Filologiya məsələləri, 2017
288
Folklorun mənimsədilməsinin əsas yollarından biri də əyanilikdir.
İndi bütün tam orta məktəblərdə elektron lövhələrdən istifadə imkanları
genişdir. Müəllim bu texnologiyalardan istifadə etməklə folklorumuzu
şagirdlərin yaddaşında asanlıqla qalacaq şəkildə mənimsədə bilər. Folklor
nümunələrinin demək olar ki, çox növü şagirdlərə tədris olunur. Uşaq
folkloru janırlarından biri olan tapmacalar daha çox uşaqların diqqətini
çəkmiş və onların marağına səbəb olmuşdur. Məsələn, müəllim şagirdlərə
tapmacaları keçəndə maraqlı əyani vasitələr və slaytlar hazırlayaraq
şagirdlərin yüksək səviyyədə mənimsəməsinə nail ola bilər. İstər əyani
vəsaitlər, istərsə də slaytlar elə hazırlanmalıdır ki, uşaqların tapmacaları
asanlıqla tapmağına köməklik etsin. Həmçinin müəllim uşaqların yaşını və
səviyyəsini nəzərə alıb ona uyğun tapmacaları seçməli, onların məntiqini
inkişaf etdirməlidir. Deməli tapmacaları öyrədəndə istər müəllim, istərsə də
evdə valideyin tək folklor nümunələri olaraq şagirdlərə mənimsətmir, həm
də onların məntiqini inkişaf etdirir. Belə desək, uşağın zehninin inkişaf
etdirilm
əsində tapmacaların rolu böyükdür. Elə tapmacalara aid bir neçə
nümunəyə diqqət yetirək.
Bir cüt rəqəmim var,
Yerini dəyişəndə otuz üç artır.
Tap görək hansıdır onlar?
(66 rəqəmidir tərsinə çevirəndə 99 alınır) (5, s. 299)
Bu necə sirrdir,
Görəsən o nədir,
Biri öldürür, biri dirildir.
(qışda ağaclar ölür, yazda dirilir) (5, s. 298)
Laylalar, tapmacalar kimi uşaqların tərbiyəsində mühüm rol oynayan
janrlardan biri də nağıllardır. Şifahi xalq ədəbiyyatının epik növünün ən
qədim, ən çox yayılmış, çox sevilən və həcmcə ən böyük janrı olan nağıll
ar
uşaqların tərbiyəsində, onların dünyagörüşünün artmasında, vətənpərvər
ruhda böyüməsində, yaxşı əməl sahibi olmasında, bir sözlə mükəmməl fərd
kimi formalaşmasında mühüm yer tutur. Məhz buna görə də nağılların
öyrədilməsinə xüsusi önəm vermək gərəkdir. Nağılları danışarkən nə qədər
canlılıq yaratsaq bir o qədər yüksək nəticə əldə etmiş olarıq. Nağılları
öyrədərkən yaxşı olar ki, nağıl qəhramanlarının şəkillərini əks etdirən
slaytlar hazırlasın. Bununla yanaşı uşaqların iştirakı ilə nağıl qəhrəmanlarını
əks etdirən kiçik səhnəciklər də hazırlamaq olar. Daha da maraq doğurması
üçün nağıllarla bağlı suallar hazırlayıb onlara təqdim edilə bilər.
Məsələn, suallar bu istiqamətdə ola bilər. Nağılın müəllifi sən
olsaydın, nağıla hansı adı verərdin? Nəyə görə? Nağılın müəllifi sən olsaydın
sonunu necə bitirərdin? Sən nağıl qoşsaydın nələrə diqqət edərdin?
Filologiya məsələləri, 2017
289
Nağıldakı qəhrəmana nə dəmək istərdin? və s. bu kimi suallar uşaqların nağıl
sujetlərindən yola çıxaran öz təfəkkürlərini inkişaf etdirə bilərlər.
Müəllim dərsi nə qədər maraqlı qurarsa, bir o qədər yüksək nəticə
əldə edib məqsədinə nail olacaq. Folklor nümunələrini tədris edərkən
müəllim əyani vasitələrdən, slaytlardan istifadə etsə şagirdlərin
mənimsəməsində daha yüksək nəticə əldə edər. Hətta müəllim şagirdlərdə
elə həvəs yarada bilər ki, şagirdlər özləri həm nağıllar qura bilər, həm
əfsanələr yarada bilər, həm tapmacalar hazırlaya bilər. Təbii ki, bu uşaq
təfəkkürünün məsulu olacaq. Hazırlanan və söylənilən yeni folklor
nümunələri çox mükəmməl olmayacaq, uşaq təfəkkürü, düşüncəsi orda öz
əksini tapacaq. Amma uşaq bundan həm həvəsə gələcək, həm də özünə
inamı artacaq ki, gələcəkdə yaxşı bir iş ortaya çıxarda biləcək. Hətta uşaqlar
özlərini nağıl qəhrəmanlarına oxşadacaqlar, onlarla özlərini müqayisə
edəcəklər. Nağıl qəhrəmanlarının müsbət keyfiyyətlərini özlərində əks
etdirəcəklər. Əslində bu yaxşı keyfiyyətdir. Bu düşüncələr, özlərini nağıl
qəhrəmanlarına oxşatmaları uşaqların formalaşmasına müsbət təsir edəcək.
