Himalay Ənvəroğlu __________________________
207
müəllif əl gəzdirə-gəzdirə 1940-cı ildə birinci cildini nəşr etdirir.
Yazıçı özü "Şamo"nun bu ilk variantının "naşı bir əllə", "xəsis
boyalarla" yazıldığını etiraf edir.
Lakin bununla belə, əsəri
"söküb-dağıtmaq istəmədiyini" (107, səh.41) də deyir.
Romanın poetikasının, başqa sözlə, janr formasının özünə-
məxsus yolla inkişaf etməsi barədə ilk dəfə M.Arif fikir söylə-
mişdir: "Şamo"nun daha mükəmməl ikinci çapında (1940) əsər
həcm etibarilə böyüməklə bərabər, hadisələr çoxalmış, müxtəlif
xasiyyətlərə malik adamlar meydana çıxmışdır" (98, səh.341).
50-ci illərdən başlayaraq roman-epopeyanın birinci cildi
(1952-1955), ikinci cildi (1953, 1956), üçüncü cildi (1964),
dördüncü cildi (1977), beşinci cildi (1978) nəşr olunmuşdur.
Z.Kedrina "Epopeya yaratmaq yolunda" adlı məqaləsində
"Şamo"nun meydana gəlməsinin səbəblərini dövrün, tarixi
şəraitin xarakteri ilə əlaqələndirərək yazırdı: "Xalqın tarixi
inkişafının dönüş mərhələsində xalq həyatının ən mühüm
mərhələlərini açıb göstərən xalq epopeyasının yaradılması…
ədəbiyyatın müəyyən bir dövrü üçün tipik xüsusiyyətdir" (75).
"Şamo"nun poetikasını "xalq epopeyası" kontekstində
dəyərləndirən tənqidçinin bu fikri bu gün yalnız əsərin tədqiqatı
tarixi baxımından (1951) diqqəti çəkə bilər. Çünki "xalq epo-
peyası" anlayışı altında təsəvvür olunan poetik meyar "Şamo"nun
roman-epopeya forması ilə üst-üstə düşmür. "Şamo"nun "xalq
epopeyası" kontekstində dəyərləndirilməsini S.Rəhimovun sonra-
kı tədqiqatçıları,
o cümlədən, Q.Xəlilov və Y.Seyidov da birmə-
nalı şəkildə dəstəkləməmişdilər. Z.Kedrinanın mülahizələri
roman-epopeya üçün yox, məhz xalq eposları (epopeyaları) üçün
məqbul sayıla bilər. Vaxtı ilə Hegel və Belinskinin epopeyanın
xüsusiyyəti, meydana gəlməsinə səbəb olan amillər haqqında
dediklərinə elə bir mühüm cəhət gətirmir. Əksinə, "Şamo"nu "
"xalq epopeyası" modelində qiymətləndirməklə məsələyə bir
qədər də dolaşıqlıq gətirir. Ona görə də sonralar Lebedinskinin
"Xalq kütlələri hərəkatının əsil Homer gücü ilə göstərilməsi ro-
manın ən qüvvətli cəhətini təşkil edir" (16, səh.149) mülahizəsi də
bu baxımdan təsadüfən meydana gəlməmişdir. Mülahizədə
______________________
Азярбайъан романынын инкишаф проблемляри
208
diqqəti çəkən "Homer gücü" və "xalq kütlələrinin hərəkatı"
ifadələridir. Tənqidçinin fikrincə bunlar "romanın ən qüvvətli
cəhətini təşkil edir". Əslində, tənqidçi "romanın" deyil, "xalq
epopeyasının" desəydi daha düzgün olardı.
Çünki romanda xalq
kütlələri deyil, məhz aparıcı qəhrəman önəm kəsb edir. Ona görə
də "Şamo"nu nə sırf epopeya, nə də sırf roman poetikası ölçüləri
ilə dəyərləndirmək olmaz. Ona görə yox ki, əsərin adı "Şamo"dur
və romanın aparıcı qəhrəmanının adı ilə adlanır. Əslində, bu,
həqiqətən də belədir. Lakin əsəri romana çəkən bu əlamətlər onun
janr məzmununu tam ifadə edə bilmir. Çünki romanda epopeyaya
xas olan (yuxarıda qeyd edilən) xüsusiyyətlər də vardır. Bu ba-
xımdan "Şamo"da "hibrid", "sintez" meyli onun təbiətindən
doğur. Ona görə də romanla epopeyanın üzvi vəhdət təşkil etdiyi
bu əsərin roman-epopeya formasının poetik xüsusiyyətləri
əsasında dəyərləndirilməsi daha düzgün olardı. Epik-obyektiv
hadisələr, "xalq kütlələri" epopeyanın məzmununda önəmli yer
tutur. "Şamo"da bunlar müəllif başlanğıcı ilə struktur
vəhdət
təşkil edir.
