B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
198
—
4. ADLIQ CÜML L R
vv lki t kt rkibli cüml l rd n f rqli olaraq adl q cüml l r
mübt da sas nda formala r. Y ni bunlar n sas n t kil ed n
sözl r v söz birl m l ri mübt daya uy un g lir. Bel cüml l rin
x b ri olmur. X b ri b rpa etm y d heç bir ehtiyac duyulmur.
Adl q cüml l r qrammatik c h td n cüml kimi formala m r.
Adl q cüml l r predikativliyin xüsusi lam tl rini q bul ed
bilmir. Ancaq adl q cüml l r sad cüml nin lam tl rind n hesab
olunan bitkinliy , intonasiyaya malik olur. Adl q cüml l rd ya
v hadis l rin, prosesl rin ad ç kilir, ancaq onlar n haqq nda heç
bir m lumat verilmir.
Adl q cüml l rd iki anlay – ya, hadis
v onlar n mövcudlu u anlay öz ifad sini tap r. M s.:
Terek sahill ri... Don sahill ri...
Boz inel... Avtomat... Gözl rd bir kin...
Kupe...
P nc r sind
qal n, nax l p rd . (R.Rza)
...Uzun yol.
S rni inl r,
Bir d Bak va zal .
zdiham.
Qara qar qa kimi
qayna an
adam,
adam. (R.Rza)
...Ayl , ulduzlu gec ... T k abal d a ac . (M.Hüseyn)
Adl q cüml l r öz qurulu una gör x b rsiz yar mç q cüml l -
r ox ay r. Lakin yar mç q cüml daha çox m tn daxilind , dialoq-
larda i l ndiyi halda, adl q cüml l r daha çox m tnin vv lind ,
remarkalarda i l nir. Yar mç q cüml nin burax lm x b rini b r-
pa etm k olur. Adl q cüml l rd x b rin b rpas na
ehtiyac yox-
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
199
—
dur. Yar mç q cüml m tnd n ç xanda m na verm y bilir. Adl q
cüml l r m tnd n ç xar ld qda da ayr l qda m na ifad ed bilir.
M s l n:
– N vaxt g lmis n?
– Ax amüstü. Burada “–
Ax amüstü” yar mç q cüml dir. An-
caq
Ax amüstü, d niz k nar , t k söyüdün alt el bil heç n d yi -
m mi di. (S.Q dirzad ) cüml sind “–
Ax amüstü” adl q cüm-
l dir.
Bir çox dilçil r kitab, q zet, jurnal, s r adlar n da adl q
cüml hesab edirl r. Bu ümum n a labatand r. Adl q cüml nin
zaman qrammatik yolla ifad oluna bilmir. Çünki zaman anlay
x b rd öz ifad sini tapm r. Adl q cüml nin x b ri olmur. Lakin
situasiya,
raitl ba l olaraq bilirik ki, adl q cüml l r indiki
zaman m zmununa malikdir.
Adl q cüml l rd xs anlay da
qrammatik yolla ifad oluna
bilmir. Buda x b rin olmamas il ba l d r. Lakin raitl ba l
olaraq bilirik ki, adl q cüml l r üçüncü xs aiddir.
Adl q cüml l rin
sas n t kil ed n sözl r a a dak
vasit l rl ifad olunur:
1.Adl q cüml l r ad t n isiml rl v bir s ra ismi birl m l rl
ifad olunur. M s.:
K nd, yol, a aclar, z m tli bir qala, d h tli
müharib , yeni tikilmi istirah t evinin h y ti, aciz bir dü m n
kimi m rh m tsiz v amans z bir sükut. Toyun birinci günü,
sessiyan n sonu. T l b l rin arzular . Ah, m nim h yat m. K nd
havas . Bibiheyb t m d nl ri. Xanlar n evi. (S.Vur un)
2.B z n adl q cüml l r isiml rd n v saylardan ibar t olur.
M s.:
Moskva, Kreml, 26 iyun 1960-c il. 1907-ci il, Bak . (S.Vur-
un) London, 26 avqust, 1918-ci il. (M.S.Ordubadi) 3 fevral,
1918-ci il. (M.S.Ordubadi)
Tehran 1 mart 1916-c il... (M.S.Ordu-
badi) 87-ci il may n vv li v s.
3.Adl q cüml l rin b zil ri m sd rl d ifad oluna bilir.
M s.:
Ya amaq... Bu yaln z bir arzudur.
