B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
214
—
cüml nin m zmununa uy un m zmun
ifad edir v buna gör d
cüml adland r l r. M s.:
–
F rhad: –
Qarda .
Ustad: –
B li.
F rhad: –
ndi gün c mi dünyan röv n el yibdir.
Ustad: –
lb tt ( .Haqverdiyev)
Bu dialoqdak
lb tt sözü bir sözd n ibar t olsa da,
bütövlükd
“indi gün c mi dünyan röv n el yibdir” cüml sinin
m zmunu b rab r m zmun ifad etmi dir.
Söz-cüml nin dig r cüml növl rind n f rqi. Söz-cüml l ri
indiy q d r keçdiyimiz cüml növl rind n bir çox c h td n
f rql nir:
1.
Söz-cüml l r spesifik keyfiyy ti il cütt rkibli cüml l rd n
v x b r sas nda formala an t kt rkibli cüml l rd n f rql nir.
Cütt rkibli v t kt rkibli cüml l r üzvl ndiyi, ba v ikinci d r -
c li
üzvl r ayr ld halda, söz cüml l r üzvl nmir. Cütt rkibli v
t kt rkibli cüml l r m lum tabelilik laq l ri (yana ma, uzla ma,
idar ) sas nda quruldu u halda söz-cüml d bu cür laq l r
qeyri-mümkündür. Cütt rkibli v t kt rkibli cüml l rd zaman v
xs kateqoriyas olur. Lakin söz-cüml l rind bel kateqoriya
yoxdur.
2.
Söz-cüml l r adl q cüml l r ox asa da (adl q cüml l r d
b z n bir sözd n ibar t olur), onlardan
qurulu u ciddi kild
f rql nir. Do rudur, adl q cüml l rd d sintaktik laq l rd n
istifad edilir. Adl q cüml l rd d müxt lif üzvl ri, y ni mübt -
dan t yini, z rfliyi, b z n tamaml ay rmaq mümkün olur.
Lakin ümumilikd götürdükd söz-cüml l rl adl q cüml l r daha
çox ifad vasit sin gör f rql nir. Bel ki,
adl q cüml l r ad t n
adl q halda olan isiml rl v ismi birl m l rl ifad olunsa da,
söz-cüml l r bel sözl rl ifad olunmur. Bunlardan lav , adl q
cüml l r bir q d r müst qildir. ks r n m tnin vv lind i l n
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
215
—
bilir. Söz-cüml l ri is qeyri-müst qil olub m tn daxilind
dialoqlarda i l nir.
3.
Söz-cüml l r yar mç q cüml l rd n d f rql nir. Söz-cüml -
l r dialoqlar n vv lind ki cüml l rd ki fikr b rab r fikir ifad
edir. Lakin bir sözd n ibar t olan yar mç q cüml l r bu cür fikir
ifad ed bilmir. M s.:
Siz eyx ban tan y rs n z?
– Xeyr. ( .Haqverdiyev)
Ged nl r d nizd q rq olsalar, kim cavab ver c k?
– Özl ri.
Bu misallardan birincisind
xeyr söz cüml dir. Özünd n
vv lki cüml nin m zmununu tam ehtiva edir. kinci misaldak
özl ri yar mç q cüml dir, vv lki cüml d ki fikri tam hat ed
bilmir.
A a dak m tn diqq t yetir k:
–
O m nim bac md r.
–
Do ma bac n?
–
H , nec b y m?
–
Heç, el -bel . Soru dum, öyr nim ki, o n olub ki, bu kök
dü üb?
M n hvalat q sa dan d m, o, d rind n ah ç kib dedi:
–
Allah bais l n t el sin.
–
Amin – dedim, sonra üzümü Fariz tutub soru dum:
–
Fariz, yat rsan?
–
Yat ram.(yar mç q cüml )
–
G l yen söhb t el y k.
–
Yox, gecdir.
–
S h r gec durarsan.
