B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
190
—
b rpa etm k mümkündür:
Atam müh ndisdir. O (atam) indi evd -
dir. Ancaq
Yuxusu g lirdi.
Tama an n sözünd n xo u g lmi di.
Tama an heyr t götürmü dü ( . bülh s n) cüml l rind ( xs-
siz cüml l rind ) mübt dalar b rpa etm k qeyri-mümkündür.
Ba üzvl rd n biri olmad üçün xssiz
cüml adl q cüml y
d ox ay r. M s.:
Böyük bir s hra...(adl q cüml ), H r t r fd
sakitlikdir.( xssiz cüml ) Lakin adl q cüml l rin x b ri, xssiz
cüml l rin is mübt das olmur.
xssiz cüml qeyri-mü yy n v ümumi xsli cüml l r d
ox ay r. M s.:
Biz m rk zd n yaz rlar. l m y n t nb l dey r-
l r. Bu cüml l rd n birincisi qeyri-mü yy n, ikincisi is ümumi
xsli cüml dir. Lakin qeyri-mü yy n v ümumi xsli cüml l r-
d qeyri-mü yy n v ümumi xsl r olsa da, xs
t s vvürü var-
d r. xssiz cüml d is xs, mübt da t s vvürü q tiyy n yoxdur.
xssiz cüml l r ismi v feili x b ri olmaqla f rql nir. smi
x b rli xssiz cüml l rin x b ri isiml rl , ismi birl m l rl v
b z n z rfl rl ifad olunur. smi x b rli xssiz cüml l rin x b ri
-d r, -dir, -dur, -dür
kilçil ri v
idi, imi köm kçi sözü il
yaran r.
a)
X b ri isiml ifad olunan ismi x b rli xssiz cüml l r:
N cib o land r. ( . f ndiyev) “H diyy l r salonunda” q
ng bir
süfr vard . ( . f ndiyev) Q
ng köyn kdir. ( . f ndiyev)
S ssizlikdir. ( . f ndiyev)
b)
X b ri ismi birl m l rl ifad olunan ismi x b rli xssiz
cüml l r: Sabah yox, birisi gün bizim toyumuzdur. ( . f ndiyev)
Onun toyu idi. (M. brahimov) Dekabr n on be i idi.
(M. brahimov) Göz l bir yaz günü idi. ( . xl ) Günün batabat
zaman idi. (M. brahimov)
c)
X b ri z rfl ifad olunan ismi x b rli xssiz cüml l r:
Gec idi. Tezdir.
smi x b rli xssiz cüml l r daha çox zaman m nal olur.
M s.:
Fevral ay n n üçü idi. Günün batabat zaman idi. (M. bra-
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
191
—
himov) Bir qohumun anadan olan günüdür. (O.Salamzad )
ndi
fabrikd t n ffüs zaman d r. Öyr nm k vaxt d r. (H.Abbaszad )
ndi ov vaxt d r. Toy gec si idi. Son d r c qaranl q bir gec idi.
Göz l yay havas idi. Sabah istirah t günüdür. Soyuq q gec si
idi. Yatmaq zaman imi . Ax amüstü idi. (M. brahimov) Pay z idi
(M. brahimov) v s.
B z n
-d r, -dir, -dur, -dür kilçisi v
idi, imi köm kçi söz-
l ri hal, v ziyy t m nal sözl r art r l r. M s.:
Mirz nin zaman n-
da bazarda ucuzluq idi. Murad n evind böyük adl qd r. Yen
ötür-ötür, apar-apard r v s.
Qeyd: -d r, -dir, -dur, -dür kilçili xssiz cüml -
l rin x b ri indiki zaman, idi, imi köm kçi sözlü
xssiz cüml nin x b ri is keçmi zaman m zmunu-
nu bildirir.
Feili x b rli xssiz cüml l rin x b ri a a dak vasit l rl
ifad olunur:
1. xssiz cüml nin x b ri feilin m lum növü il ifad olunur.
M s.:
Sübh az qal b. O zamandan çox keçib.
Araya sükut çökdü.
Ham dan çox üz-gözünd n yor unluq ya an D mir yaz m g ldi.
(M.Süleymanov)
Gec d n xeyli keçmi di. ( . f ndiyev) v s.
2. xssiz cüml nin x b ri feilin xssiz növünd olan feill rl
ifad olunur. M s.:
Nadir m ktuba baxd cüml si cütt rkiblidir.
Ancaq
M ktuba bax ld cüml si t kt rkibli xssiz cüml dir.
3. xssiz cüml nin x b ri feilin vacib formas il ifad olunur.
M s.:
Qurultay n materiallar n öyr tm li v t bli etm li. H r
göz l kitab n da bax bel dolama-dolama ha iy l rd n, cans x c
giri d n xeyli bir ba lan c olmal d r. (Elçin) B s
n etm li?
(M. brahimov)
4. xssiz cüml nin x b ri m sd rl ifad oluna bilir. M s.:
N
etm k, n t dbir tökm k. N
t dbir tökm k? S nd n dem k,
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
192
—
bizd n el m k. (M. brahimov) Bütün bunlardan ayr lmaq.