S.Vurğunun S.Rəhimovu "romançı, böyük yazıçı, Azərbay-
can ədəbiyyatının ağır artilleriyası" adlandırdığı vaxt "Şamo"nun
hələ ancaq birinci və ikinci cildləri çap olunmuşdu.
Romanın ilk cildlərində, ilk variantlarında müəllifin şəxsi
təəssüratları aparıcı olmuş, "dəbərdirilən xatirələr" onu daim
səsləmişdir.
Hər fəslinin səkkiz, on variantı olan bu əsərin ideyasının ya-
ranma tarixi haqqında ədib belə deyir: "Şamo"nun ilk rüşeymini
də mən burada – Hocaz kəndində müəllim olduğum zaman (1923-
1924-cü illərdə – H.Q.) tapdım. O zaman müəllim dotslarımdan
biri mənə nağıl etdi ki, müsavat hökuməti zamanı bir gün Sultan
bəy Mağavuza – romanda mənim Şehli adlandırdığım kəndə
gəlibmiş… həmin günü bir göyçək qızı da bir oğlana gəlin
gətiriblərmiş. Bu qızın bakarətini
almaq istəyən Sultan gəlinin
nişanlısını bir neçə cavan oğlana qatıb səngərə sürüdülər, qızı isə
gecə gərdəkdən çıxartdırıb birbaşa öz yanına gətirdi… Ertəsi gün
səngərdə güllə dəyən oğlanın meyidini bu yandan, namusuna
Himalay Ənvəroğlu __________________________
209
təcavüz edildikdən sonra rüsvayçılığı qəbul etməyib özünü asan
gəlinin də meyidini o biri yandan gətirirlər. Kənd əhalisi
məhəbbətləri zalımlar tərəfindən tapdanan hər iki nakam cavanı
qoşa dəfn edir… Əgər müəllim dostum hadisəni mənə nağıl
etməsəydi, mən də neçə ildən bəri bu hadisə ətrafında düşünüb
daşınmasaydım, indi də üzərində işlədiyim "Şamo"nu yaza
bilməz, həmin hadisə ilə əlaqədar mürəkkəb bir dövrü əhatə edə
bilməzdim" (109, səh.24). Mən fikirləşəndən sonra qəhrəmanın da
adını tapdım –Şamo! Bütün bunlar məni rahat buraxmır, "dərsdə,
işdə, tramvayda, gur danışıqlar gedən iclaslarda belə "Şamo"
məndən üzülmür, beynimi, zehnimi məşğul edirdi" (109, səh.25).
Romanda da yuxarıda qeyd
edildiyi kimi Sultan bəy Şa-
monun sevgilisi Qəməri həqiqətən hələ gərdəkdə ikən Göyərçinin
hiyləsi ilə gətirtdirib namusunu ləkələmək istəyir. "Müəllim
dostunun" nağıl etdiyindən fərqli olaraq, S.Rəhimov başqa yol
tutur.
"Səngərdə həlak olan cavanın" əvəzinə tapılmış Şamo sə-
nətkarın bədii təfəkkürünün gücü ilə mübariz, qorxmaz bir qəh-
rəmana çevrilir. Əslində "Nakam gənclərin" qəmli taleyi roman
üçün bir ideya idi.
Məhz danışılan qəmli əhvalat əzəmətli, möhtəşəm bir
"dastan-roman-epopeya"ya (58, səh.163) ideya vermişdir.
Göründüyü kimi, Q.Xəlilov "Şamo"nun janrını nə
"epopeya", nə "roman-epopeya", məhz "dastan-roman-epopeya"
yəni üç hissənin (üç ünsürün) vəhdətindən doğan janr forması ki-
mi dəyərləndirir. Q.Xəlilovun tədqiqatında işlətdiyi bu "janr
müəyyənliyi"ni heç də sinkretizm mənasında başa düşmək olmaz.
