B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
210
—
– Hara? – Siz Qonaqlar n yan na. ( .Hüseynov) – Ax r nc
günl r harada ya ay rd n? – General
lixanovun evind .
(M.S.Ordubadi) – Siz indi hara gedirsiniz? – X st xanaya.
– Hara z ng çal rsan? – Polis idar sin . ( .Qurbanov); Zaman
z rfliyind n ibar t yar mç q cüml l r: - B s Elxangil n vaxt
ged c yik? – Sabah. (O.Salamzad ) Onunla n zaman ni anlan-
m san? – Çoxdan... (M.S.Ordubadi) – Dey s n, sizin bin l r
basq n edibl r? – Kim? N vaxt? – Dün n gec . ( . xl ) – N
vaxt tutulub? – Otuz alt da. (O.Salamzad ); S b b z rfliyind n
ibar t yar mç q cüml l r: - B s paltar n n üçün geymirs n?
– Yuxum qaçd üçün. ( . f ndiyev) – B s niy çiling rlikl
m
ul olmursan? – tapa bilm diyim üçün. (S.R hman) – M -
nim atamla, mimin arvad göz l Mehrican 1930-cu ild qolço-
maqlar öldürübl r. – N üstünd ? – Kolxoz üstünd . ( . f n-
diyev); M qs d z rfliyind n ibar t yar mç q cüml l r: – Araz
q ra na n y gedirsiniz? – El bel g zm y . ( . xl ) – N üçün
qay td n? – Anam aparma a. ( .Qas mov);
K miyy t z rfliyin-
d n ibar t yar mç q cüml l r: – Bu sözl ri o luna demis nmi?
– D f l rl . – N q d r çatm r? – dey Qönç naraz halda soru -
du. – Alt ah .
Müasir Az rbaycan d bi dilind mür kk b
cüml l rin t rkib
hiss l ri d yar mç q cüml klind i l nir. M s.:
Bu m s l d n
s n günahkarsan, n d m n. (O.Salamzad )
Orada n ot var, n
silos. (O.Salamzad )
U aqlar da ist yir, m n d . ( .Qasmov)
Yer
varm ? – S n d var, s nin nök rl rin d . (S.R himov) Bu
cüml l rin birincisind
günahkaram,
ikinci cüml d var, üçüncü
cüml d
ist yir m, dördüncü cüml d
var sözl ri burax lm ,
i l nm mi dir.
d biyyat:
1.
.Abdullayev, Y.Seyidov, A.H s nov. Müasir Az rbaycan
dili. IV hiss . Sintaksis. Bak , “ rq-Q rb”, 2007, s.235-259
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
211
—
2. N.Abdullayeva. Müasir Az rbaycan dilinin sintaksisi. Bak ,
ADPU-nun n ri, 1999, s.77-83
3. N.Abdullayeva. Sad cüml (Müasir Az rbaycan dilind n
mühazir l r m tni). Bak , AP -nin n ri, 1979, s.17-29
4. Q. .Kaz mov. Müasir Az rbaycan dili. Sintaksis. Bak ,
“Aspoliqraf LTD” MMC, 2004, s.171-204
5. Müasir Az rbaycan dili. Sintaksis. Bak , Az rt drisn r, 1962,
s.125-166
6. Müasir Az rbaycan dilinin sintaksisind n praktikum. Bak ,
ADU-nun n ri, 1978, s.39-43
7. Müasir Az rbaycan dilinin sintaksisind n çal malar. Bak ,
AP -nin n ri, 1985, s.5-36
8. Az rbaycan dilinin qrammatikas . II hiss ,
Az rbaycan SSR
EA-n n n ri, Bak , 1959, s.263-307
9. Az rbaycan dilinin qrammatikas . III hiss , Az rbaycan SSR
EA-n n n ri, Bak , 1981, s.160-161, 258-296
10. Z.X.Ta zad . Müasir Az rbaycan dilinin sintaksisi. Bak ,
AP -nin n ri, 1960, s.103-107, 114-124
11. Z.Budaqova. Müasir Az rbaycan d bi dilind sad cüml l r.
Az rbaycan SSR EA-n n n ri, Bak , 1963, s.6-39, 116-183
12. .D mirçizad . Müasir Az rbaycan dilind sad cüml l r. –
“Az rbaycan m kt bi”, 1, 1950
13. B.S.Sad qova. Bütöv v yar mç q cüml l r haqq nda. – Az r-
baycan dili v d biyyat t drisi, I burax l , Bak , 1957, s.19-
27
14. B.S.Sad qova. Az rbaycan dilind xsli v xssiz cüml l r
v onlar n t drisi haqq nda. – “Az rbaycan m kt bi”.
