B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
194
—
öldürm zl r ki? ( . f ndiyev)
Yaz yasxanalara buraxm rlar.
(C.Cabbarl )
Qaraç gününd ya amazlar. ( . f ndiyev)
Qeyri-mü yy n xsli cüml l r
x b ri üçüncü xsin c mind
olan cütt rkibli cüml l r ox ay r. Lakin bunlar bir-birind n sasl
kild f rql nir. Bel ki, x b ri üçüncü xsin c mind olan
cütt rkibli cüml l rin mübt das oldu u halda, qeyri-mü yy n
xli cüml l rin mübt das olmur. Müqayis ed k:
Q zlar bu ba-
r d Nuru il dan d lar. ( .Hüseynov) Gec nin yar s p nc r ni
a b g ldiyini e its l r, gör n l r dan arlar. (S.R hman) Bu
cüml l rd n birincisi x b ri üçüncü xsin c mind olan cütt r-
kibli cüml , ikincisi is qeyri-mü yy n xsli cüml dir.
Anam
getdi, atam g l c k, onlar bizi rahat qoymayacaqlar. Laç nla
Leyla l- l tutaraq üzüa a götürüldül r. Bu cüml l r cütt r-
kibli cüml l rdir.
Qeyri-mü yy n xsli cüml l r b z n formal c h td n (x b r-
l rinin III xsin c mind olmas na gör )
ümumi xsli cüml l r
ox ay r. Lakin bunlar f rql ndirm k laz md r. M s l n:
E itdiyin
sözl ri iclasda dedil r. H r bo sözd n ötrü adama bel üz göst r-
m zl r. Burada birinci cüml qeyri-mü yy n xsli cüml , ikinci
cüml is ümumi xsli cüml dir.
Qeyri-mü yy n xsli cüml l r formal c h td n (x b rl rin
gör ) b z n x b rd n ibar t yar mç q cüml l r ox ay r. Lakin
onlar bir-birind n m zmunca f rql nirl r. M s l n:
– B s müh ndisl r bu bar d heç n demirl r?
–
Deyirl r.
Onlar n fikrinc , bu ilin ax r nda t hvil verm li-
dirl r. Burada “Deyirl r” x b rd n ibar t yar mç q cüml dir.
“T hvil verm lidirl r” qeyri-mü yy n xsli cüml dir.
Qeyri-mü yy n xsli cüml l r mür kk b cüml nin t rkib his-
s si kimi d i l nir. M s l n:
Heç yar m saat keçm di ki, mrini
verdil r ( .Qurbanov) Deyirl r, q z Kürd n keçiribl r. ( . xl )
M n el g lirdi ki, a z m yummu dular, bir söz dey bilmirdim.
(S.R hman)
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
195
—
3. ÜMUM
XSL CÜML
X b r sas nda formala an t kt rkibli cüml l rd n biri d
ümumi xsli cüml l rdir. Ümumi xsli cüml l rin x b ri ks -
r n ikinci xsin t kind v üçüncü xsin c mind , b z nd bi-
rinci xsin t kind olur. Lakin x b r
hans xsd olursa-olsun
i in icras ümumi xarakter da y r, ham ya aid olur. Bütün xsl ri
hat edir. Buna gör d bel cüml l r ümumi xsli cüml l r
adlan r. Ümumi xsli cüml l r ks r n atalar sözl ri, m s ll rd n
v aforizml rd n, m sl h t, n sih t xarakterli cüml l rd n ibar t
olur. M s.:
Uman yerd n küs rl r. Günü-gün satmazlar. Cüc ni
pay zda sayarlar. Mal n yem y nin mal n yey rl r. Bars z a aca
da atmazlar. B xtini qozda s na, o ulda, q zda s na. Bir bu da
km s n, min bu da biçm zs n v s.
Ümumi xsli cüml l rin x b ri ba l ca olaraq a a dak for-
malarda olur:
1.Ümumi
xsli cüml l rin bir qisminin x b ri feilin mr
formas n n birinci xsinin t kind olur. M s.:
Özüm yer el yim,
gör s n neyl yim. Ad m s n qoyum, s ni yana-yana qoyum. A
üzüm, qara üzüm, ba n dibind n üzüm.
2.Ümumi xsli cüml l rin bir qismind x b r mr formas n n
ikinci
xsinin t kind olur. M s.:
vv l arx tullan,
sonra
b r kallah de. Z man y bir bax, i bir bax. Anas na bax, q z n
al, q ra na bax bezini al. Alim yan nda dilini saxla, usta yan nda
lini. Özg mal na d ym , – Özününkünü b rk saxla. Öz b xtin-
d n küs. Öz at n n noxtas ndan yap . Öz ad n özg l r qoyma.