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
200
—
Adl q cüml l rin qurulu u müxt s r v geni olmaqla f rql -
nir. Müxt s r v adl q cüml l r ad t n bir üzv
–mübt daya uy-
un g lir. M s.:
Var-dövl t, cah-c lal. Bunlar n heç biri Z rnigar
xan m n gözünd yox d r c sind idi. ( . xl ) Sükut.. V zif ...
Yol... Qatar...
Q . axta. Dekabr. S rs ra. Kül k.
Boran n idd ti qovurur qar .
Kül kl r lind qar l k-v l k,
liy i l yir v y lt lar . (R.Rza Ulutürk)
Bay l. Zindan. S h r ça . (R.Rza) u a qalas . Xan saray .
Vaqifin evi. Toy m clisi, oyun. (S.Vur un)
Geni adl q cüml l rd mübt dadan lav ikinci d r c li
üzvl rd (ad t n t yin v z rflikl r) olur. M s.:
Bir-birinin üstün
y lm d ril r, yor an-dö kl r, divardak kasalar, mis qablar.
( . lib yli)
Da t yind göz ya kimi axan dumduru çay.
(M. brahimov)
K ndin k nar nda s fal bir yer. nc v çox n fis
i l nmi q dim b z k yalar . (H.Mehdi) Kürün sahili c rg il
qalanm tonqallar ( . xl ) H s n xan n saray ndak böyük
salonda qonaqlar n r fin düz ldilmi m clis. Ortada f vvar li
hovuz. Ucsuz-bucaqs z q biristanl q. Ba da lar yonan balta
s sl ri, sin da lar cilalayan aqreqat u ultusu. Ordan-burdan,
adda-budda, mehin s mtin gör a kar v q r q-q r q e idil n
yasin s dalar v a la ma... T z ölü g tir n ma n karvan ...
Q birl r aras çal n-çarpaz, düyün-düyün, dolam-dola q
c rlarda – çiyinl r üstünd y r alanan al q rm z örtüklü maf ...
(Qabil) Qollar q r lm yüz aml çilç raqlar, tavanda qanad-
qanada çal b “uçu an p ril r”, qabartmalar qopan sütun
ba lar , lvan ü li p nc r l rin t z d n sal nm ü l ri,
k hraba r ngli m rm rl rin s n qlar , tacir evl rind n g tiril n
man t xalçalar, çöhr l rind n ehtiyac v yoxsulluq oxunan
xidm tçil r, q lyanlar, st kanlar... (M.S.Ordubadi) v s.
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
201
—
Qeyd: B z n adl q cüml l rin d bi dilimizd iki cür
formala mas qeyd olunur: 1. Mübt da sas nda
yaranan adl q cüml l r; 2. X b r sas nda yaranan
adl q cüml l r.
M s l n:
Divarda
rinin
böyüdülmü kli, a a da üçkünc stol üstünd iri
maqnitafon. (M. brahimov)
Bu cüml mübt da
sas nda yaranan adl q cüml dir. X b r sas nda
yaranan adl q cüml l rd apar c rola malik olan
zaman, m kan, hadis v proses anlay lar
predikata (x b r ) uy un g lir. M hz bu xüsusiyy ti
n z r alaraq b zi adl q cüml l rin x b r sas nda
yarand n q bul edirl r. M s l n:
Aslan n evi.
S h r. Sübh ça . Qaranl q. Zülm t. Yen h min
otaq.
(M. brahimov)
Bak , Neft da lar ,
günortaça , nahar vaxt . (M. brahimov)
Bütöv v yar mç q cüml l r
Bütöv cüml l r. Ba v ikinci d r c li üzvl rin i l nib-i l n-
m m sin , burax l b-burax lmamas na gör sad cüml iki növ
ayr l r. Bütöv v yar mç q cüml l r.
Fikrin ifad si üçün ehtiyac duyulan, bütün üzvl ri bilavasit
i tirak ed n, burax lmam olan cüml l r bütöv cüml adlan r.
M s.:
Yen eypur s sl ri gurlad . Me d bo uq bir güll s si
e idildi. Sahil boyunca a aclar x rdaca yarpaqlar titr tdi.
(M.Hüseyn) Bu cüml l r bütöv cüml l rdir. Bütöv cüml müx-
t s r v geni olur. Müxt s rl r yaln z ba üzvl rd n ibar t olur.
M s.:
S m d dill nmirdi. Geni bütöv cüml l r is ba üzvl rl
yana , ikinci d r c li üzvl rin i tirak ndan ibar t olur.
M s.:
S m d q m b tez-tez lini saqqal na ç kirdi.( .Hüseynov) Bütöv
cüml ya cütt rkibli, ya da t kt rkibli cüml kilind formala r.
M s.:
Camaat susub maraqla qulaq as rd . Dan d qca h r sözün