12,
1952, s.58-66
15. .M.Cavadov. Müasir Az rbaycan dilind xssiz cüml l r.
(Birinci m qal ).
– Dilçilik m cmu si, d biyyat v Dilçilik
nstitutunun s rl ri, X cild, 1957, s.129-145
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
212
—
Ñ
ÞÇ-ÚÖÌËÿ
Söz-cüml haqq nda m lumat. Bel likl ,
biz sad cüml -
nin cütt rkibli v t kt rkibli, müxt s r v geni , bütöv v yar mç q
növl rinin oldu unu görürük. Bundan lav , b zi d rslikl rd v
d rs v saitl rind sad cüml nin t sdiq v inkar cüml l r, ismi
x b rli v feili x b rli cüml l r, m sd r cüml l r v s. kimi növ-
l ri d qeyd olunur. Bunlar sad cüml nin
o q d r d sasl böl-
gül ri olmasalar da, bütün yuxar da qeyd olunan cüml növl rini
ümumil dir n, bir c rg y daxil ed n sas xüsusiyy tidir. Bu
sas xüsusiyy t ondan ibar tdir ki, bunlar n ham s üzvl n n
cüml l rdir. Y ni bu cüml l ri biz asanl qla t rkib hiss sin ay ra
bilirik. Bunlar n müxt lif üzvl rini göst r bilirik. Bu cüml l rd
ba v ikinci d r c li üzvl r özünü göst rir. Ona gör d bu cür
cüml l r bir ümumi ba l q alt nda üzvl n n cüml l r ad alt nda
öyr nilir. Lakin dild el cüml l r
d vard r ki, onlar mü yy n
fikir ifad edir, buna baxmayaraq, bunlarda bu v ya dig r cüml
üzvünü – ba v ikinci d r c li üzvl ri mü yy n etm k qeyri-
mümkündür. Bu cür cüml l r üzvl nm y n cüml l r adlan r. Üzv-
l nm y n cüml l rin n tipik növü söz-cüml dir. Ad ndan
göründüyü kimi, bu cür cüml bir sözd n ibar t olur. Lakin h r
söz söz-cüml ni t msil ed bilm z. Söz-cüml l r:
b li, yox, xeyr,
h , lb tt , lb tt ki, übh siz, heç übh siz, sla, q tiyy n, ba
üst , salam, xudahafiz, hayd v s.
kimi spesifik sözl rl ifad
olunur. Bu sözl r m tn daxilind xüsusi intonasiya il , ks r n
nida v sual intonasiyas il t l ffüz edilir v söz-cüml kimi
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
213
—
formala r. Söz-cüml l r n çox dialoqlarda i l dilir. Dialoqlar n
qar l ql replikalar nda daha çox cavab cüml si kimi ç x edir.
M s.:
–
Yen d ar ç l qla m
ulsunuz?
–
B li.
–
ndi s n onun gorbagor atas na l n t dal nca l n t
oxuyursan?
–
Yox. (S.R himov)
–
Y ni bu s rf kadr q h dliyidir?
–
Xeyr, sla. (S.R himov)
–
B lk siz soyuq üz göst ribl r?
–
sla.
–
Naxo deyilsiz ki?
– Yox. (M. brahimov)
– Südab ni görmüs nmi?
– Xeyr. (M. brahimov)
– Cüt minmis n?
– B li. (M.C lal)
– Hans r f, Göyt p limi?
– B li. ( . xl )
Heç, s hn d olmusunuzmu, xan m f ndi?
– Yox! (C.Cabbarl )
Söz-cüml uzun müdd t t kt rkibli cüml l r ba l alt nda
t kt rkibli cüml nin be inci növü kimi öyr nilmi dir. Bu cür cüm-
l l r bir zamanlar öz bütöv kütl si sas nda
formala an t kt rkibli
cüml l r adland r lm d r. Lakin sonralar bunlar n üzvl n bilm -
m k xüsusiyy ti sas götürülmü dür. Bu cür cüml l rin t kt rkibli
cüml l r s ras ndan ç xar l b üzvl nm y n cüml l r kimi öyr nil-
m si daha düzgün hesab edilmi dir.
Söz-
cüml termini iki sözd n ibar tdir
. Bu sözl rd n birincisi
göst rir ki, bel cüml l r ad t n bir sözl rd n ibar t olur. kinci
t r fi göst rir ki, bunlar bir sözd n ibar t olsa da, bütöv bir