( . f ndiyev) H mi lik ayr lmaq. ( . f ndiyev )v s.
5. xssiz cüml nin x b ri feili frazeoloji vahidl rl ifad
oluna bilir. M s.:
Ad göz lovun ona ac tutdu. Keç, s nd n d
gözüm su içmir. ( . xl )
U aql qdan ötrü burnumun ucu
göyn yir. ( . xl )
Arvadlar n dili a z na s mad . ( . xl )
M nim
ölüvay adamdan xo um g lmir. ( . xl )
M nim el o ild n
bundan z hl m gedir. ( . xl )
2. QEYR -MÜ YY N
XSL CÜML L R
Bir v ya bir neç qeyri-mü yy n xs t r find n icra edil n i
v h r k ti bildirm k üçün i l dil n mübt das z t kt rkibli
cüml l r qeyri-mü yy n xsli cüml l r deyilir. Bu cüml l rd
ks r n bir v ya bir neç xs olur. Lakin h min xsl r ortaya
ç xa bilmir. Qeyri-mü yy n kild qal r. Buna gör d qeyri-
mü yy n
xsli cüml l r m l g lir. Qeyri-mü yy n
xsli
cüml l rin x b ri bir qayda olaraq h mi 3-cü xsin c mind
olur. M s.:
U aqlar yay t tilin burax blar. M n Q zxan m
dey rl r.
M ni kadrlar öb sinin katib sin qo ub, x mir yo uran
sex gönd rdil r. ( .Qurbanov) Sexin gir c yind m n t z a
xalat geyindirdil r. ( .Qurbanov) Bizi qabaq c rg d yl -
dirdil r. (M.C lal) P nc r nin qara p rd sini qald rm d lar.
(S.Q dirzad ) v s. Lakin x b ri 3-cü xsin c mind olan bütün
cüml l r qeyri-mü yy n xsli cüml ola bilm z.
Qeyri-mü yy n
xsli cüml l rd qeyri-mü yy nlik m nas
müxt lif keyfiyy td olur. B z n qeyri-mü yy nlik az olur v i in
icras nda
dan an
xs m lum olur. M s.:
Ay camaat, qaç n,
döyü ürl r.
B zi cüml l rd qeyri-mü yy nlik d r c si daha az olur. in
icras dan ana da, dinl y n d m lum olur. Bel cüml l rd
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
193
—
icraç slind dan an
xsin özü olur. Lakin x b rin üçüncü
xsin c mind olmas qeyri-mü yy n xsli cüml l ri yarad r.
M s.:
S nd n soru murlar. G l, s n deyirl r. Süfr ni haz rla-
d lar. ( . xl )
h rl ri viran qoydular. (S.R hman)
B dii s rl rd bu formalardan çox istifad olunur.
Qeyri-mü yy n xsli cüml l rd xssiz cüml l rd oldu u
kimi mübt da olmur. Ancaq bunlar aras ndak f rq odur ki,
xssiz cüml l rd mübt dan n b rpas qeyri-mümkün oldu u
halda, qeyri-mü yy n xsli cüml l rd mübt da formal c h td n
üçüncü
xsin c mind b rpa oluna bilir.
Lakin m zmun
bax m ndan i in icraç s konkret olaraq meydana ç xm r. M s l n:
Bel deyirl r ki, a lad r yeri,
Sizin Qaraba n xan nd l ri. (S.Vur un)
Bu misalda formal olaraq “onlar” mübt das n b rpa ets k d
(onlar bel deyirl r), yen d dey nl rin kim oldu u a kar olmur.
H m d dinl y ni v dan an i in kim t r find n icras yox,
sad c olaraq icras maraqland r r. Ona gör d qeyri-mü yy n
xsli cüml l rd xsin (mübt dan n) b rpas na ehtiyac olmur.
M s l n:
Ordudan burax lanlar t nt n il V t n yola
sal rd lar. ( .Hüseynov)
Deyirl r, o s h r alagöz maral sürünüb
astaca çat r bula a. (N.X zri)
Qeyri-mü yy n
xsli cüml l rin x b ri feilin müxt lif
zamanlar nda ola bilir. M s l n:
Ona el g ldi ki, bu saat evin
dörd t r fini k sibl r. ( . xl )
Bir gün m ni d öz yata mda
m hv ed rl rs , kimin x b ri ola bil r. (M.S.Ordubadi)
Kolxozun
tarixini yazacaqlar. ( . bülh s n)
Qeyri-mü yy n xsli cüml l rin x b ri t sdiq v inkar ola
bil r. M s l n:
Q s b d h r gün birc x b r e idildiyi halda, bu
gün bir neç x b r bar d dan rd lar. (M.Süleymanov)
S riyy ni h rar tl alq lad lar. ( . f ndiyev)
Ç k -ç k onu
çarda n yan na apard lar. ( . f ndiyev)
Ondan sonra daha
zavoddan adam ça rmad lar. (M.Süleymanov)
mi, qanmayan