Burda şagirdlərin təfəkkürünün inkişafına təsir yenə müəllimin üzərinə
düşür. Çünki bu həvəsi şagirddə müəllim yaradır. Müəllimin keçdiyi dərs elə
olmalıdır ki, uşağın özünə inamı, folklora marağı olsun. Folkloru şagirdlərə
sevdirsə, onlarda maraq yaratsa, şagirdlər həvəsə gələcək və öz
xəyyallarında canlandırdığı obrazları yaradacaqlar.
Həm evdə, həm məktəbəqədər təhsil müəssisələrində, həm ibtidai
siniflərdə, həm də yuxarı siniflərdə folklora geniş yer verilməlidir. Folkloru
uşaqlara, şagirdlərə sevdirməliyik. Gələcək nəsillər də bu zənginlikdən
faydalansın deyə bunu qoruyub nəsillərdən nəsillərə, əsirlərdən əsirlərə
keçirməliyik.
ƏDƏBİYYAT
1. Azərbaycan folkloru antologiyası, XIV kitab (Dərbənd folkloru). Bakı:
“Səda”, 2006, 430 s.
2. Əliyev R. Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatı (Müasir aktual problemlər).
Bakı: 2014. 350 s.
3. Əsgərova A. “Oğuznamə”nin dili. Bakı: “Təhsil” NPM, 2011, 210 s.
4. Мustafayeva Х. Azərbaycan uşaq ədəbiyyatı. Bakı: “Elm”, 2011, 292
səh.
5. Naxçıvan folklor antologiyası. I cild. Naxçıvan: “Əcəmi”, 2010, 513 səh.
6. Naxçıvan folkloru antologiyası. II cild. Naxçıvan: “Əcəmi”, 2011, 525
səh.
7. Nəbiyeva Ş. Ana dili tədrisi metodikasinin aktual problemləri (Metodik
vəsait). Bakı: 2010, 127 səh.
8. Nəbiyev A. Azərbaycan uşaq folkloru. Bakı: “Elm”, 2000.
Filologiya məsələləri, 2017
290
ЧИНАРА РЗАЕВА
РОЛЬ ФОЛЬКЛОРА В ФОРМИРОВАНИИ ДЕТЕЙ
И ОБУЧЕНИЕФОЛЬКЛОРА В ШКОЛАХ
РЕЗЬЮМЕ
В современноммире сохранение национального удостовере-
ния, и в частности фольклора очень важно. Дети должны с младенчест-
ва осознавать нежность, хрупкость, чистоту и красоту родного язы-
ка. Матери уколыбеливпитывают в дух ребенка красоту языка с по-
мощью колыбельных песен, баятов и ласкАтельных стишков.
Должность сохранения этого достояния в первую очередь зависит от
матерей, а потом от учителей. В статье рассматривается значение
уделяе моеосвоению фольклорных примеров в начальных классах, а
такжеспособы
наилучшего
использования современных
мето-
дов в обучении. Значение обучения колыбельных, загадок, а так-
же сказок выдвигается на первый план.
CHINARA RZAYEVA
THE ROLE OF FOLKLORE İN THE FORMATİON OF CHİLDREN
AND FOLKLORE STUDİES İN SCHOOLS
SUMMERY
In today's world the preservation of national identity, and in
particular of the folklore is very important. Children need to be aware of
infancy tenderness, fragility, purity and beauty of the native language.
Mothers at the cradle try to absorb the beauty of the language into the spirit
of the child with the help of lullabies, bayatis and caressing rhymes. Position
of preserving this heritage is primarily dependent on the mothers, and then
on teachers. The article investigates the importance given to the development
of folk examples in primary school, as well as ways to better use of modern
methods in its teaching. The value of learning lullabies, riddles and tails
comes on the first place. The article also notes the special influence of.
Rəyçi: Afaq Əsgərova
Filologiya
üzrə fəlsəfə doktoru, dosent
Dostları ilə paylaş: |