Öz a l n özg a l na verm . Öz i ini özün gör. Sirrini dostuna
dem , dostunun da bir dostu var. Atalar nahaq yer dem yibl r ki,
xasiyy tini yax bilm diyin at n dal na keçm . ( . xl )
Yax l q
el ,
yax l q gör v s.
3.Ümumi xsli cüml l rin x b ri feilin x b r formas n n ikin-
ci xsinin t kind ola bilir. M s.:
Bu gün, bu saat yeyirs n, içir-
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
196
—
s n, g zirs n, oynay rsan, gülürs n, amma bir saat sonra n ola-
ca n bilmirs n.
Qeyd: Ümumi xsli cüml l rin b z n x b ri feilin
x b r formas n n ikinci xsinin t kind olark n x -
b rd n vv lki komponent rt formas nda ç x edir:
zm s n, zil c ks n, ayaqlamasan ayaqlanacaq-
san. (M.C lal)
4.Ümumi xsli cüml l rin bir qismind x b r feilin x b r
formas n üçüncü xsinin c mind olur. M s.: Cüc ni pay zda
sayarlar.
Göz l göz l dey rl r. Allahdan qorx, bir gözün v zin
iki gözünü ç xararlar. (M. brahimov) nsan n müsib tin bel
gülm zl r. (M. brahimov) Q ribi bax ndan tan yarlar. Q rib iti
yad m h ll d n qovarlar. yil n boynu vurmazlar. Odu od il
söndürm zl r. l m y n t nb l dey rl r. Atdan dü üb e
y
minm zl r.Y x lana balta çalmazlar. B y ver n at n di in bax-
mazlar. A pulu qara gün üçün y arlar. Adam hün ri il tan -
yarlar. A evi görüb qara evi yand rmazlar. Öldürm yin,
amand r, yaral n öldürm zl r.
5.B z n ümumi xsli cüml l rin x b ri feilin rt formas n n
ikinci
xsinin t kind olur. M s.:
Ba a baxarsan ba olar,
baxmazsan da olar.
6.Ümumi xsli cüml l rin bir qismind is x b r feilin arzu
formas n n üçüncü xsinin t kind olur. M s.:
Pamb q çox z rif
eydir, g r k onun naz n ç k s n. G r k ham ya bir gözl
baxasan. ( . xl )
X b ri ikinci xsin t kind olan ümümi xsli cüml l r öz
formas na gör mübt das üslubi m qs dl burax lm cütt rkibli
cüml l r ox ay r. M s.:
nstitut qurtar rsan q z m, – dey Rüst m
ki i ilk d f g lin müraci t etdi. Palaza bürün eln n sürün. H r
iki misalda x b r ikinci xsin t kind dir. H r iki misalda
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
197
—
mübt da yoxdur. H r iki misalda zahir n
s n sözünü art rmaq
olar. Lakin bu yaln z birinci halda mümkündür. Çünki cüml nin
mübt das h qiq t n xsl nmir. Odur ki, birinci cüml cütt rkib-
lidir. kinci cüml y is
s n sözünü art rmaq olmaz. Çünki ümumi
xslidir.
X b ri üçüncü xsin c mind olan ümumi xsli cüml l r il
qeyri-mü yy n xsli cüml l r aras nda da bir ox arl q var. M s.:
S n boyda m sul i çini heç zaddan ötrü v zif d n götürm zl r.
Qaranl q yer da atmazlar. H r
iki cüml nin x b ri üçüncü
xsin c mind dir. H r iki cüml nin mübt das yoxdur. "Onlar"
sözü mübt da kimi t s vvür olunur. Lakin bunlar bir-birind n
f rqli cüml l rdir. Birinci cüml d i in icras bir v ya bir qrup
xsl ba l ola bil r. Lakin h min xsl r qeyri-mü yy ndir v
cüml qeyri-mü yy n xsli cüml dir. kinci cüml is ham ya h r
yerd , h mi aid olan i i bildirir. Ona gör d h min cüml
ümumi xsli cüml dir.
Qeyd: X b ri üçüncü xsin c mind olan cüml l r
müxt lif qurulu da olur. Bu cür cüml l rin bir qismi
cütt rkibli bütöv cüml klind , bir qismi cütt rkibli
yar mç q cüml
klind , bir qismi qeyri-mü yy n
xsli, bir qismi is ümumi xsli cüml klind olur.
Bunlar t hlil prosesind f rql ndirm k laz md r.
M s.:
Atl lar k nd yeti dil r. (cütt rkibli bütöv
cüml ) Mahmud katibl görü m k ist yirdi. Görü -
dül r. (cütt rkibli yar mç q cüml ) Biz m rk zd n
yaz rlar. (qeyri-m üyy n
xsli cüml ) l m y n
t nb l dey rl r. (ümumi xsli cüml )