sulayacaqdı, güc-bəla ilə
meynə talvarına dırmaşıb üzüm yığacaqdı, üzümlərin doşablığını, sirkəliyini,
yeməliliyini ayıracaqdı sonra bir az külafirəngidə oturacaqdı, bir az dənizə
baxacaqdı, bir az dünyanın işlərini fikirləşəcəkdi, sonra gedib artırmadakı
miçətkənin altına girəcəkdi, gözlərini yumacaqdı ki, yatsın...
VII
Ağagül əvvəlcə elə bildi ki, bu toyuq səsini yuxuda eşidir, çünki bütün gecəni
qatmaqarışıq yuxular görmüşdü və qırmızı çil toyuq da Nisənin gözlərindən süzülən
yaş gilələri kimi yuxudan-yuxuya keçmişdi, amma Ağagül gözünü açanda və
külafirəngidən başını qaldırıb həyətə baxanda gördü ki, qırmızı çil toyuq, doğrudan
da, həyətdədi, hasarın dibinə düşüb qalıb, bərkdən də qaqqıldayır; sonra qırmızı çil
toyuq çırpınıb ayağa qalxdı və hirslə qaqqıldaya-qaqqıldaya ki,
bu nə gecə
macərasıdı belə mən düşmüşəm, o tərəf-bu tərəfə yeriməyə başladı.
Sonra hasarın o biri tərəfindən torbanı da qırmızı çil toyuğun dalınca həyətə
atdılar.
Ağabacı qaqqıltıya hövlnak yuxudan oyandı, əvvəlcə elə bildi ki, həyətə tülkü
gəlib, istədi bütün günü Bakıyla kənd arasında işləyən avtobusu sürə-sürə bərk
yorulub gecə top atılsa da yuxudan oyanmaq bilməyən əri Ağababanı yuxudan
oyatsın, amma artırmadakı yerindən həyətə boylanıb gördü ki, hində sakitlikdi, təkcə
qırmızı çil toyuq hasarın dibində qaqqıldaya-qaqqıldaya o baş-bu başa yeriyir və
arvad buna təəccüb elədi, elə başa düşdü ki, qırmızı çil toyuğu yaddan çıxarıb hinə
salmayıb, sonra yenə xorultusu aləmi başına götürmüş Ağababanın yanında yerinə
uzandı və təzədən yuxuya getdi.
Dan yerinin şəfəqləri isə qızarırdı.
Fevral, 1977.
Dubultı.
100
I
– Məsləhət eləyirəm də səniynən, məsləhətdi də, başuva dönüm sənin, elə bu
saat
gedib evi vermədim ki, yoldan ötənin birinə, məsləhətdi də, məsləhətdi don gen
olar də deyiblər. Mən bir pis söz demirəm ki, sənin balalaruvun dərdini çəkirəm də,
özgənin dərdini çəkmirəm ki, öz dərdimi çəkmirəm ki, mənə nə var, hay-hayım
gedib, vay-vayım qalıb, istəyirəm uşaqlarçun bir gün ağlayım də... Bir gün ağlayaq
bunlara biz gərək, ya yox? – Ağabacı ömründə birinci dəfə idi ki, özü haqqında ərinə
belə sözlər deyirdi, qocalmağından dəm vururdu və elə bil ki, Ağabacı həmin
Ağabacı deyildi ki, səhər sübhdən yerindən duran kimi, kəllə otağa keçib,
uşaqlar
içəri girməsin deyə, qapını da açarlayıb on-on beş dəqiqə sir-sifətinə sığal verirdi,
xınasının vaxtını bir gün də keçməyə qoymurdu və kəndin ən birinci sözgəzdirəni
Zübeydə hər dəfə xeyirdə, şərdə, hamamda Ağabacını görəndə yanıb-yaxılırdı: « –
Ağəz, bir buna baxın e, nənəm yaşındadı (amma bunu Zübeydə lap ağ eləyirdi,
çünki özü əskiyi səkkiz-on yaş Ağabacıdan böyük idi; hər halda, Ağabacı özü belə
deyirdi və kəndin əksər arvadının da Zübeydədən zəhləsi getdiyi üçün Ağabacının
yaş barədəki fikrini təsdiq edirdi), amma sürmələnməsinə-zadına bir bax e!..
Əriyçün bəzənib-düzənir də, Ağababayçun (Zübeydəni yandırıb-yaxan da elə
burasıydı, çünki, özünün nə əri varıydı, nə də uşağı, tək canı idi və bütün təqsirlər də
özündə idi, çünki atalar yaxşı deyib ki, niyyətin hara, qismətin də ora)». Burası da
tamam birinci dəfə idi ki, ailə məsələlərində, ev-eşik işlərində Ağabacı ilə
Ağababanın sözü bir gəlmirdi. – Böyüyüb də uşaqlar, ay Ağababa, böyük uşaqlar
olublar də,
maşallah, bunların axı, Allah qoysa, niyyət olmasın, qismət olsun,
qayıtmağı var, evlənməyi var, ay başuva dönüm sənin, bir tədbir görmək gərəkməz
bəyəm?! Heç olmasa, hərəsinə bir üzük alaq da, gərək də, qapısına getdiyimiz
adamların yanında başımız aşağı olmasın da, gərək də, ay Ağababa!.. Hə, yaxşı,
bunlar heç, oğlandılar, maşallah, özləri bilərlər neyniyərlər, bəs qızdar? Qızdar nə
olsun bəs? Böyükdürlər e, day, lap böyüyüblər, maşallah! O gün mürdəşir üzünu
yumuş o abırsız Zübeydə hamamda söz yayıb ki, guya ki, Ağagüllə bir qızı, adını
deməyib hələ, vağzal bağında, ayıb olmasın səndən, öpüşən görüb! Yayır bu sözü,
elə bilir
mənə təsir eləyəcək, külbaş day demir ki, nöşün təsir eləyir mənə, day də
yaxşı mənimçün, kişidi də oğlum, kişidi! Hələ Ağagülü deyir e! Ağababa, Ağagül
hələ iki ildən sonra gələcək Amurski oblastdan, inşallah, Allah qoysa, bəs
Baladadaşın gəlməyinə nə qalıb? Bir-iki aya gəlir uşaq də! Nə bilirsən sən, bəlkə elə
bir istəylisi var burda, heç xəbərimiz yox? Gərək bir çarə qılaq başımıza, yoxsa yox?
Qızdar, bəs, Ağababa, bu qızdarı biz köçürəcəyik inşallah də... – Ağabacı nəlbəki,
bıçaq götürüb indicə yaydığı xəmiri yuxayayanın üstündə nəlbəki-nəlbəki kəsməyə
başladı; kəsilən xəmirlər hamısı bir boyda idi, nəlbəki girdəliyində və bir azdan bu
nəlbəki girdəsi xəmirlər ortadan bükülüb hamısı bir boyda da qarın qutabı olacaqdı.
– Nolar, ay Ağababa, sənsən, mənəm, Nuhbaladı, bir də qızlardı də (guya ki,
bunlar
çox az adam idi), düşərik aşağı, qırx gündü qalıb sentyabra də, nə var ki, qalarıq
aşağıda, xəncərimizin qaşı düşməyəcək ki, nolar, verərik evləri bir mərifətli ailəyə,
vəssalam də, nə var axı burda ki, pis gəlir sənə e, başuva dönüm sənin?