Bununla belə həmin "ünsürlər"in
vahid janr modelində
təzahürünü mürəkkəb təkamül prosesinin nəticəsi kimi dəyər-
ləndirmək lazımdır. Çünki "dastan", "roman" və "epopeya" ayrı-
ayrı janr formalarıdır, hər birinin özünəməxsus tarixi və poetikası
vardır. "Şamo" bu janrların yaşarlı ənənələri üzərində ucalmaqla
bərabər, həm də orijinal bir yolla irəliləmiş, "hər şeyi" əhatə edən
poetikasını yaratmışdı. S.Rəhimov bədii təxəyyülü son dərəcə
qüvvətli olan, ilhamını öz içindən alan sənətkardır. Bu cəhət
______________________
Азярбайъан романынын инкишаф проблемляри
210
yazıçının fərdi üslubunda, təhkiyə tərzində, struktur məqam kəsb
edən nəhayətsizliyə meylində təzahür edir: "Yazanda məndə hazır
"ülgü" olmur… Mən yazanda heç bir ülgünü nəzərə almıram,
"necə çıxırsa çıxsın deyirəm… Nəticədə belə çıxır. Yazmazdan
bilsəm, dərzisayağı "ülgü" ilə kəsib biçsəm,
heç nə yaza
bilmirəm. Mən axtara-axtara işləyirəm. Qabaqcadan bütün bunlar
mənə aydın olsaydı, mən işləyə bilməzdim. Məncə bədii əsər
axtarış marağı ilə yaranır… hazır "ülgü" bədii əsərin birinci
düşmənidir”(110).
"Şamo"nun poetikasının xüsusiyyətləri ilə birbaşa bağlı olan
bu mülahizələr həm də ədibin yaradıcılıq laboratoriyasının
sirlərinin müəyyən məqamlarının açıqlanması baxımından diqqəti
çəkir. Yazıçının "həyat yolu" əsərindən də aydın görünür ki, o,
roman üzərində işlədiyi uzun illərdə öz qəhrəmanlarından,
xüsusilə Şamodan heç vaxt ayrılmamışdır. Hətta hadisələrin zahiri
ardıcıllığını gözləmədən, daxili bir zərurətlə, qəlbinin hökmü ilə
əhvalatları qabaqlamışdır. Məsələn, ədib "Yazılmamış başdaş-
ları"nı, yəni "Şamo"nun son fəslini hələ altmışıncı illərin
əvvəllərində yazıb qurtarmışdır: "Bir
neçə il bundan qabaq
"Şamo" romanının baş qəhrəmanı Şamo, mən istəmədən, yaradıcı
təxəyyulumdə son döyüşlərin birində qəhrəmancasına həlak olur.
Nə gizlədim, IV cildin axırını adlayıb "Yazısız başdaşları" fəslini
də yazdım… Bu fəsli yazıb qurtaranda mən səksəndim!... Axı,
mən uzun illər ərzində Şamonu qoruyub sağ saxlamışdım, başqa
qəhrəmanlarım həlak olsalar da, mən ağır yara alan Şamoya ölüm
qıymamışdım…" Aparıcı qəhrəmanın qəfil ölümünün doğurduğu
kədərlə yaşadığı bir çağda ədibin son dərəcə istedadlı oğlu Şamo
qəflətən vəfat etdi. Bu ağır dərd ədibin amanını kəsdiyi üçün o,
"Şamo"nun IV cildini yazıb qurtara bilmirdi: "Şamo"nun IV
cildini yazmaq çətin, yazmamaq daha çətindir. Indi "Şamo"nu
tamamlamaq çox ağır iş olmuşdur. Axı, hər iki Şamo mənim
qəlbimdə birləşibdir, belə vəziyyət, belə daxili
ruhi gərginlik necə
də fırtınalıdır… Baxırsan… burulqana düşürsən. Oğul itkisi…
Qəhrəman itkisi… Bəlkə oğlum Şamo – Şamil öldüyünə görə
qəhrəmanım Şamo qalsa yaxşıdır? Oğlum Şamo öldüyünə görə o