–
Gecik r m.(yar mç q cüml )
–
Yen araya sükut çökdü. M n soyunub yer uzand m,
yor an sin m ç kib fikr getdim. ( . lib yli)
Bu m tnd
do ma bac n, yat ram, gecik r m yar mç q
cüml
, h , heç, el -bel , amin, yox söz-cüml l rdir
.
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
216
—
Söz-cüml l r b z n dialoqlarda xitablarla bir yerd i l dilir.
M s.:
K r m: –Salmanov, uzaq getm , m n bir q d r d haz rla -
maq ist yir m.
Salmanov: –Ba üst , yolda K r mov.
Söz-cüml l r ara sözl r daha çox ox ay r. Çünki ara sözl r
kimi söz cüml l r d modal sözl rl ifad olunur. Lakin ara söz-
l rd n f rqli olaraq modal söz söz-cüml olsa da, dialoqda ayr ca
i l nir v müst qil m na ifad edir. Ara söz kimi i l ndikd is ,
mü yy n bir cüml nin daxilind h min cüml d ki
fikr münasib t
bilinir. M s.:
Siz d qonaqlar qar lama a ged c ksiniz?
–
übh siz.
übh siz, m n d sizin kimi bir zatla tan oldu um üçün
daim yüks l c y m. Birinci misaldak
übh siz söz-cüml , ikinci-
d ara sözdür. B z n söz-cüml üzvl n n cüml klind birl -
m d i l n bilir.
B li, yox, xeyr, h , lb tt , übh siz v s. kimi
sözl r üzvl n n cüml il bir yerd o
zaman söz-cüml olur ki,
üzvl n n cüml onun m nas ndan f rqli m na ifad edir: M s.:
–
S n m n bir ey dem k ist yirs n?
– Yox, n olub ki?
–
S n d bu kitabdan almaq ist yirs n?
–
H , mümkün olsa.
–
Siz d ax am m kt bind oxuyursunuz?
–
lb tt , nec m g r?
Üzvl n n cüml l r
b li, yox, xeyr, lb tt , übh siz v s. tipli
sözl rl birlikd i l nib eyni m nan ifad etdikd söz-cüml ola
bilmir. M s.:
B y m h kim deyil m? (S.R himov)
– lb tt , h kim m.
H r nec olsa, g r k üstünd ki duz yükünü üstünd n
a ras n z.
– lb tt , g r k a r m.
Yen d bu havacat oxuyursunuz?
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
217
—
–
B li, oxuyuram.
–
Bahar n bunu dem y haqq varm ?
–
lb tt , var. (M.C lal)
O lunuz siz o q d r ox ay r ki...
–
H ... bir az ox ay r. ( . f ndiyev)
Xo unuza g lirmi?
–
lb tt ... bel s liq kimin xo una g lm z. ( . f ndiyev)
–
Al n geyinin.
–
Yox... Yox... Laz m deyil. ( . f ndiyev)
–
Olacaqm ?
–
B li, bu yax nlarda olacaq. (M.C lal)
Söz-cüml nin ifad vasit l ri. Söz-cüml l r,
qeyd etdiyimiz
kimi, h r sözl ifad oluna bilmir. fad vasit sin gör söz-
cüml sini üç yer ay rmaq mümkündür.
1.
datlarla ifad olunan söz-cüml l r;
2. Modal sözl rl ifad olunan söz-cüml l r;
3. Nidalarla ifad olunan söz-cüml l r.
1.
datlarla ifad olunan söz-cüml l r. M s.:
–
Siz ona cavab ver c ksiniz?
– Yox.
–
Siz mü llimsiniz?
–
Xeyr. ( . xl )
–
Sand qda saxlad n paltarlar da m kt bd n veribl r?
–
H . ( . xl )
–
Görm mis n?
–
Xeyr. (M.C lal)
–
Siz üzgüçüsünüz?
–
B li. ( . f ndiyev)
–
Acanda birba a ev getm yi yaddan ç xarmay n.
–
Yax . ( . f ndiyev)
–
Oxumaq bilirs nmi?